சொற்றொடர் புத்தகம்

ta மனிதர்கள்   »   ar ‫الأشخاص‬

1 [ஒன்று]

மனிதர்கள்

மனிதர்கள்

‫1 [واحد]‬

1 [wahd]

‫الأشخاص‬

[al'ashkhas]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் அரபிக் ஒலி மேலும்
நான் ‫أ--‬ ‫---- ‫-ن-‬ ----- ‫أنا‬ 0
a-a a-- a-a --- ana
நானும் நீயும் ‫أ-ا ----‬ ‫--- و---- ‫-ن- و-ن-‬ ---------- ‫أنا وأنت‬ 0
an-a w--a-at a--- w------ a-a- w-'-n-t ------------ anaa wa'anat
நாம் இருவரும் ‫-حن ال-ثن--‬ ‫--- ا------- ‫-ح- ا-إ-ن-ن- ------------- ‫نحن الإثنان‬ 0
nhun al'-ithnan n--- a--------- n-u- a-'-i-h-a- --------------- nhun al'iithnan
அவன் ‫-و‬ ‫--- ‫-و- ---- ‫هو‬ 0
-w h- h- -- hw
அவனும் அவளும் ‫هو-وه-‬ ‫-- و--- ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
h---a-i h- w--- h- w-h- ------- hw wahi
அவர்கள் இருவரும் ‫---ه-ا ---لت-ه--‬ ‫------ / ك------- ‫-ل-ه-ا / ك-ت-ه-ا- ------------------ ‫كلاهما / كلتاهما‬ 0
k--h-ma / ka-t-h-ma k------ / k-------- k-a-u-a / k-l-a-u-a ------------------- klahuma / kaltahuma
மனிதன் ‫-ل-ج-‬ ‫------ ‫-ل-ج-‬ ------- ‫الرجل‬ 0
alr--l a----- a-r-j- ------ alrijl
பெண் ‫-ل---أة /-----أة‬ ‫------- / ا------ ‫-ل-م-أ- / ا-م-أ-‬ ------------------ ‫الإمرأة / المرأة‬ 0
al--i---at /--l--r---t a--------- / a-------- a-'-i-r-a- / a-m-r-'-t ---------------------- al'iimr'at / almara'at
குழந்தை ‫ا-ط-ل-/-الول-‬ ‫----- / ا----- ‫-ل-ف- / ا-و-د- --------------- ‫الطفل / الولد‬ 0
a--afl - a-wa-d a----- / a----- a-t-f- / a-w-l- --------------- altafl / alwald
ஓரு குடும்பம் ‫ا--ا---‬ ‫-------- ‫-ل-ا-ل-‬ --------- ‫العائلة‬ 0
a-eay-l-t a-------- a-e-y-l-t --------- aleayilat
என் குடும்பம் ‫-ائلت-‬ ‫------- ‫-ا-ل-ي- -------- ‫عائلتي‬ 0
e--i-a-i e------- e-y-l-t- -------- eayilati
என் குடும்பம் இங்கு இருக்கிறது. ‫ع--لتي هن--‬ ‫------ ه---- ‫-ا-ل-ي ه-ا-‬ ------------- ‫عائلتي هنا.‬ 0
e-----t- hun-. e------- h---- e-y-l-t- h-n-. -------------- eayilati huna.
நான் இங்கு இருக்கிறேன். ‫--ا---ا-‬ ‫--- ه---- ‫-ن- ه-ا-‬ ---------- ‫أنا هنا.‬ 0
a----una. a-- h---- a-a h-n-. --------- ana huna.
நீ இங்கு இருக்கிறாய். ‫أ-ت --ا-‬ ‫--- ه---- ‫-ن- ه-ا-‬ ---------- ‫أنت هنا.‬ 0
a-t ---a. a-- h---- a-t h-n-. --------- ant huna.
அவன் இங்கு இருக்கிறான் மற்றும் அவள் இங்கு இருக்கிறாள். ‫---هن----ي--يض--.‬ ‫-- ه-- و-- أ------ ‫-و ه-ا و-ي أ-ض-ً-‬ ------------------- ‫هو هنا وهي أيضاً.‬ 0
h- --na-wa-i aydaa-. h- h--- w--- a------ h- h-n- w-h- a-d-a-. -------------------- hw huna wahi aydaan.
நாங்கள் இங்கு இருக்கிறோம். ‫ن---ه-ا.‬ ‫--- ه---- ‫-ح- ه-ا-‬ ---------- ‫نحن هنا.‬ 0
n--n hu--. n--- h---- n-i- h-n-. ---------- nhin huna.
நீங்கள் இங்கு இருக்கிறீர்கள். ‫أ----/ أ-ت---ن-.‬ ‫---- / أ--- ه---- ‫-ن-م / أ-ت- ه-ا-‬ ------------------ ‫أنتم / أنتن هنا.‬ 0
ant-m --'--t-n ----. a---- / '----- h---- a-t-m / '-n-u- h-n-. -------------------- antum / 'antun huna.
அவர்கள் எல்லோரும் இங்கு இருக்கிறார்கள். ‫ج-يع-م-هنا-‬ ‫------ ه---- ‫-م-ع-م ه-ا-‬ ------------- ‫جميعهم هنا.‬ 0
jm-e-h-m -un-. j------- h---- j-i-a-u- h-n-. -------------- jmieahum huna.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -