சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நேற்று-இன்று-நாளை   »   pt Ontem – hoje – amanhã

10 [பத்து]

நேற்று-இன்று-நாளை

நேற்று-இன்று-நாளை

10 [dez]

Ontem – hoje – amanhã

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போர்ச்சுகீஸ் (PT) ஒலி மேலும்
நேற்று சனிக்கிழமை. O-te- foi --b-do. O---- f-- s------ O-t-m f-i s-b-d-. ----------------- Ontem foi sábado. 0
நான் நேற்று ஒரு திரைஅரங்கத்தில் இருந்தேன். On------t-----o-cine-a. O---- e----- n- c------ O-t-m e-t-v- n- c-n-m-. ----------------------- Ontem estive no cinema. 0
திரைப்படம் சுவாரசியமாக இருந்தது. O-fil-e--oi-in---e-----e. O f---- f-- i------------ O f-l-e f-i i-t-r-s-a-t-. ------------------------- O filme foi interessante. 0
இன்று ஞாயிற்றுகிழமை. Hoje --domi-go. H--- é d------- H-j- é d-m-n-o- --------------- Hoje é domingo. 0
நான் இன்று வேலை செய்யப்போவது இல்லை. H--e -ã- tr---l--. H--- n-- t-------- H-j- n-o t-a-a-h-. ------------------ Hoje não trabalho. 0
நான் என் வீட்டில் தான் இருக்கின்றேன். Eu-fi-- -m-c--a. E- f--- e- c---- E- f-c- e- c-s-. ---------------- Eu fico em casa. 0
நாளை திங்கட்கிழமை. Am--h--- se-und---e-r-. A----- é s------------- A-a-h- é s-g-n-a-f-i-a- ----------------------- Amanhã é segunda-feira. 0
நான் நாளை மீண்டும் வேலைக்குச் செல்வேன். A--nhã vol-- -o-t-a-a-h-. A----- v---- a- t-------- A-a-h- v-l-o a- t-a-a-h-. ------------------------- Amanhã volto ao trabalho. 0
நான் ஓர் அலுவலகத்தில் பணி புரிகிறேன். E--tr-balh--n-m--scritó-io. E- t------- n-- e---------- E- t-a-a-h- n-m e-c-i-ó-i-. --------------------------- Eu trabalho num escritório. 0
இது யார்? Q-em é-? Q--- é ? Q-e- é ? -------- Quem é ? 0
இது பீட்டர். É --Pe---. É o P----- É o P-d-o- ---------- É o Pedro. 0
பீட்டர் ஒரு மாணவன். O -e-ro-- e--ud--t-. O P---- é e--------- O P-d-o é e-t-d-n-e- -------------------- O Pedro é estudante. 0
இது யார்? Q--m é? Q--- é- Q-e- é- ------- Quem é? 0
இது மார்த்தா. É-a-Ma--a. É a M----- É a M-r-a- ---------- É a Marta. 0
மார்த்தா ஓர் உதவியாளர் (செயலாளர்). A --r-a é -ecret-ria. A M---- é s---------- A M-r-a é s-c-e-á-i-. --------------------- A Marta é secretária. 0
பீட்டரும் மார்த்தாவும் நண்பர்கள். O--edro-e---M--ta --- ----o--/ ---or-d-s. O P---- e a M---- s-- a----- / n--------- O P-d-o e a M-r-a s-o a-i-o- / n-m-r-d-s- ----------------------------------------- O Pedro e a Marta são amigos / namorados. 0
பீட்டர் மார்த்தாவின் நண்பன். O Pe-ro-------i----nam---do da----ta. O P---- é o a---- /-------- d- M----- O P-d-o é o a-i-o /-a-o-a-o d- M-r-a- ------------------------------------- O Pedro é o amigo /namorado da Marta. 0
மார்த்தா பீட்டரின் தோழி. A-M---a é ---m--a--n-m--ad--do Pe--o. A M---- é a a---- /-------- d- P----- A M-r-a é a a-i-a /-a-o-a-a d- P-d-o- ------------------------------------- A Marta é a amiga /namorada do Pedro. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -