Jag har en blå klänning på mig.
На м-е с--е- -л----.
Н- м-- с---- п------
Н- м-е с-н-е п-а-ь-.
--------------------
На мне синее платье.
0
N- mne-sineye----tʹ--.
N- m-- s----- p-------
N- m-e s-n-y- p-a-ʹ-e-
----------------------
Na mne sineye platʹye.
Jag har en blå klänning på mig.
На мне синее платье.
Na mne sineye platʹye.
Jag har en röd klänning på mig.
Н- --- --асн-- -л-т--.
Н- м-- к------ п------
Н- м-е к-а-н-е п-а-ь-.
----------------------
На мне красное платье.
0
N----e-kra-n-y- -la-ʹ-e.
N- m-- k------- p-------
N- m-e k-a-n-y- p-a-ʹ-e-
------------------------
Na mne krasnoye platʹye.
Jag har en röd klänning på mig.
На мне красное платье.
Na mne krasnoye platʹye.
Jag har en grön klänning på mig.
На -не зелё----п-а--е.
Н- м-- з------ п------
Н- м-е з-л-н-е п-а-ь-.
----------------------
На мне зелёное платье.
0
N- -ne--e---o-- ---tʹy-.
N- m-- z------- p-------
N- m-e z-l-n-y- p-a-ʹ-e-
------------------------
Na mne zelënoye platʹye.
Jag har en grön klänning på mig.
На мне зелёное платье.
Na mne zelënoye platʹye.
Jag köper en svart väska.
Я---ку-аю -ёрн-ю --мку.
Я п------ ч----- с-----
Я п-к-п-ю ч-р-у- с-м-у-
-----------------------
Я покупаю чёрную сумку.
0
Ya -ok--ayu chë------s-mk-.
Y- p------- c------- s-----
Y- p-k-p-y- c-ë-n-y- s-m-u-
---------------------------
Ya pokupayu chërnuyu sumku.
Jag köper en svart väska.
Я покупаю чёрную сумку.
Ya pokupayu chërnuyu sumku.
Jag köper en brun väska.
Я-п--уп---к--и-н-ву--су-ку.
Я п------ к--------- с-----
Я п-к-п-ю к-р-ч-е-у- с-м-у-
---------------------------
Я покупаю коричневую сумку.
0
Y---ok-p--- ---------uyu--um--.
Y- p------- k----------- s-----
Y- p-k-p-y- k-r-c-n-v-y- s-m-u-
-------------------------------
Ya pokupayu korichnevuyu sumku.
Jag köper en brun väska.
Я покупаю коричневую сумку.
Ya pokupayu korichnevuyu sumku.
Jag köper en vit väska.
Я ----па- -е-ую----к-.
Я п------ б---- с-----
Я п-к-п-ю б-л-ю с-м-у-
----------------------
Я покупаю белую сумку.
0
Ya --kup-yu b--u-u-sumk-.
Y- p------- b----- s-----
Y- p-k-p-y- b-l-y- s-m-u-
-------------------------
Ya pokupayu beluyu sumku.
Jag köper en vit väska.
Я покупаю белую сумку.
Ya pokupayu beluyu sumku.
Jag behöver en ny bil.
М-е-ну--а нов------ин-.
М-- н---- н---- м------
М-е н-ж-а н-в-я м-ш-н-.
-----------------------
Мне нужна новая машина.
0
Mne -u-hna nov-y---a----a.
M-- n----- n----- m-------
M-e n-z-n- n-v-y- m-s-i-a-
--------------------------
Mne nuzhna novaya mashina.
Jag behöver en ny bil.
Мне нужна новая машина.
Mne nuzhna novaya mashina.
Jag behöver en snabb bil.
М----у-н- бы-т-а----ш-н-.
М-- н---- б------ м------
М-е н-ж-а б-с-р-я м-ш-н-.
-------------------------
Мне нужна быстрая машина.
0
M-- -u-h-- --st-a-a-m--h--a.
M-- n----- b------- m-------
M-e n-z-n- b-s-r-y- m-s-i-a-
----------------------------
Mne nuzhna bystraya mashina.
Jag behöver en snabb bil.
Мне нужна быстрая машина.
Mne nuzhna bystraya mashina.
Jag behöver en bekväm bil.
М-е-ну--- у-о--а- м--и--.
М-- н---- у------ м------
М-е н-ж-а у-о-н-я м-ш-н-.
-------------------------
Мне нужна удобная машина.
0
Mne ---h-- u--b--y-----h-n-.
M-- n----- u------- m-------
M-e n-z-n- u-o-n-y- m-s-i-a-
----------------------------
Mne nuzhna udobnaya mashina.
Jag behöver en bekväm bil.
Мне нужна удобная машина.
Mne nuzhna udobnaya mashina.
Där uppe bor en gammal dam.
Т-- --вер------ёт --ж--ая-же-щин-.
Т-- н------ ж---- п------ ж-------
Т-м н-в-р-у ж-в-т п-ж-л-я ж-н-и-а-
----------------------------------
Там наверху живёт пожилая женщина.
0
Tam------kh- -h---- -o-----ya z----hc-i--.
T-- n------- z----- p-------- z-----------
T-m n-v-r-h- z-i-ë- p-z-i-a-a z-e-s-c-i-a-
------------------------------------------
Tam naverkhu zhivët pozhilaya zhenshchina.
Där uppe bor en gammal dam.
Там наверху живёт пожилая женщина.
Tam naverkhu zhivët pozhilaya zhenshchina.
Där uppe bor en tjock dam.
Там--а----у-ж--ёт -олс--я ж---ина.
Т-- н------ ж---- т------ ж-------
Т-м н-в-р-у ж-в-т т-л-т-я ж-н-и-а-
----------------------------------
Там наверху живёт толстая женщина.
0
T-- --verk---zh-vë- --lst-y- z---s-c--na.
T-- n------- z----- t------- z-----------
T-m n-v-r-h- z-i-ë- t-l-t-y- z-e-s-c-i-a-
-----------------------------------------
Tam naverkhu zhivët tolstaya zhenshchina.
Där uppe bor en tjock dam.
Там наверху живёт толстая женщина.
Tam naverkhu zhivët tolstaya zhenshchina.
Där nere bor en nyfiken dam.
Т---вн----ж-вё- --б---тна- ж-н--на.
Т-- в---- ж---- л--------- ж-------
Т-м в-и-у ж-в-т л-б-п-т-а- ж-н-и-а-
-----------------------------------
Там внизу живёт любопытная женщина.
0
T-m--ni-- z---ët---u--pyt-a-a-zh--sh----a.
T-- v---- z----- l----------- z-----------
T-m v-i-u z-i-ë- l-u-o-y-n-y- z-e-s-c-i-a-
------------------------------------------
Tam vnizu zhivët lyubopytnaya zhenshchina.
Där nere bor en nyfiken dam.
Там внизу живёт любопытная женщина.
Tam vnizu zhivët lyubopytnaya zhenshchina.
Våra gäster var trevliga människor.
Н----и -ост--и были --и----- л--и.
Н----- г------ б--- п------- л----
Н-ш-м- г-с-я-и б-л- п-и-т-ы- л-д-.
----------------------------------
Нашими гостями были приятные люди.
0
N-s-i-i-go-ty-m- ---i p-i---n-ye l-udi.
N------ g------- b--- p--------- l-----
N-s-i-i g-s-y-m- b-l- p-i-a-n-y- l-u-i-
---------------------------------------
Nashimi gostyami byli priyatnyye lyudi.
Våra gäster var trevliga människor.
Нашими гостями были приятные люди.
Nashimi gostyami byli priyatnyye lyudi.
Våra gäster var artiga människor.
Н-ши-и г--тя---б-л--ве---вы--л---.
Н----- г------ б--- в------- л----
Н-ш-м- г-с-я-и б-л- в-ж-и-ы- л-д-.
----------------------------------
Нашими гостями были вежливые люди.
0
N--hi-i -os-y--i -yli--e-hl---y- -yu--.
N------ g------- b--- v--------- l-----
N-s-i-i g-s-y-m- b-l- v-z-l-v-y- l-u-i-
---------------------------------------
Nashimi gostyami byli vezhlivyye lyudi.
Våra gäster var artiga människor.
Нашими гостями были вежливые люди.
Nashimi gostyami byli vezhlivyye lyudi.
Våra gäster var intressanta människor.
Н---ми---стям- был- и---ре---е л---.
Н----- г------ б--- и--------- л----
Н-ш-м- г-с-я-и б-л- и-т-р-с-ы- л-д-.
------------------------------------
Нашими гостями были интересные люди.
0
Nas-i-- -o-----i --l-----e--sny-e-lyud-.
N------ g------- b--- i---------- l-----
N-s-i-i g-s-y-m- b-l- i-t-r-s-y-e l-u-i-
----------------------------------------
Nashimi gostyami byli interesnyye lyudi.
Våra gäster var intressanta människor.
Нашими гостями были интересные люди.
Nashimi gostyami byli interesnyye lyudi.
Jag har snälla barn.
У---н--хор-ши--де--.
У м--- х------ д----
У м-н- х-р-ш-е д-т-.
--------------------
У меня хорошие дети.
0
U--e--a -hor-s-i-e de-i.
U m---- k--------- d----
U m-n-a k-o-o-h-y- d-t-.
------------------------
U menya khoroshiye deti.
Jag har snälla barn.
У меня хорошие дети.
U menya khoroshiye deti.
Men våra grannar har elaka barn.
Но - ----д-й дер--и---е-и.
Н- у с------ д------ д----
Н- у с-с-д-й д-р-к-е д-т-.
--------------------------
Но у соседей дерзкие дети.
0
No - so-e--y--e-zk--e -e-i.
N- u s------ d------- d----
N- u s-s-d-y d-r-k-y- d-t-.
---------------------------
No u sosedey derzkiye deti.
Men våra grannar har elaka barn.
Но у соседей дерзкие дети.
No u sosedey derzkiye deti.
Är era barn väluppfostrade?
Ва----е-и п----ш-ы-?
В--- д--- п---------
В-ш- д-т- п-с-у-н-е-
--------------------
Ваши дети послушные?
0
Va-hi-d-t----sl-s-nyy-?
V---- d--- p-----------
V-s-i d-t- p-s-u-h-y-e-
-----------------------
Vashi deti poslushnyye?
Är era barn väluppfostrade?
Ваши дети послушные?
Vashi deti poslushnyye?