சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நாடுகளும் மொழிகளும்   »   th ประเทศและภาษา

5 [ஐந்து]

நாடுகளும் மொழிகளும்

நாடுகளும் மொழிகளும்

5 [ห้า]

hâ

ประเทศและภาษา

[bhrà-tâyt-lǽ-pa-sǎ]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் தாய் ஒலி மேலும்
ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான். จอ----าจ--ล---อน จ--------------- จ-ห-น-า-า-ล-น-อ- ---------------- จอห์นมาจากลอนดอน 0
j--n-ma---̀----w--dawn j--------------------- j-w---a-j-̀---a-n-d-w- ---------------------- jawn-ma-jàk-lawn-dawn
லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது. ล--ด-นอ--------เทศอ-ง--ษ ล----------------------- ล-น-อ-อ-ู-ใ-ป-ะ-ท-อ-ง-ฤ- ------------------------ ลอนดอนอยู่ในประเทศอังกฤษ 0
lawn-da---a--yo-o--------------yt-an--gr--t l------------------------------------------ l-w---a-n-a---o-o-n-i-b-r-̀-t-̂-t-a-g-g-i-t ------------------------------------------- lawn-dawn-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-ang-grìt
அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான். เข--ูด-าษาอั-กฤษ เ--------------- เ-า-ู-ภ-ษ-อ-ง-ฤ- ---------------- เขาพูดภาษาอังกฤษ 0
k-̌o-pôo---a-sa--a-g-gr-̀t k-------------------------- k-̌---o-o---a-s-̌-a-g-g-i-t --------------------------- kǎo-pôot-pa-sǎ-ang-grìt
மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள். มา-ร-ย-า-า-แมดร-ด ม---------------- ม-เ-ี-ม-จ-ก-ม-ร-ด ----------------- มาเรียมาจากแมดริด 0
ma-r-a------̀--m--t-r--t m----------------------- m---i---a-j-̀---æ-t-r-́- ------------------------ ma-ria-ma-jàk-mæ̂t-rít
மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது. แม-ริ-อ-ู-----ะเท----น แ--------------------- แ-ด-ิ-อ-ู-ใ-ป-ะ-ท-ส-ป- ---------------------- แมดริดอยู่ในประเทศสเปน 0
m----rít--̀-yo-o--a---h-----------à--ha-n m------------------------------------------ m-̂---i-t-a---o-o-n-i-b-r-̀-t-̂-t-s-̀-b-a-n ------------------------------------------- mæ̂t-rít-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-sà-bhayn
அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள். เธอ-ูดภ---ส-ปน เ------------- เ-อ-ู-ภ-ษ-ส-ป- -------------- เธอพูดภาษาสเปน 0
t-r̶-p--ot-pa--àt-bha-n t----------------------- t-r---o-o---a-s-̀---h-y- ------------------------ tur̶-pôot-pa-sàt-bhayn
பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள். ป----ร์---มาร์-่-มาจ-ก-บอร์-ิน ป----------------------------- ป-เ-อ-์-ล-ม-ร-ธ-า-า-า-เ-อ-์-ิ- ------------------------------ ปีเตอร์และมาร์ธ่ามาจากเบอร์ลิน 0
bh-e-dhur̶-lǽ-m--ta---a-j-̀k-b--̶-l-n b------------------------------------- b-e---h-r---æ---a-t-̂-m---a-k-b-r---i- -------------------------------------- bhee-dhur̶-lǽ-ma-tâ-ma-jàk-bur̶-lin
பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது. เ--ร--ิน-ย-่ในประ-ทศเย-ร-ัน เ-------------------------- เ-อ-์-ิ-อ-ู-ใ-ป-ะ-ท-เ-อ-ม-น --------------------------- เบอร์ลินอยู่ในประเทศเยอรมัน 0
bu---li--a--y-̂--n----h--̀---------------n b----------------------------------------- b-r---i---̀-y-̂---a---h-a---a-y---u-̶---a- ------------------------------------------ bur̶-lin-à-yôo-nai-bhrà-tâyt-yur̶n-man
நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா? เธอทั---องค-พ---า-าเ--ร-ัน-ช่---? เ-------------------------------- เ-อ-ั-ง-อ-ค-พ-ด-า-า-ย-ร-ั-ใ-่-ห-? --------------------------------- เธอทั้งสองคนพูดภาษาเยอรมันใช่ไหม? 0
t-r--t-́-g---̌w-g--o--p------a-s---y-r̶---a----âi--ǎi t------------------------------------------------------ t-r---a-n---a-w-g-k-n-p-̂-t-p---a---u-̶---a---h-̂---a-i ------------------------------------------------------- tur̶-táng-sǎwng-kon-pôot-pa-sǎ-yur̶n-man-châi-mǎi
லண்டன் ஒரு தலைநகரம். ลอ--อน---น--ื-งหล-ง ล------------------ ล-น-อ-เ-็-เ-ื-ง-ล-ง ------------------- ลอนดอนเป็นเมืองหลวง 0
l-w----wn--h-n---u-n---ǔ-ng l--------------------------- l-w---a-n-b-e---e-a-g-l-̌-n- ---------------------------- lawn-dawn-bhen-meuang-lǔang
மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள். แ-ดร---ล-เ-------ก็--็นเม-อ----ง แ------------------------------- แ-ด-ิ-แ-ะ-บ-ร-ล-น-็-ป-น-ม-อ-ห-ว- -------------------------------- แมดริดและเบอร์ลินก็เป็นเมืองหลวง 0
mæ-t--i-t---́--u---lin-g----b------u----l----g m--------------------------------------------- m-̂---i-t-l-́-b-r---i---a-w-b-e---e-a-g-l-̌-n- ---------------------------------------------- mæ̂t-rít-lǽ-bur̶-lin-gâw-bhen-meuang-lǔang
தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன. เ--อง-ล-ง-ใหญ-แ-ะเส-ย-ดัง เ-------- ใ-------------- เ-ื-ง-ล-ง ใ-ญ-แ-ะ-ส-ย-ด-ง ------------------------- เมืองหลวง ใหญ่และเสียงดัง 0
meua-----̌-n---a----ǽ-sǐa-g-dang m--------------------------------- m-u-n---u-a-g-y-̀---æ---i-a-g-d-n- ---------------------------------- meuang-lǔang-yài-lǽ-sǐang-dang
ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது. ป-ะ-ท-ฝ---งเศสอ-ู่-นทวี-ย---ป ป---------------------------- ป-ะ-ท-ฝ-ั-ง-ศ-อ-ู-ใ-ท-ี-ย-โ-ป ----------------------------- ประเทศฝรั่งเศสอยู่ในทวีปยุโรป 0
b-----t-̂yt--à-ra-ng--àyt-à-yô--nai-----w-̂e--y-́--ro-p b---------------------------------------------------------- b-r-̀-t-̂-t-f-̀-r-̂-g-s-̀-t-a---o-o-n-i-t-́-w-̂-p-y-́---o-p ----------------------------------------------------------- bhrà-tâyt-fà-râng-sàyt-à-yôo-nai-tá-wêep-yóo-rôp
எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது. ป-ะเทศ---ิ--์อยู่-นท---แ-----า ป----------------------------- ป-ะ-ท-อ-ย-ป-์-ย-่-น-ว-ป-อ-ร-ก- ------------------------------ ประเทศอียิปต์อยู่ในทวีปแอฟริกา 0
bh-a--ta--t--e--í---̀--o---na--tá---̂---æ̀----́-ga b--------------------------------------------------- b-r-̀-t-̂-t-e---i-p-a---o-o-n-i-t-́-w-̂-p-æ-f-r-́-g- ---------------------------------------------------- bhrà-tâyt-ee-yíp-à-yôo-nai-tá-wêep-æ̀f-rí-ga
ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது. ป-ะเท-ญี่-ุ-น-----นทวีปเอเชีย ป---------------------------- ป-ะ-ท-ญ-่-ุ-น-ย-่-น-ว-ป-อ-ช-ย ----------------------------- ประเทศญี่ปุ่นอยู่ในทวีปเอเชีย 0
b--a------t-ye-e-b-o-----̀-yô--nai-t---wêep-ay----a b---------------------------------------------------- b-r-̀-t-̂-t-y-̂---h-̀-n-a---o-o-n-i-t-́-w-̂-p-a---h-a ----------------------------------------------------- bhrà-tâyt-yêe-bhòon-à-yôo-nai-tá-wêep-ay-chia
கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது. ป--เ---คน-ดา--ู่ใ---ีป-เ--ิ-าเหนือ ป--------------------------------- ป-ะ-ท-แ-น-ด-อ-ู-ใ-ท-ี-อ-ม-ิ-า-ห-ื- ---------------------------------- ประเทศแคนาดาอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ 0
b-rà-t-̂y--------d---̀-yôo---i-tá----e--à-ma--rí----n-̌-a b------------------------------------------------------------- b-r-̀-t-̂-t-k---a-d---̀-y-̂---a---a---e-e---̀-m-y-r-́-g---e-u- -------------------------------------------------------------- bhrà-tâyt-kæ-na-da-à-yôo-nai-tá-wêep-à-may-rí-ga-něua
பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது. ประ--ศปา--ม----่--ทวี--เมริกา-ลาง ป-------------------------------- ป-ะ-ท-ป-น-ม-อ-ู-ใ-ท-ี-อ-ม-ิ-า-ล-ง --------------------------------- ประเทศปานามาอยู่ในทวีปอเมริกากลาง 0
bhr-̀-tâyt--h--na-ma-à-y-̂o--a--t---wê-p-à-m---ri--ga---l-ng b--------------------------------------------------------------- b-r-̀-t-̂-t-b-a-n---a-a---o-o-n-i-t-́-w-̂-p-a---a---i---a-k-l-n- ---------------------------------------------------------------- bhrà-tâyt-bha-na-ma-à-yôo-nai-tá-wêep-à-may-rí-gàk-lang
ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது. ป----ศบรา-ิลอ-ู-ใน----อเมร--า--้ ป------------------------------- ป-ะ-ท-บ-า-ิ-อ-ู-ใ-ท-ี-อ-ม-ิ-า-ต- -------------------------------- ประเทศบราซิลอยู่ในทวีปอเมริกาใต้ 0
bh-à-tâyt--a-w-r---i------o-----i-t-́---̂ep--̀--a----------ha-i b---------------------------------------------------------------- b-r-̀-t-̂-t-b-̀---a-s-n-a---o-o-n-i-t-́-w-̂-p-a---a---i---a-d-a-i ----------------------------------------------------------------- bhrà-tâyt-bàw-ra-sin-à-yôo-nai-tá-wêep-à-may-rí-ga-dhâi

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -