Kam veshur njё fustan blu.
म---े -ी-े--पड-े-पहने-हैं
म---- न--- क---- प--- ह--
म-ं-े न-ल- क-ड-े प-न- ह-ं
-------------------------
मैंने नीले कपड़े पहने हैं
0
ma-n-e n--le-k-p-d--pa-a-e --in
m----- n---- k----- p----- h---
m-i-n- n-e-e k-p-d- p-h-n- h-i-
-------------------------------
mainne neele kapade pahane hain
Kam veshur njё fustan blu.
मैंने नीले कपड़े पहने हैं
mainne neele kapade pahane hain
Kam veshur njё fustan tё kuq.
मैंने ------ड-े -ह---ह-ं
म---- ल-- क---- प--- ह--
म-ं-े ल-ल क-ड-े प-न- ह-ं
------------------------
मैंने लाल कपड़े पहने हैं
0
mainn- l--l k-p-d---a---e ha-n
m----- l--- k----- p----- h---
m-i-n- l-a- k-p-d- p-h-n- h-i-
------------------------------
mainne laal kapade pahane hain
Kam veshur njё fustan tё kuq.
मैंने लाल कपड़े पहने हैं
mainne laal kapade pahane hain
Kam veshur njё fustan të gjelbër.
म--न- -रे--प-़- पहन- हैं
म---- ह-- क---- प--- ह--
म-ं-े ह-े क-ड-े प-न- ह-ं
------------------------
मैंने हरे कपड़े पहने हैं
0
ma---e-h-r--ka--d--p-han--h-in
m----- h--- k----- p----- h---
m-i-n- h-r- k-p-d- p-h-n- h-i-
------------------------------
mainne hare kapade pahane hain
Kam veshur njё fustan të gjelbër.
मैंने हरे कपड़े पहने हैं
mainne hare kapade pahane hain
Unё blej njё çantё tё zezё.
मै- -ा-ा-बै- -रीदत--/ -री--ी---ँ
म-- क--- ब-- ख----- / ख----- ह--
म-ं क-ल- ब-ग ख-ी-त- / ख-ी-त- ह-ँ
--------------------------------
मैं काला बैग खरीदता / खरीदती हूँ
0
m--- -aa-- -aig --a-ee-a-a-----ar-e--tee-hoon
m--- k---- b--- k--------- / k---------- h---
m-i- k-a-a b-i- k-a-e-d-t- / k-a-e-d-t-e h-o-
---------------------------------------------
main kaala baig khareedata / khareedatee hoon
Unё blej njё çantё tё zezё.
मैं काला बैग खरीदता / खरीदती हूँ
main kaala baig khareedata / khareedatee hoon
Unё blej njё çantё kafe.
मै--भ-र--ब-- खरी--ा-/--र--ती---ँ
म-- भ--- ब-- ख----- / ख----- ह--
म-ं भ-र- ब-ग ख-ी-त- / ख-ी-त- ह-ँ
--------------------------------
मैं भूरा बैग खरीदता / खरीदती हूँ
0
m--n-b--o-a -aig----reeda-a-/--ha-e-----e-hoon
m--- b----- b--- k--------- / k---------- h---
m-i- b-o-r- b-i- k-a-e-d-t- / k-a-e-d-t-e h-o-
----------------------------------------------
main bhoora baig khareedata / khareedatee hoon
Unё blej njё çantё kafe.
मैं भूरा बैग खरीदता / खरीदती हूँ
main bhoora baig khareedata / khareedatee hoon
Unё blej njё çantё tё bardhё.
मैं ---द ब-----ी--- /--रीदत- ह-ँ
म-- स--- ब-- ख----- / ख----- ह--
म-ं स-े- ब-ग ख-ी-त- / ख-ी-त- ह-ँ
--------------------------------
मैं सफ़ेद बैग खरीदता / खरीदती हूँ
0
m-i---a-e---ai- k-are-dat- ----a-e-da-ee--oon
m--- s---- b--- k--------- / k---------- h---
m-i- s-f-d b-i- k-a-e-d-t- / k-a-e-d-t-e h-o-
---------------------------------------------
main safed baig khareedata / khareedatee hoon
Unё blej njё çantё tё bardhё.
मैं सफ़ेद बैग खरीदता / खरीदती हूँ
main safed baig khareedata / khareedatee hoon
Kam nevojё pёr njё makinё tё re.
मु----क -य- ग-----ा-िए
म--- ए- न-- ग--- च----
म-झ- ए- न-ी ग-ड़- च-ह-ए
----------------------
मुझे एक नयी गाड़ी चाहिए
0
m-j----k--a--e-g--d-e--ha---e
m---- e- n---- g----- c------
m-j-e e- n-y-e g-a-e- c-a-h-e
-----------------------------
mujhe ek nayee gaadee chaahie
Kam nevojё pёr njё makinё tё re.
मुझे एक नयी गाड़ी चाहिए
mujhe ek nayee gaadee chaahie
Kam nevojё pёr njё makinё tё shpejtё.
मुझ--ए--त-ज़--ा-------ए
म--- ए- त--- ग--- च----
म-झ- ए- त-ज- ग-ड़- च-ह-ए
-----------------------
मुझे एक तेज़ गाड़ी चाहिए
0
mu-h--e---e- ------ c---h-e
m---- e- t-- g----- c------
m-j-e e- t-z g-a-e- c-a-h-e
---------------------------
mujhe ek tez gaadee chaahie
Kam nevojё pёr njё makinё tё shpejtё.
मुझे एक तेज़ गाड़ी चाहिए
mujhe ek tez gaadee chaahie
Kam nevojё pёr njё makinё tё rehatshme.
म--े -क आरामद-य--गा-ी चा-िए
म--- ए- आ------- ग--- च----
म-झ- ए- आ-ा-द-य- ग-ड़- च-ह-ए
---------------------------
मुझे एक आरामदायी गाड़ी चाहिए
0
mujh--ek -araamad-a--- gaa-ee c----ie
m---- e- a------------ g----- c------
m-j-e e- a-r-a-a-a-y-e g-a-e- c-a-h-e
-------------------------------------
mujhe ek aaraamadaayee gaadee chaahie
Kam nevojё pёr njё makinё tё rehatshme.
मुझे एक आरामदायी गाड़ी चाहिए
mujhe ek aaraamadaayee gaadee chaahie
Atje lart banon njё grua e vjetёr.
व-ाँ -पर ए---ू--- स्-्-ी --ती है
व--- ऊ-- ए- ब---- स----- र--- ह-
व-ा- ऊ-र ए- ब-ढ-ी स-त-र- र-त- ह-
--------------------------------
वहाँ ऊपर एक बूढ़ी स्त्री रहती है
0
vah--n -o-ar -- --o-he--st-e- ra--te- h-i
v----- o---- e- b------ s---- r------ h--
v-h-a- o-p-r e- b-o-h-e s-r-e r-h-t-e h-i
-----------------------------------------
vahaan oopar ek boodhee stree rahatee hai
Atje lart banon njё grua e vjetёr.
वहाँ ऊपर एक बूढ़ी स्त्री रहती है
vahaan oopar ek boodhee stree rahatee hai
Atje lart banon njё grua e shёndoshё.
वह-ँ-ऊप---क-म--ी -्-्--------है
व--- ऊ-- ए- म--- स----- र--- ह-
व-ा- ऊ-र ए- म-ट- स-त-र- र-त- ह-
-------------------------------
वहाँ ऊपर एक मोटी स्त्री रहती है
0
va-a-- o-p-- -k m--ee-str-e---ha-ee-hai
v----- o---- e- m---- s---- r------ h--
v-h-a- o-p-r e- m-t-e s-r-e r-h-t-e h-i
---------------------------------------
vahaan oopar ek motee stree rahatee hai
Atje lart banon njё grua e shёndoshё.
वहाँ ऊपर एक मोटी स्त्री रहती है
vahaan oopar ek motee stree rahatee hai
Atje poshtё banon njё grua kureshtare.
व--ँ---च- -- -िज्-ासु----्र- रह-- है
व--- न--- ए- ज------- स----- र--- ह-
व-ा- न-च- ए- ज-ज-ञ-स- स-त-र- र-त- ह-
------------------------------------
वहाँ नीचे एक जिज्ञासु स्त्री रहती है
0
v--a-n n-e--e-ek---gy-a-- -tree --ha-ee-h-i
v----- n----- e- j------- s---- r------ h--
v-h-a- n-e-h- e- j-g-a-s- s-r-e r-h-t-e h-i
-------------------------------------------
vahaan neeche ek jigyaasu stree rahatee hai
Atje poshtё banon njё grua kureshtare.
वहाँ नीचे एक जिज्ञासु स्त्री रहती है
vahaan neeche ek jigyaasu stree rahatee hai
Tё ftuarit tanё ishin njerёz tё mirё.
ह---- म-हम-न-अच-छ--लोग-थे
ह---- म----- अ---- ल-- थ-
ह-ा-े म-ह-ा- अ-्-े ल-ग थ-
-------------------------
हमारे मेहमान अच्छे लोग थे
0
ha----- -----a-- -chc----log --e
h------ m------- a------ l-- t--
h-m-a-e m-h-m-a- a-h-h-e l-g t-e
--------------------------------
hamaare mehamaan achchhe log the
Tё ftuarit tanё ishin njerёz tё mirё.
हमारे मेहमान अच्छे लोग थे
hamaare mehamaan achchhe log the
Tё ftuarit tanё ishin njerёz tё sjellshёm.
ह--र- -े--ा- -िनम-र -ोग--े
ह---- म----- व----- ल-- थ-
ह-ा-े म-ह-ा- व-न-्- ल-ग थ-
--------------------------
हमारे मेहमान विनम्र लोग थे
0
hama-re--e-am-a- vi--mr l-- the
h------ m------- v----- l-- t--
h-m-a-e m-h-m-a- v-n-m- l-g t-e
-------------------------------
hamaare mehamaan vinamr log the
Tё ftuarit tanё ishin njerёz tё sjellshёm.
हमारे मेहमान विनम्र लोग थे
hamaare mehamaan vinamr log the
Tё ftuarit tanё ishin njerёz interesant.
हमा--------न --ल-स-प--ोग--े
ह---- म----- द------ ल-- थ-
ह-ा-े म-ह-ा- द-ल-स-प ल-ग थ-
---------------------------
हमारे मेहमान दिलचस्प लोग थे
0
ha----e-m-h-m--n--il-c--sp-l---t-e
h------ m------- d-------- l-- t--
h-m-a-e m-h-m-a- d-l-c-a-p l-g t-e
----------------------------------
hamaare mehamaan dilachasp log the
Tё ftuarit tanё ishin njerёz interesant.
हमारे मेहमान दिलचस्प लोग थे
hamaare mehamaan dilachasp log the
Unё kam fёmijё tё dashur.
म-रे बच्च- -्य-र- --ं
म--- ब---- प----- ह--
म-र- ब-्-े प-य-र- ह-ं
---------------------
मेरे बच्चे प्यारे हैं
0
m--e -a--che --aare -a-n
m--- b------ p----- h---
m-r- b-c-c-e p-a-r- h-i-
------------------------
mere bachche pyaare hain
Unё kam fёmijё tё dashur.
मेरे बच्चे प्यारे हैं
mere bachche pyaare hain
Por fqinjёt kanё fёmijё tё pacipё.
ल--ि---ड़ो-ियों के -च-च--ढ-ठ हैं
ल---- प------- क- ब---- ढ-- ह--
ल-क-न प-ो-ि-ो- क- ब-्-े ढ-ठ ह-ं
-------------------------------
लेकिन पड़ोसियों के बच्चे ढीठ हैं
0
l--i----dosi--n--e --chc-e dh-et- ha-n
l---- p-------- k- b------ d----- h---
l-k-n p-d-s-y-n k- b-c-c-e d-e-t- h-i-
--------------------------------------
lekin padosiyon ke bachche dheeth hain
Por fqinjёt kanё fёmijё tё pacipё.
लेकिन पड़ोसियों के बच्चे ढीठ हैं
lekin padosiyon ke bachche dheeth hain
A janё fёmijёt tuaj tё mirё?
क-या-आप-े-ब---े --्--क-री है-?
क--- आ--- ब---- आ-------- ह---
क-य- आ-क- ब-्-े आ-्-ा-ा-ी ह-ं-
------------------------------
क्या आपके बच्चे आज्ञाकारी हैं?
0
ky-------e-bac---e--agya--a-ree h-i-?
k-- a----- b------ a----------- h----
k-a a-p-k- b-c-c-e a-g-a-k-a-e- h-i-?
-------------------------------------
kya aapake bachche aagyaakaaree hain?
A janё fёmijёt tuaj tё mirё?
क्या आपके बच्चे आज्ञाकारी हैं?
kya aapake bachche aagyaakaaree hain?