வசதியாக அமருங்கள். |
Өзү--згө ----йлу- --й-ашың--!
Ө------- ы------- ж----------
Ө-ү-ү-г- ы-г-й-у- ж-й-а-ы-ы-!
-----------------------------
Өзүңүзгө ыңгайлуу жайгашыңыз!
0
Öz--ü-gö--ŋg--------yga-ı---!
Ö------- ı------- j----------
Ö-ü-ü-g- ı-g-y-u- j-y-a-ı-ı-!
-----------------------------
Özüŋüzgö ıŋgayluu jaygaşıŋız!
|
வசதியாக அமருங்கள்.
Өзүңүзгө ыңгайлуу жайгашыңыз!
Özüŋüzgö ıŋgayluu jaygaşıŋız!
|
உங்கள் வீடு மாதிரி நினைத்துக் கொள்ளுங்கள். |
Өз--үздү ү---ү----үд-й се--ң--.
Ө------- ү------------ с-------
Ө-ү-ү-д- ү-ү-ү-д-г-д-й с-з-ң-з-
-------------------------------
Өзүңүздү үйүңүздөгүдөй сезиңиз.
0
Ö-ü-üz-ü üyüŋ-zd--üdö--s-z--i-.
Ö------- ü------------ s-------
Ö-ü-ü-d- ü-ü-ü-d-g-d-y s-z-ŋ-z-
-------------------------------
Özüŋüzdü üyüŋüzdögüdöy seziŋiz.
|
உங்கள் வீடு மாதிரி நினைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
Өзүңүздү үйүңүздөгүдөй сезиңиз.
Özüŋüzdü üyüŋüzdögüdöy seziŋiz.
|
உங்களுக்கு என்ன குடிப்பதற்கு விருப்பம்? |
Э--- --ү-нү к-а---т --ең--?
Э--- и----- к------ э------
Э-н- и-ү-н- к-а-а-т э-е-и-?
---------------------------
Эмне ичүүнү каалайт элеңиз?
0
E-ne i--ü-ü ---la-- ---ŋi-?
E--- i----- k------ e------
E-n- i-ü-n- k-a-a-t e-e-i-?
---------------------------
Emne içüünü kaalayt eleŋiz?
|
உங்களுக்கு என்ன குடிப்பதற்கு விருப்பம்?
Эмне ичүүнү каалайт элеңиз?
Emne içüünü kaalayt eleŋiz?
|
உங்களுக்கு சங்கீதம் பிடிக்குமா? |
С---м--ыканы---к-- к-рөсүзб-?
С-- м------- ж---- к---------
С-з м-з-к-н- ж-к-ы к-р-с-з-ү-
-----------------------------
Сиз музыканы жакшы көрөсүзбү?
0
Si- m--ı---- ja--- kö--s-zb-?
S-- m------- j---- k---------
S-z m-z-k-n- j-k-ı k-r-s-z-ü-
-----------------------------
Siz muzıkanı jakşı körösüzbü?
|
உங்களுக்கு சங்கீதம் பிடிக்குமா?
Сиз музыканы жакшы көрөсүзбү?
Siz muzıkanı jakşı körösüzbü?
|
எனக்கு ஸாஸ்த்ரீய சங்கீதம் பிடிக்கும். |
Мага ---с-и---ы- ---ы---ж--а-.
М--- к---------- м----- ж-----
М-г- к-а-с-к-л-к м-з-к- ж-г-т-
------------------------------
Мага классикалык музыка жагат.
0
M--a-k--s----lı- mu---a --ga-.
M--- k---------- m----- j-----
M-g- k-a-s-k-l-k m-z-k- j-g-t-
------------------------------
Maga klassikalık muzıka jagat.
|
எனக்கு ஸாஸ்த்ரீய சங்கீதம் பிடிக்கும்.
Мага классикалык музыка жагат.
Maga klassikalık muzıka jagat.
|
இது என்னுடைய ஸிடி கள். |
М--а--е--- --лерим.
М--- м---- C-------
М-н- м-н-н C-л-р-м-
-------------------
Мына менин CDлерим.
0
Mı-a me-i- ----rim.
M--- m---- C-------
M-n- m-n-n C-l-r-m-
-------------------
Mına menin CDlerim.
|
இது என்னுடைய ஸிடி கள்.
Мына менин CDлерим.
Mına menin CDlerim.
|
நீங்கள் ஏதாவது இசைக்கருவி வாசிப்பீர்களா? |
Си--а-п---- -йно----бу?
С-- а------ о----------
С-з а-п-п-а о-н-й-у-б-?
-----------------------
Сиз аспапта ойнойсузбу?
0
Si----p--ta oy-o---z--?
S-- a------ o----------
S-z a-p-p-a o-n-y-u-b-?
-----------------------
Siz aspapta oynoysuzbu?
|
நீங்கள் ஏதாவது இசைக்கருவி வாசிப்பீர்களா?
Сиз аспапта ойнойсузбу?
Siz aspapta oynoysuzbu?
|
இது என்னுடைய கிடார். |
Мы-- -енин ----рам.
М--- м---- г-------
М-н- м-н-н г-т-р-м-
-------------------
Мына менин гитарам.
0
M-n-----i----t--am.
M--- m---- g-------
M-n- m-n-n g-t-r-m-
-------------------
Mına menin gitaram.
|
இது என்னுடைய கிடார்.
Мына менин гитарам.
Mına menin gitaram.
|
உங்களுக்கு பாடப் பிடிக்குமா? |
Сиз ыр----нд---акш- ----с-з--?
С-- ы-------- ж---- к---------
С-з ы-д-г-н-ы ж-к-ы к-р-с-з-ү-
------------------------------
Сиз ырдаганды жакшы көрөсүзбү?
0
Si--ı-da-a----ja-şı ------z-ü?
S-- ı-------- j---- k---------
S-z ı-d-g-n-ı j-k-ı k-r-s-z-ü-
------------------------------
Siz ırdagandı jakşı körösüzbü?
|
உங்களுக்கு பாடப் பிடிக்குமா?
Сиз ырдаганды жакшы көрөсүзбү?
Siz ırdagandı jakşı körösüzbü?
|
உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா? |
Бал-ары--з --р-ы?
Б--------- б-----
Б-л-а-ы-ы- б-р-ы-
-----------------
Балдарыңыз барбы?
0
Ba--a--ŋ-z -ar-ı?
B--------- b-----
B-l-a-ı-ı- b-r-ı-
-----------------
Baldarıŋız barbı?
|
உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா?
Балдарыңыз барбы?
Baldarıŋız barbı?
|
உங்களிடம் நாய் இருக்கிறதா? |
Ит---- б-р-ы?
И----- б-----
И-и-и- б-р-ы-
-------------
Итиңиз барбы?
0
İti--z--a--ı?
İ----- b-----
İ-i-i- b-r-ı-
-------------
İtiŋiz barbı?
|
உங்களிடம் நாய் இருக்கிறதா?
Итиңиз барбы?
İtiŋiz barbı?
|
உங்களிடம் பூனை இருக்கிறதா? |
С---ин мы--гыңыз-б-р-ы?
С----- м-------- б-----
С-з-и- м-ш-г-ң-з б-р-ы-
-----------------------
Сиздин мышыгыңыз барбы?
0
S-z--n m-şıg--ı- ba--ı?
S----- m-------- b-----
S-z-i- m-ş-g-ŋ-z b-r-ı-
-----------------------
Sizdin mışıgıŋız barbı?
|
உங்களிடம் பூனை இருக்கிறதா?
Сиздин мышыгыңыз барбы?
Sizdin mışıgıŋız barbı?
|
இது என்னுடைய புத்தகங்கள். |
М--а---н-- ки-е-т-р--.
М--- м---- к----------
М-н- м-н-н к-т-п-е-и-.
----------------------
Мына менин китептерим.
0
Mına me-------epteri-.
M--- m---- k----------
M-n- m-n-n k-t-p-e-i-.
----------------------
Mına menin kitepterim.
|
இது என்னுடைய புத்தகங்கள்.
Мына менин китептерим.
Mına menin kitepterim.
|
நான் இப்பொழுது இந்த புத்தகம் படித்துக்கொண்டு இருக்கிறேன். |
М-- а--- бул ки----и-о-уп жа-ам--.
М-- а--- б-- к------ о--- ж-------
М-н а-ы- б-л к-т-п-и о-у- ж-т-м-н-
----------------------------------
Мен азыр бул китепти окуп жатамын.
0
M-- azır-b-- -i-e-----k----a-a-ın.
M-- a--- b-- k------ o--- j-------
M-n a-ı- b-l k-t-p-i o-u- j-t-m-n-
----------------------------------
Men azır bul kitepti okup jatamın.
|
நான் இப்பொழுது இந்த புத்தகம் படித்துக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
Мен азыр бул китепти окуп жатамын.
Men azır bul kitepti okup jatamın.
|
உங்களுக்கு என்ன படிக்க விருப்பம்? |
Си---мне----к--а-д---а----к-р----?
С-- э----- о------- ж---- к-------
С-з э-н-н- о-у-а-д- ж-к-ы к-р-с-з-
----------------------------------
Сиз эмнени окуганды жакшы көрөсүз?
0
Si--e-ne-i o-ugand--j-k-----rö---?
S-- e----- o------- j---- k-------
S-z e-n-n- o-u-a-d- j-k-ı k-r-s-z-
----------------------------------
Siz emneni okugandı jakşı körösüz?
|
உங்களுக்கு என்ன படிக்க விருப்பம்?
Сиз эмнени окуганды жакшы көрөсүз?
Siz emneni okugandı jakşı körösüz?
|
உங்களுக்கு இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? |
К-нцер-к--бару----жактырасы--ы?
К-------- б------ ж------------
К-н-е-т-е б-р-у-у ж-к-ы-а-ы-б-?
-------------------------------
Концертке барууну жактырасызбы?
0
K-n--e-t-e-b-r--n- -a-tır-sı--ı?
K--------- b------ j------------
K-n-s-r-k- b-r-u-u j-k-ı-a-ı-b-?
--------------------------------
Kontsertke baruunu jaktırasızbı?
|
உங்களுக்கு இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Концертке барууну жактырасызбы?
Kontsertke baruunu jaktırasızbı?
|
உங்களுக்கு அரங்கு நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? |
Т--тр-------у-- жак-ы-ас---ы?
Т------ б------ ж------------
Т-а-р-а б-р-у-у ж-к-ы-а-ы-б-?
-----------------------------
Театрга барууну жактырасызбы?
0
Teat----b-r--nu -a--ıra-ız--?
T------ b------ j------------
T-a-r-a b-r-u-u j-k-ı-a-ı-b-?
-----------------------------
Teatrga baruunu jaktırasızbı?
|
உங்களுக்கு அரங்கு நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Театрга барууну жактырасызбы?
Teatrga baruunu jaktırasızbı?
|
உங்களுக்கு இசை நாடக நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? |
О--р--а б--га-----актыр-с--б-?
О------ б------- ж------------
О-е-а-а б-р-а-д- ж-к-ы-а-ы-б-?
------------------------------
Операга барганды жактырасызбы?
0
O---aga-ba-g--dı-ja----a--zbı?
O------ b------- j------------
O-e-a-a b-r-a-d- j-k-ı-a-ı-b-?
------------------------------
Operaga bargandı jaktırasızbı?
|
உங்களுக்கு இசை நாடக நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Операга барганды жактырасызбы?
Operaga bargandı jaktırasızbı?
|