lära
ಕಲಿಯುವುದು.
ಕ---------
ಕ-ಿ-ು-ು-ು-
----------
ಕಲಿಯುವುದು.
0
Kal-y-v--u.
K----------
K-l-y-v-d-.
-----------
Kaliyuvudu.
lära
ಕಲಿಯುವುದು.
Kaliyuvudu.
Lär sig eleverna mycket?
ವಿ-್ಯಾರ--ಿ--ು ತು--- ಕಲಿಯ-ವರ-?
ವ------------ ತ---- ಕ--------
ವ-ದ-ಯ-ರ-ಥ-ಗ-ು ತ-ಂ-ಾ ಕ-ಿ-ು-ರ-?
-----------------------------
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತುಂಬಾ ಕಲಿಯುವರೆ?
0
V-d--rthi-aḷu-t-mbā k----u-a--?
V------------ t---- k----------
V-d-ā-t-i-a-u t-m-ā k-l-y-v-r-?
-------------------------------
Vidyārthigaḷu tumbā kaliyuvare?
Lär sig eleverna mycket?
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತುಂಬಾ ಕಲಿಯುವರೆ?
Vidyārthigaḷu tumbā kaliyuvare?
Nej, de lär sig lite.
ಇಲ್ಲ, --ರ----ಿಮೆ ಕ-ಿ-ುತ-----.
ಇ---- ಅ--- ಕ---- ಕ-----------
ಇ-್-, ಅ-ರ- ಕ-ಿ-ೆ ಕ-ಿ-ು-್-ಾ-ೆ-
-----------------------------
ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಕಡಿಮೆ ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ.
0
I-la- a-ar- ka---e-kal-yut-ā--.
I---- a---- k----- k-----------
I-l-, a-a-u k-ḍ-m- k-l-y-t-ā-e-
-------------------------------
Illa, avaru kaḍime kaliyuttāre.
Nej, de lär sig lite.
ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಕಡಿಮೆ ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ.
Illa, avaru kaḍime kaliyuttāre.
fråga
ಪ್ರ---ಿಸುವ--ು
ಪ------------
ಪ-ರ-್-ಿ-ು-ು-ು
-------------
ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದು
0
P--ś-isu-udu
P-----------
P-a-n-s-v-d-
------------
Praśnisuvudu
fråga
ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದು
Praśnisuvudu
Frågar ni ofta läraren?
ನೀವು ಹ-ಚ್--ಗ--ಅ--ಯಾಪ---ಗೆ---ರ-್-ೆ---್ನು-ಕ-ಳುತ್----?
ನ--- ಹ------- ಅ---------- ಪ------------ ಕ----------
ನ-ವ- ಹ-ಚ-ಚ-ಗ- ಅ-್-ಾ-ಕ-ಿ-ೆ ಪ-ರ-್-ೆ-ಳ-್-ು ಕ-ಳ-ತ-ತ-ರ-?
---------------------------------------------------
ನೀವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಧ್ಯಾಪಕರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?
0
n--u h-c-āgi -d----ak---g----a---g--a----kēḷu--ī--?
n--- h------ a------------ p------------ k---------
n-v- h-c-ā-i a-h-ā-a-a-i-e p-a-n-g-ḷ-n-u k-ḷ-t-ī-ā-
---------------------------------------------------
nīvu heccāgi adhyāpakarige praśnegaḷannu kēḷuttīrā?
Frågar ni ofta läraren?
ನೀವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಧ್ಯಾಪಕರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?
nīvu heccāgi adhyāpakarige praśnegaḷannu kēḷuttīrā?
Nej, jag frågar honom inte ofta.
ಇ---- --ನು ಹೆ------ ಅ----ಪ-ರಿಗೆ ಪ-ರಶ್-ೆಗಳ--ನು---ಳು-ು-ಿ-್-.
ಇ---- ನ--- ಹ------- ಅ---------- ಪ------------ ಕ-----------
ಇ-್-, ನ-ನ- ಹ-ಚ-ಚ-ಗ- ಅ-್-ಾ-ಕ-ಿ-ೆ ಪ-ರ-್-ೆ-ಳ-್-ು ಕ-ಳ-ವ-ದ-ಲ-ಲ-
----------------------------------------------------------
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಧ್ಯಾಪಕರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
0
I-la---ān- he--ā-i adh-ā-a-a--ge-p-aśnegaḷ--nu-k-----di--a.
I---- n--- h------ a------------ p------------ k-----------
I-l-, n-n- h-c-ā-i a-h-ā-a-a-i-e p-a-n-g-ḷ-n-u k-ḷ-v-d-l-a-
-----------------------------------------------------------
Illa, nānu heccāgi adhyāpakarige praśnegaḷannu kēḷuvudilla.
Nej, jag frågar honom inte ofta.
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಧ್ಯಾಪಕರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
Illa, nānu heccāgi adhyāpakarige praśnegaḷannu kēḷuvudilla.
svara
ಉ--ತ--ಸುವು-ು.
ಉ------------
ಉ-್-ರ-ಸ-ವ-ದ-.
-------------
ಉತ್ತರಿಸುವುದು.
0
U--a-i-u-u-u.
U------------
U-t-r-s-v-d-.
-------------
Uttarisuvudu.
svara
ಉತ್ತರಿಸುವುದು.
Uttarisuvudu.
Var snäll och svara.
ದ--ಿಟ-ಟು ಉ---- ---ಿ.
ದ------- ಉ---- ನ----
ದ-ವ-ಟ-ಟ- ಉ-್-ರ ನ-ಡ-.
--------------------
ದಯವಿಟ್ಟು ಉತ್ತರ ನೀಡಿ.
0
Da-a---ṭu --t----n--i.
D-------- u----- n----
D-y-v-ṭ-u u-t-r- n-ḍ-.
----------------------
Dayaviṭṭu uttara nīḍi.
Var snäll och svara.
ದಯವಿಟ್ಟು ಉತ್ತರ ನೀಡಿ.
Dayaviṭṭu uttara nīḍi.
Jag svarar.
ನಾ-ು---್---ಸ-ತ್ತೇನ-.
ನ--- ಉ--------------
ನ-ನ- ಉ-್-ರ-ಸ-ತ-ತ-ನ-.
--------------------
ನಾನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ.
0
N-nu uttar--utt-n-.
N--- u-------------
N-n- u-t-r-s-t-ē-e-
-------------------
Nānu uttarisuttēne.
Jag svarar.
ನಾನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ.
Nānu uttarisuttēne.
arbeta
ಕ-ಲಸ-ಮ--ುವು-ು
ಕ--- ಮ-------
ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ವ-ದ-
-------------
ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು
0
Kela-- -ā-u--du
K----- m-------
K-l-s- m-ḍ-v-d-
---------------
Kelasa māḍuvudu
arbeta
ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು
Kelasa māḍuvudu
Arbetar han just nu?
ಈ- -ವ-ು-ಕ-ಲಸ --ಡುತ್ತ---ದಾ--?
ಈ- ಅ--- ಕ--- ಮ--------------
ಈ- ಅ-ನ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-?
----------------------------
ಈಗ ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನಾ?
0
ī-a-a--nu-ke---a-mā--tt------?
ī-- a---- k----- m------------
ī-a a-a-u k-l-s- m-ḍ-t-i-d-n-?
------------------------------
īga avanu kelasa māḍuttiddānā?
Arbetar han just nu?
ಈಗ ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನಾ?
īga avanu kelasa māḍuttiddānā?
Ja, han abetar just nu.
ಹ-ದ-, ಈ- --ನು---ಲಸ--ಾಡುತ್ತಿ--ದ-ನೆ.
ಹ---- ಈ- ಅ--- ಕ--- ಮ--------------
ಹ-ದ-, ಈ- ಅ-ನ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
----------------------------------
ಹೌದು, ಈಗ ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
0
H--du,-ī-a--v-n- ke-a---m-ḍ-ttid-ān-.
H----- ī-- a---- k----- m------------
H-u-u- ī-a a-a-u k-l-s- m-ḍ-t-i-d-n-.
-------------------------------------
Haudu, īga avanu kelasa māḍuttiddāne.
Ja, han abetar just nu.
ಹೌದು, ಈಗ ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Haudu, īga avanu kelasa māḍuttiddāne.
komma
ಬರುವ-ದ-.
ಬ-------
ಬ-ು-ು-ು-
--------
ಬರುವುದು.
0
Baruvudu.
B--------
B-r-v-d-.
---------
Baruvudu.
Kommer ni?
ನ--ು -ರ-ತ--ೀ--?
ನ--- ಬ---------
ನ-ವ- ಬ-ು-್-ೀ-ಾ-
---------------
ನೀವು ಬರುತ್ತೀರಾ?
0
Nīv--b---t-īrā?
N--- b---------
N-v- b-r-t-ī-ā-
---------------
Nīvu baruttīrā?
Kommer ni?
ನೀವು ಬರುತ್ತೀರಾ?
Nīvu baruttīrā?
Ja, vi kommer snart.
ಹ-ದ----ಾವು-ಬೇ- ಬ---್ತ--ೆ.
ಹ---- ನ--- ಬ-- ಬ---------
ಹ-ದ-, ನ-ವ- ಬ-ಗ ಬ-ು-್-ೇ-ೆ-
-------------------------
ಹೌದು, ನಾವು ಬೇಗ ಬರುತ್ತೇವೆ.
0
Ha--u,-nāv-----a ba-ut----.
H----- n--- b--- b---------
H-u-u- n-v- b-g- b-r-t-ē-e-
---------------------------
Haudu, nāvu bēga baruttēve.
Ja, vi kommer snart.
ಹೌದು, ನಾವು ಬೇಗ ಬರುತ್ತೇವೆ.
Haudu, nāvu bēga baruttēve.
bo
ವಾಸಿ-ು---ು.
ವ----------
ವ-ಸ-ಸ-ವ-ದ-.
-----------
ವಾಸಿಸುವುದು.
0
V--i--vu--.
V----------
V-s-s-v-d-.
-----------
Vāsisuvudu.
bo
ವಾಸಿಸುವುದು.
Vāsisuvudu.
Bor ni i Berlin?
ನ--- ಬ---ೀನಿನ---ಿ-ವಾ-ಿಸುತ-ತ--್---ಾ?
ನ--- ಬ----------- ವ----------------
ನ-ವ- ಬ-್-ೀ-ಿ-ಲ-ಲ- ವ-ಸ-ಸ-ತ-ತ-ದ-ದ-ರ-?
-----------------------------------
ನೀವು ಬರ್ಲೀನಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
0
N-v--b--lī--nal-i ---i-utt--dīr-?
N--- b----------- v--------------
N-v- b-r-ī-i-a-l- v-s-s-t-i-d-r-?
---------------------------------
Nīvu barlīninalli vāsisuttiddīrā?
Bor ni i Berlin?
ನೀವು ಬರ್ಲೀನಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
Nīvu barlīninalli vāsisuttiddīrā?
Ja, jag bor i Berlin.
ಹ-ದು--ನ-ನು-ಬ-್ಲೀನಿನಲ--ಿ -ಾ--ಸ--್ತ-ದ-ದ--ೆ.
ಹ---- ನ--- ಬ----------- ವ----------------
ಹ-ದ-, ನ-ನ- ಬ-್-ೀ-ಿ-ಲ-ಲ- ವ-ಸ-ಸ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
-----------------------------------------
ಹೌದು, ನಾನು ಬರ್ಲೀನಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
0
H-u--- nā-u---r--ni--l-- ---i--tti-d-ne.
H----- n--- b----------- v--------------
H-u-u- n-n- b-r-ī-i-a-l- v-s-s-t-i-d-n-.
----------------------------------------
Haudu, nānu barlīninalli vāsisuttiddēne.
Ja, jag bor i Berlin.
ಹೌದು, ನಾನು ಬರ್ಲೀನಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Haudu, nānu barlīninalli vāsisuttiddēne.