duhet
להי-ת--ו--ח---להיות-ח---
----- מ---- / ל---- ח----
-ה-ו- מ-כ-ח / ל-י-ת ח-י-
--------------------------
להיות מוכרח / להיות חייב
0
l-hi-t -ukh--x/-----t--ay-v
l----- m------------- x----
l-h-o- m-k-r-x-l-h-o- x-y-v
---------------------------
lihiot mukhrax/lihiot xayav
duhet
להיות מוכרח / להיות חייב
lihiot mukhrax/lihiot xayav
Duhet tё dёrgoj letrёn.
אני מ--ר--- ה----ו- א---מ-ת--
--- מ---- / ה ל---- א- ה------
-נ- מ-כ-ח / ה ל-ל-ח א- ה-כ-ב-
-------------------------------
אני מוכרח / ה לשלוח את המכתב.
0
a------h----m---r-xah-lish---x--t ham------.
a-- m---------------- l------- e- h---------
a-i m-k-r-x-m-k-r-x-h l-s-l-a- e- h-m-k-t-v-
--------------------------------------------
ani mukhrax/mukhraxah lishloax et hamikhtav.
Duhet tё dёrgoj letrёn.
אני מוכרח / ה לשלוח את המכתב.
ani mukhrax/mukhraxah lishloax et hamikhtav.
Duhet tё paguaj hotelin.
אנ--חייב - - ל-ל- למ---.
--- ח--- / ת ל--- ל------
-נ- ח-י- / ת ל-ל- ל-ל-ן-
--------------------------
אני חייב / ת לשלם למלון.
0
ani x-y-----yevet --s-a----------n.
a-- x------------ l------- l-------
a-i x-y-v-x-y-v-t l-s-a-e- l-m-l-n-
-----------------------------------
ani xayav/xayevet leshalem lamalon.
Duhet tё paguaj hotelin.
אני חייב / ת לשלם למלון.
ani xayav/xayevet leshalem lamalon.
Ti duhet tё ngrihesh herёt.
את /-ה -ו--- - ה---ו- מו--ם.
-- / ה מ---- / ה ל--- מ------
-ת / ה מ-כ-ח / ה ל-ו- מ-ק-ם-
------------------------------
את / ה מוכרח / ה לקום מוקדם.
0
atah/at-m-khrax/mukh-a----laq-- muq-a-.
a------ m---------------- l---- m------
a-a-/-t m-k-r-x-m-k-r-x-h l-q-m m-q-a-.
---------------------------------------
atah/at mukhrax/mukhraxah laqum muqdam.
Ti duhet tё ngrihesh herёt.
את / ה מוכרח / ה לקום מוקדם.
atah/at mukhrax/mukhraxah laqum muqdam.
Ti duhet tё punosh shumё.
-ת /-ה-ח-י--/ ----בוד --ב-.
-- / ה ח--- / ת ל---- ה-----
-ת / ה ח-י- / ת ל-ב-ד ה-ב-.-
-----------------------------
את / ה חייב / ת לעבוד הרבה.
0
atah/at----a---a---e--la'av-- -a-b--.
a------ x------------ l------ h------
a-a-/-t x-y-v-x-y-v-t l-'-v-d h-r-e-.
-------------------------------------
atah/at xayav/xayevet la'avod harbeh.
Ti duhet tё punosh shumё.
את / ה חייב / ת לעבוד הרבה.
atah/at xayav/xayevet la'avod harbeh.
Ti duhet tё jesh i pёrpiktё.
-ת /-ה --כ---- ה -ד--ק.
-- / ה מ---- / ה ל------
-ת / ה מ-כ-ח / ה ל-י-ק-
-------------------------
את / ה מוכרח / ה לדייק.
0
ata--a- m-khrax-m-kh-axa--le----q.
a------ m---------------- l-------
a-a-/-t m-k-r-x-m-k-r-x-h l-d-y-q-
----------------------------------
atah/at mukhrax/mukhraxah ledayeq.
Ti duhet tё jesh i pёrpiktё.
את / ה מוכרח / ה לדייק.
atah/at mukhrax/mukhraxah ledayeq.
Ai duhet tё furnizohet me karburant.
ה-- מ--------לק.
--- מ---- ל------
-ו- מ-כ-ח ל-ד-ק-
------------------
הוא מוכרח לתדלק.
0
hu--u-h------ta-l-q.
h- m------ l--------
h- m-k-r-x l-t-d-e-.
--------------------
hu mukhrax letadleq.
Ai duhet tё furnizohet me karburant.
הוא מוכרח לתדלק.
hu mukhrax letadleq.
Ai duhet tё rregullojё makinёn.
-וא-ח-יב-ל-קן -ת--מ---י-.
--- ח--- ל--- א- ה--------
-ו- ח-י- ל-ק- א- ה-כ-נ-ת-
---------------------------
הוא חייב לתקן את המכונית.
0
hw--x-y-- -e-a-en-e---a--k----t.
h-- x---- l------ e- h----------
h-i x-y-v l-t-q-n e- h-m-k-o-i-.
--------------------------------
hwi xayav letaqen et hamekhonit.
Ai duhet tё rregullojё makinёn.
הוא חייב לתקן את המכונית.
hwi xayav letaqen et hamekhonit.
Ai duhet tё lajё makinёn.
ה----י-ב-ל---ץ--ת------י-.
--- ח--- ל---- א- ה--------
-ו- ח-י- ל-ח-ץ א- ה-כ-נ-ת-
----------------------------
הוא חייב לרחוץ את המכונית.
0
h-i x--av --r---s -t ha-ekho--t.
h-- x---- l------ e- h----------
h-i x-y-v l-r-o-s e- h-m-k-o-i-.
--------------------------------
hwi xayav lirxots et hamekhonit.
Ai duhet tё lajё makinёn.
הוא חייב לרחוץ את המכונית.
hwi xayav lirxots et hamekhonit.
Ajo duhet tё bёjё pazar.
--א חייבת-לעשו--קניו-.
--- ח---- ל---- ק------
-י- ח-י-ת ל-ש-ת ק-י-ת-
------------------------
היא חייבת לעשות קניות.
0
h- x-y---t la-as----q--ot.
h- x------ l------- q-----
h- x-y-v-t l-'-s-o- q-i-t-
--------------------------
hi xayevet la'assot qniot.
Ajo duhet tё bёjё pazar.
היא חייבת לעשות קניות.
hi xayevet la'assot qniot.
Ajo duhet tё pastrojё shtёpinё.
ה-א חי-ב--ל-ק----- -ד---.
--- ח---- ל---- א- ה------
-י- ח-י-ת ל-ק-ת א- ה-י-ה-
---------------------------
היא חייבת לנקות את הדירה.
0
h--x-yev-- l--a-ot -t -adi--h.
h- x------ l------ e- h-------
h- x-y-v-t l-n-q-t e- h-d-r-h-
------------------------------
hi xayevet lenaqot et hadirah.
Ajo duhet tё pastrojё shtёpinё.
היא חייבת לנקות את הדירה.
hi xayevet lenaqot et hadirah.
Ajo duhet tё lajё rrobat.
-יא ---ב--ל-ש-ת---יס--
--- ח---- ל---- כ------
-י- ח-י-ת ל-ש-ת כ-י-ה-
------------------------
היא חייבת לעשות כביסה.
0
hi xayev-t--a--ss-- kvi---.
h- x------ l------- k------
h- x-y-v-t l-'-s-o- k-i-a-.
---------------------------
hi xayevet la'assot kvisah.
Ajo duhet tё lajё rrobat.
היא חייבת לעשות כביסה.
hi xayevet la'assot kvisah.
Ne duhet tё shkojmё menjёherё nё shkollё.
-נח-- --י--- --כ- לב-- -ספר-ע-ד-מ-ט.
----- ח----- ל--- ל--- ה--- ע-- מ----
-נ-נ- ח-י-י- ל-כ- ל-י- ה-פ- ע-ד מ-ט-
--------------------------------------
אנחנו חייבים ללכת לבית הספר עוד מעט.
0
a-axnu---y--i-----ek--t l'-e---has--e---d--e--t.
a----- x------ l------- l------------- o- m-----
a-a-n- x-y-v-m l-l-k-e- l-v-y---a-e-e- o- m-'-t-
------------------------------------------------
anaxnu xayavim lalekhet l'veyt-hasefer od me'at.
Ne duhet tё shkojmё menjёherё nё shkollё.
אנחנו חייבים ללכת לבית הספר עוד מעט.
anaxnu xayavim lalekhet l'veyt-hasefer od me'at.
Ne duhet tё shkojmё menjёherё nё punё.
-נ--ו---יב-ם-לל------ודה -וד--עט.
----- ח----- ל--- ל----- ע-- מ----
-נ-נ- ח-י-י- ל-כ- ל-ב-ד- ע-ד מ-ט-
-----------------------------------
אנחנו חייבים ללכת לעבודה עוד מעט.
0
a--xn- xay-vi--l-----et----a-o-ah o- --'-t.
a----- x------ l------- l-------- o- m-----
a-a-n- x-y-v-m l-l-k-e- l-'-v-d-h o- m-'-t-
-------------------------------------------
anaxnu xayavim lalekhet la'avodah od me'at.
Ne duhet tё shkojmё menjёherё nё punё.
אנחנו חייבים ללכת לעבודה עוד מעט.
anaxnu xayavim lalekhet la'avodah od me'at.
Ne duhet tё shkojmё menjёherё te mjeku.
א-ח-ו--יי--ם----- ---פ--עו- מ-ט.
----- ח----- ל--- ל---- ע-- מ----
-נ-נ- ח-י-י- ל-כ- ל-ו-א ע-ד מ-ט-
----------------------------------
אנחנו חייבים ללכת לרופא עוד מעט.
0
a--xn-----avi--lal--he- lar-f- -d me'--.
a----- x------ l------- l----- o- m-----
a-a-n- x-y-v-m l-l-k-e- l-r-f- o- m-'-t-
----------------------------------------
anaxnu xayavim lalekhet larofe od me'at.
Ne duhet tё shkojmё menjёherё te mjeku.
אנחנו חייבים ללכת לרופא עוד מעט.
anaxnu xayavim lalekhet larofe od me'at.
Ju duhet tё prisni autobusin.
-ת--/-ן-מ-----ם---חות להמתי---א---ב---
--- / ן מ------ / ח-- ל----- ל---------
-ת- / ן מ-כ-ח-ם / ח-ת ל-מ-י- ל-ו-ו-ו-.-
----------------------------------------
אתם / ן מוכרחים / חות להמתין לאוטובוס.
0
a-e-/a--n--u----xi-/-uk-ra-ot l-----in--'-tob--.
a-------- m------------------ l------- l--------
a-e-/-t-n m-k-r-x-m-m-k-r-x-t l-h-m-i- l-o-o-u-.
------------------------------------------------
atem/aten mukhraxim/mukhraxot lehamtin l'otobus.
Ju duhet tё prisni autobusin.
אתם / ן מוכרחים / חות להמתין לאוטובוס.
atem/aten mukhraxim/mukhraxot lehamtin l'otobus.
Ju duhet tё prisni trenin.
את- --ן---יבי--/-ות ל-מתי--לרכ-ת-
--- / ן ח----- / ו- ל----- ל------
-ת- / ן ח-י-י- / ו- ל-מ-י- ל-כ-ת-
-----------------------------------
אתם / ן חייבים / ות להמתין לרכבת.
0
at-m/at-n xay--i------v-- leh-m--n ---akeve-.
a-------- x-------------- l------- l---------
a-e-/-t-n x-y-v-m-x-y-v-t l-h-m-i- l-r-k-v-t-
---------------------------------------------
atem/aten xayavim/xayavot lehamtin larakevet.
Ju duhet tё prisni trenin.
אתם / ן חייבים / ות להמתין לרכבת.
atem/aten xayavim/xayavot lehamtin larakevet.
Ju duhet tё prisni taksinё.
א-ם --- חי-בי- /-ות--המ---------ת-
--- / ן ח----- / ו- ל----- ל-------
-ת- / ן ח-י-י- / ו- ל-מ-י- ל-ו-י-.-
------------------------------------
אתם / ן חייבים / ות להמתין למונית.
0
at----ten x-ya---/----v-t l-h-m-i- -a-----.
a-------- x-------------- l------- l-------
a-e-/-t-n x-y-v-m-x-y-v-t l-h-m-i- l-m-n-t-
-------------------------------------------
atem/aten xayavim/xayavot lehamtin lamonit.
Ju duhet tё prisni taksinё.
אתם / ן חייבים / ות להמתין למונית.
atem/aten xayavim/xayavot lehamtin lamonit.