சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நாடுகளும் மொழிகளும்   »   el Χώρες και γλώσσες

5 [ஐந்து]

நாடுகளும் மொழிகளும்

நாடுகளும் மொழிகளும்

5 [πέντε]

5 [pénte]

Χώρες και γλώσσες

[Chṓres kai glṓsses]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கிரேக்கம் ஒலி மேலும்
ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான். Ο Τ--- ε---- α-- τ- Λ------. Ο Τζον είναι από το Λονδίνο. 0
O T--- e---- a-- t- L------. O T--- e---- a-- t- L------. O Tzon eínai apó to Londíno. O T-o- e-n-i a-ó t- L-n-í-o. ---------------------------.
லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது. Το Λ------ β-------- σ-- Μ----- Β-------. Το Λονδίνο βρίσκεται στη Μεγάλη Βρετανία. 0
T- L------ b-------- s-- M----- B-------. To L------ b-------- s-- M----- B-------. To Londíno brísketai stē Megálē Bretanía. T- L-n-í-o b-í-k-t-i s-ē M-g-l- B-e-a-í-. ----------------------------------------.
அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான். Αυ--- μ----- α------. Αυτός μιλάει αγγλικά. 0
A---- m----- a------. Au--- m----- a------. Autós miláei angliká. A-t-s m-l-e- a-g-i-á. --------------------.
மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள். Η Μ---- ε---- α-- τ- Μ------. Η Μαρία είναι από τη Μαδρίτη. 0
Ē M---- e---- a-- t- M------. Ē M---- e---- a-- t- M------. Ē María eínai apó tē Madrítē. Ē M-r-a e-n-i a-ó t- M-d-í-ē. ----------------------------.
மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது. Η Μ------ β-------- σ--- Ι------. Η Μαδρίτη βρίσκεται στην Ισπανία. 0
Ē M------ b-------- s--- I------. Ē M------ b-------- s--- I------. Ē Madrítē brísketai stēn Ispanía. Ē M-d-í-ē b-í-k-t-i s-ē- I-p-n-a. --------------------------------.
அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள். Αυ-- μ----- ι-------. Αυτή μιλάει ισπανικά. 0
A--- m----- i-------. Au-- m----- i-------. Autḗ miláei ispaniká. A-t- m-l-e- i-p-n-k-. --------------------.
பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள். Ο Π---- κ-- η Μ---- ε---- α-- τ- Β-------. Ο Πέτερ και η Μάρτα είναι από το Βερολίνο. 0
O P---- k-- ē M---- e---- a-- t- B-------. O P---- k-- ē M---- e---- a-- t- B-------. O Péter kai ē Márta eínai apó to Berolíno. O P-t-r k-i ē M-r-a e-n-i a-ó t- B-r-l-n-. -----------------------------------------.
பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது. Το Β------- β-------- σ-- Γ-------. Το Βερολίνο βρίσκεται στη Γερμανία. 0
T- B------- b-------- s-- G-------. To B------- b-------- s-- G-------. To Berolíno brísketai stē Germanía. T- B-r-l-n- b-í-k-t-i s-ē G-r-a-í-. ----------------------------------.
நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா? Μι---- κ-- ο- δ-- γ--------; Μιλάτε και οι δύο γερμανικά; 0
M----- k-- o- d-- g--------? Mi---- k-- o- d-- g--------? Miláte kai oi dýo germaniká? M-l-t- k-i o- d-o g-r-a-i-á? ---------------------------?
லண்டன் ஒரு தலைநகரம். Το Λ------ ε---- π---------. Το Λονδίνο είναι πρωτεύουσα. 0
T- L------ e---- p---------. To L------ e---- p---------. To Londíno eínai prōteúousa. T- L-n-í-o e-n-i p-ō-e-o-s-. ---------------------------.
மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள். Η Μ------ κ-- τ- Β------- ε---- ε----- π----------. Η Μαδρίτη και το Βερολίνο είναι επίσης πρωτεύουσες. 0
Ē M------ k-- t- B------- e---- e----- p----------. Ē M------ k-- t- B------- e---- e----- p----------. Ē Madrítē kai to Berolíno eínai epísēs prōteúouses. Ē M-d-í-ē k-i t- B-r-l-n- e-n-i e-í-ē- p-ō-e-o-s-s. --------------------------------------------------.
தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன. Οι π---------- ε---- μ------ κ-- θ---------. Οι πρωτεύουσες είναι μεγάλες και θορυβώδεις. 0
O- p---------- e---- m------ k-- t----------. Oi p---------- e---- m------ k-- t----------. Oi prōteúouses eínai megáles kai thorybṓdeis. O- p-ō-e-o-s-s e-n-i m-g-l-s k-i t-o-y-ṓ-e-s. --------------------------------------------.
ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது. Η Γ----- β-------- σ--- Ε-----. Η Γαλλία βρίσκεται στην Ευρώπη. 0
Ē G----- b-------- s--- E-----. Ē G----- b-------- s--- E-----. Ē Gallía brísketai stēn Eurṓpē. Ē G-l-í- b-í-k-t-i s-ē- E-r-p-. ------------------------------.
எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது. Η Α------- β-------- σ--- Α-----. Η Αίγυπτος βρίσκεται στην Αφρική. 0
Ē A------- b-------- s--- A------. Ē A------- b-------- s--- A------. Ē Aígyptos brísketai stēn Aphrikḗ. Ē A-g-p-o- b-í-k-t-i s-ē- A-h-i-ḗ. ---------------------------------.
ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது. Η Ι------ β-------- σ--- Α---. Η Ιαπωνία βρίσκεται στην Ασία. 0
Ē I------ b-------- s--- A---. Ē I------ b-------- s--- A---. Ē Iapōnía brísketai stēn Asía. Ē I-p-n-a b-í-k-t-i s-ē- A-í-. -----------------------------.
கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது. Ο Κ------ β-------- σ-- Β----- Α------. Ο Καναδάς βρίσκεται στη Βόρεια Αμερική. 0
O K------ b-------- s-- B----- A------. O K------ b-------- s-- B----- A------. O Kanadás brísketai stē Bóreia Amerikḗ. O K-n-d-s b-í-k-t-i s-ē B-r-i- A-e-i-ḗ. --------------------------------------.
பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது. Ο Π------ β-------- σ--- Κ------- Α------. Ο Παναμάς βρίσκεται στην Κεντρική Αμερική. 0
O P------ b-------- s--- K------- A------. O P------ b-------- s--- K------- A------. O Panamás brísketai stēn Kentrikḗ Amerikḗ. O P-n-m-s b-í-k-t-i s-ē- K-n-r-k- A-e-i-ḗ. -----------------------------------------.
ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது. Η Β------- β-------- σ-- Ν---- Α------. Η Βραζιλία βρίσκεται στη Νότια Αμερική. 0
Ē B------- b-------- s-- N---- A------. Ē B------- b-------- s-- N---- A------. Ē Brazilía brísketai stē Nótia Amerikḗ. Ē B-a-i-í- b-í-k-t-i s-ē N-t-a A-e-i-ḗ. --------------------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -