சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உணவகத்தில் 2   »   nl In het restaurant 2

30 [முப்பது]

உணவகத்தில் 2

உணவகத்தில் 2

30 [dertig]

In het restaurant 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் டச்சு ஒலி மேலும்
தயவிட்டு ஓர் ஆப்பிள் ஜூஸ் கொடுங்கள். Ee- --p-ls----als-u--ieft. E-- a-------- a----------- E-n a-p-l-a-, a-s-u-l-e-t- -------------------------- Een appelsap, alstublieft. 0
தயவிட்டு ஒரு லெமன் ஜூஸ் கொடுங்கள். E-- --mo-ade,--lst--l-e-t. E-- l-------- a----------- E-n l-m-n-d-, a-s-u-l-e-t- -------------------------- Een limonade, alstublieft. 0
தயவிட்டு ஒரு தக்காளிப்பழ ஜூஸ் கொடுங்கள். E-n to--------- a---u------. E-- t---------- a----------- E-n t-m-t-n-a-, a-s-u-l-e-t- ---------------------------- Een tomatensap, alstublieft. 0
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் சிகப்பு வைன் வேண்டும். Ik-w-- -r-ag --n-gla- -o-e w-j-. I- w-- g---- e-- g--- r--- w---- I- w-l g-a-g e-n g-a- r-d- w-j-. -------------------------------- Ik wil graag een glas rode wijn. 0
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் வெள்ளை வைன் வேண்டும். I- -i- -r-ag --- gl-s--it-e---j-. I- w-- g---- e-- g--- w---- w---- I- w-l g-a-g e-n g-a- w-t-e w-j-. --------------------------------- Ik wil graag een glas witte wijn. 0
எனக்கு ஒரு பாட்டில் ஷாம்பேன் வேண்டும். I-------ra---e-- -les c--m-ag-e. I- w-- g---- e-- f--- c--------- I- w-l g-a-g e-n f-e- c-a-p-g-e- -------------------------------- Ik wil graag een fles champagne. 0
உங்களுக்கு மீன் பிடிக்குமா? H--- je-v-n -is? H--- j- v-- v--- H-u- j- v-n v-s- ---------------- Houd je van vis? 0
உங்களுக்கு மாட்டிறைச்சி பிடிக்குமா? H----j----n---n-vl--s? H--- j- v-- r--------- H-u- j- v-n r-n-v-e-s- ---------------------- Houd je van rundvlees? 0
உங்களுக்கு பன்றி இறைச்சி பிடிக்குமா? H--d je--a--va-ken-vle-s? H--- j- v-- v------------ H-u- j- v-n v-r-e-s-l-e-? ------------------------- Houd je van varkensvlees? 0
எனக்கு இறைச்சி இல்லாமல் உணவு வேண்டும். Ik -il-g-aa- -e-s zo-d-r--le--. I- w-- g---- i--- z----- v----- I- w-l g-a-g i-t- z-n-e- v-e-s- ------------------------------- Ik wil graag iets zonder vlees. 0
எனக்கு காய்கறி கலவை வேண்டும். I- wil---aag e-n---oe-te-c-o---. I- w-- g---- e-- g-------------- I- w-l g-a-g e-n g-o-n-e-c-o-e-. -------------------------------- Ik wil graag een groenteschotel. 0
அதிக சமயம் எடுக்காமல் இருக்கும் ஏதாவது வேண்டும். I--w---g-a-g---ts --t-n-e---ang---urt. I- w-- g---- i--- w-- n--- l--- d----- I- w-l g-a-g i-t- w-t n-e- l-n- d-u-t- -------------------------------------- Ik wil graag iets wat niet lang duurt. 0
அது உங்களுக்கு சாதத்துடன் வேண்டுமா? W-lt-- d-t--et ri-s-? W--- u d-- m-- r----- W-l- u d-t m-t r-j-t- --------------------- Wilt u dat met rijst? 0
அது உங்களுக்கு நூடில்ஸுடன் வேண்டுமா? W--t u dat-m-- -a---? W--- u d-- m-- p----- W-l- u d-t m-t p-s-a- --------------------- Wilt u dat met pasta? 0
அது உங்களுக்கு உருளைக்கிழங்குடன் வேண்டுமா? Wi-- u da--m-- a-rdap----n? W--- u d-- m-- a----------- W-l- u d-t m-t a-r-a-p-l-n- --------------------------- Wilt u dat met aardappelen? 0
அதன் சுவை நன்றாக இல்லை. Di--sm-a-- n-----e-t. D-- s----- n--- b---- D-t s-a-k- n-e- b-s-. --------------------- Dit smaakt niet best. 0
சாப்பாடு ஆறி/ குளிர்ந்து இருக்கிறது. He--et-n is -o-d. H-- e--- i- k---- H-t e-e- i- k-u-. ----------------- Het eten is koud. 0
நான் இந்த உணவுக்கு ஆர்டர் செய்யவில்லை. D-- -eb-i---i-- ---t-ld. D-- h-- i- n--- b------- D-t h-b i- n-e- b-s-e-d- ------------------------ Dit heb ik niet besteld. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -