Fjalor

బయలుదేరు

నౌకాశ్రయం నుండి ఓడ బయలుదేరుతుంది.

Bayaludēru

naukāśrayaṁ nuṇḍi ōḍa bayaludērutundi.

largohem

Anija largohet nga porti.

సర్వ్

కుక్కలు తమ యజమానులకు సేవ చేయడానికి ఇష్టపడతాయి.

Sarv

kukkalu tama yajamānulaku sēva cēyaḍāniki iṣṭapaḍatāyi.

shërbej

Qentë pëlqejnë të shërbejnë pronarëve të tyre.

అధిగమించు

తిమింగలాలు బరువులో అన్ని జంతువులను మించిపోతాయి.

Adhigamin̄cu

timiṅgalālu baruvulō anni jantuvulanu min̄cipōtāyi.

tejkalon

Balenat tejkalonin të gjitha kafshët në peshë.

ఆపు

మహిళ కారును ఆపివేసింది.

Āpu

mahiḷa kārunu āpivēsindi.

ndaloj

Gruaja ndalon një makinë.

వేలాడదీయండి

ఐసికిల్స్ పైకప్పు నుండి క్రిందికి వేలాడుతున్నాయి.

Vēlāḍadīyaṇḍi

aisikils paikappu nuṇḍi krindiki vēlāḍutunnāyi.

varen

Shpura varen nga çati.

పైకి వెళ్ళు

హైకింగ్ బృందం పర్వతం పైకి వెళ్ళింది.

Paiki veḷḷu

haikiṅg br̥ndaṁ parvataṁ paiki veḷḷindi.

ngjitem

Grupi i ecësve u ngjit në mal.

పెయింట్

అతను గోడకు తెల్లగా పెయింట్ చేస్తున్నాడు.

Peyiṇṭ

atanu gōḍaku tellagā peyiṇṭ cēstunnāḍu.

përkrij

Ai po e përkrij murin në të bardhë.

కనిపించింది

ఎండల చేప నీటిలో అచానకు కనిపించింది.

Kanipin̄cindi

eṇḍala cēpa nīṭilō acānaku kanipin̄cindi.

dukem

Një peshk i madh u duk papritur në ujë.

మాట్లాడండి

ఎవరైనా అతనితో మాట్లాడాలి; అతను చాలా ఒంటరిగా ఉన్నాడు.

Māṭlāḍaṇḍi

evarainā atanitō māṭlāḍāli; atanu cālā oṇṭarigā unnāḍu.

flas me

Dikush duhet të flasë me të; është aq i vetëm.

మెరుగు

ఆమె తన ఫిగర్‌ని మెరుగుపరుచుకోవాలనుకుంటోంది.

Merugu

āme tana phigar‌ni meruguparucukōvālanukuṇṭōndi.

përmirësoj

Ajo dëshiron të përmirësojë figurën e saj.

కలత చెందు

అతను ఎప్పుడూ గురక పెట్టడం వల్ల ఆమె కలత చెందుతుంది.

Kalata cendu

atanu eppuḍū guraka peṭṭaḍaṁ valla āme kalata cendutundi.

mërzitem

Ajo mërzitet sepse ai gjithmonë fërkon.

అంతరించి పో

నేడు చాలా జంతువులు అంతరించిపోయాయి.

Antarin̄ci pō

nēḍu cālā jantuvulu antarin̄cipōyāyi.

zhduken

Shumë kafshë janë zhdukur sot.