அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார்.
Т-ј--а--в- с- --то-.
Т__ п_____ с_ м_____
Т-ј п-т-в- с- м-т-р-
--------------------
Тој патува со мотор.
0
T-- --t-o-- so-mo-or.
T__ p______ s_ m_____
T-ј p-t-o-a s- m-t-r-
---------------------
Toј patoova so motor.
அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார்.
Тој патува со мотор.
Toј patoova so motor.
அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார்.
Т------у-а -о -е-ос-п-д.
Т__ п_____ с_ в_________
Т-ј п-т-в- с- в-л-с-п-д-
------------------------
Тој патува со велосипед.
0
T-- -at-o---s- --el----yed.
T__ p______ s_ v___________
T-ј p-t-o-a s- v-e-o-i-y-d-
---------------------------
Toј patoova so vyelosipyed.
அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார்.
Тој патува со велосипед.
Toј patoova so vyelosipyed.
அவர் நடந்து. செல்கிறார்.
Т-ј-----чи.
Т__ п______
Т-ј п-ш-ч-.
-----------
Тој пешачи.
0
T---p-eshach-.
T__ p_________
T-ј p-e-h-c-i-
--------------
Toј pyeshachi.
அவர் நடந்து. செல்கிறார்.
Тој пешачи.
Toј pyeshachi.
அவர் கப்பலில். செல்கிறார்.
Т---п---ва-со-брод.
Т__ п_____ с_ б____
Т-ј п-т-в- с- б-о-.
-------------------
Тој патува со брод.
0
T-ј ---o--a--o -r-d.
T__ p______ s_ b____
T-ј p-t-o-a s- b-o-.
--------------------
Toј patoova so brod.
அவர் கப்பலில். செல்கிறார்.
Тој патува со брод.
Toј patoova so brod.
அவர் படகில். செல்கிறார்.
Тој --ту-а с- ч--ец.
Т__ п_____ с_ ч_____
Т-ј п-т-в- с- ч-м-ц-
--------------------
Тој патува со чамец.
0
To--pato-v--so --------.
T__ p______ s_ c________
T-ј p-t-o-a s- c-a-y-t-.
------------------------
Toј patoova so chamyetz.
அவர் படகில். செல்கிறார்.
Тој патува со чамец.
Toј patoova so chamyetz.
அவர் நீந்துகிறார்.
Т-ј----ва.
Т__ п_____
Т-ј п-и-а-
----------
Тој плива.
0
Toј -l-va.
T__ p_____
T-ј p-i-a-
----------
Toј pliva.
அவர் நீந்துகிறார்.
Тој плива.
Toј pliva.
இது ஆபத்தான இடமா?
Дали-о-------пас-о?
Д___ о___ е о______
Д-л- о-д- е о-а-н-?
-------------------
Дали овде е опасно?
0
D-l--o-d-- ye --a---?
D___ o____ y_ o______
D-l- o-d-e y- o-a-n-?
---------------------
Dali ovdye ye opasno?
இது ஆபத்தான இடமா?
Дали овде е опасно?
Dali ovdye ye opasno?
இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா?
Д-ли е о-ас--, -а--/----- -а -топ----?
Д___ е о______ с__ / с___ д_ с________
Д-л- е о-а-н-, с-м / с-м- д- с-о-и-а-?
--------------------------------------
Дали е опасно, сам / сама да стопирам?
0
D-li-ye-o-a-no--s-- /-sa-- -a-stop---m?
D___ y_ o______ s__ / s___ d_ s________
D-l- y- o-a-n-, s-m / s-m- d- s-o-i-a-?
---------------------------------------
Dali ye opasno, sam / sama da stopiram?
இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா?
Дали е опасно, сам / сама да стопирам?
Dali ye opasno, sam / sama da stopiram?
இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா?
Д-л- - --а-------в-ч-р-да-се оди-на-п-ош---а?
Д___ е о______ н______ д_ с_ о__ н_ п________
Д-л- е о-а-н-, н-в-ч-р д- с- о-и н- п-о-е-к-?
---------------------------------------------
Дали е опасно, навечер да се оди на прошетка?
0
D------ o---n-- navy--h-e- -- --e-odi n- pr---ye--a?
D___ y_ o______ n_________ d_ s__ o__ n_ p__________
D-l- y- o-a-n-, n-v-e-h-e- d- s-e o-i n- p-o-h-e-k-?
----------------------------------------------------
Dali ye opasno, navyechyer da sye odi na proshyetka?
இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா?
Дали е опасно, навечер да се оди на прошетка?
Dali ye opasno, navyechyer da sye odi na proshyetka?
நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம்.
Ни- г- по---шивм---ат-т.
Н__ г_ п_________ п_____
Н-е г- п-г-е-и-м- п-т-т-
------------------------
Ние го погрешивме патот.
0
Niy- guo-p--ur-----v--- --t--.
N___ g__ p_____________ p_____
N-y- g-o p-g-r-e-h-v-y- p-t-t-
------------------------------
Niye guo poguryeshivmye patot.
நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம்.
Ние го погрешивме патот.
Niye guo poguryeshivmye patot.
நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம்.
Н-е-с-е-н--п-г----- п-т.
Н__ с__ н_ п_______ п___
Н-е с-е н- п-г-е-е- п-т-
------------------------
Ние сме на погрешен пат.
0
N----s--e-na-p-gu-y-s--en---t.
N___ s___ n_ p___________ p___
N-y- s-y- n- p-g-r-e-h-e- p-t-
------------------------------
Niye smye na poguryeshyen pat.
நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம்.
Ние сме на погрешен пат.
Niye smye na poguryeshyen pat.
நாங்கள் திரும்ப வேண்டும்.
Ни- -ора---да с-----т--е.
Н__ м_____ д_ с_ в_______
Н-е м-р-м- д- с- в-а-и-е-
-------------------------
Ние мораме да се вратиме.
0
Niy--mor-my- d----- vr--i-y-.
N___ m______ d_ s__ v________
N-y- m-r-m-e d- s-e v-a-i-y-.
-----------------------------
Niye moramye da sye vratimye.
நாங்கள் திரும்ப வேண்டும்.
Ние мораме да се вратиме.
Niye moramye da sye vratimye.
இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது?
Ка-- -о---овде -а ---п-р-и--?
К___ м___ о___ д_ с_ п_______
К-д- м-ж- о-д- д- с- п-р-и-а-
-----------------------------
Каде може овде да се паркира?
0
K-d-- ---ye-o-d-- d---ye p--k---?
K____ m____ o____ d_ s__ p_______
K-d-e m-ʐ-e o-d-e d- s-e p-r-i-a-
---------------------------------
Kadye moʐye ovdye da sye parkira?
இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது?
Каде може овде да се паркира?
Kadye moʐye ovdye da sye parkira?
இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா?
Им--л--о--е -арк-рал--т-?
И__ л_ о___ п____________
И-а л- о-д- п-р-и-а-и-т-?
-------------------------
Има ли овде паркиралиште?
0
I----i--vd-e---r---a---ht--?
I__ l_ o____ p______________
I-a l- o-d-e p-r-i-a-i-h-y-?
----------------------------
Ima li ovdye parkiralishtye?
இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா?
Има ли овде паркиралиште?
Ima li ovdye parkiralishtye?
இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்?
Кол----ол-- -о-е о-де -- с- п----ра?
К____ д____ м___ о___ д_ с_ п_______
К-л-у д-л-о м-ж- о-д- д- с- п-р-и-а-
------------------------------------
Колку долго може овде да се паркира?
0
Ko-koo--o-gu--mo--- -v--- da--y--parki--?
K_____ d_____ m____ o____ d_ s__ p_______
K-l-o- d-l-u- m-ʐ-e o-d-e d- s-e p-r-i-a-
-----------------------------------------
Kolkoo dolguo moʐye ovdye da sye parkira?
இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்?
Колку долго може овде да се паркира?
Kolkoo dolguo moʐye ovdye da sye parkira?
நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா?
Возит- -и -к-и?
В_____ л_ с____
В-з-т- л- с-и-?
---------------
Возите ли скии?
0
V-zi-y- -i --i-?
V______ l_ s____
V-z-t-e l- s-i-?
----------------
Vozitye li skii?
நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா?
Возите ли скии?
Vozitye li skii?
நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா?
Се ---ит- -и--а--р-----л--т-- за---иј---?
С_ в_____ л_ н_____ с_ л_____ з_ с_______
С- в-з-т- л- н-г-р- с- л-ф-о- з- с-и-а-е-
-----------------------------------------
Се возите ли нагоре со лифтот за скијање?
0
Sye-------e l--n-g--ry- -o--ifto--za-sk---њ-e?
S__ v______ l_ n_______ s_ l_____ z_ s________
S-e v-z-t-e l- n-g-o-y- s- l-f-o- z- s-i-a-y-?
----------------------------------------------
Sye vozitye li naguorye so liftot za skiјaњye?
நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா?
Се возите ли нагоре со лифтот за скијање?
Sye vozitye li naguorye so liftot za skiјaњye?
இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா?
М-ж--л- ---е -- -- --на--а- --и-?
М___ л_ о___ д_ с_ и_______ с____
М-ж- л- о-д- д- с- и-н-ј-а- с-и-?
---------------------------------
Може ли овде да се изнајмат скии?
0
M-ʐ---li-ovdye da-sye --n--m-t ----?
M____ l_ o____ d_ s__ i_______ s____
M-ʐ-e l- o-d-e d- s-e i-n-ј-a- s-i-?
------------------------------------
Moʐye li ovdye da sye iznaјmat skii?
இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா?
Може ли овде да се изнајмат скии?
Moʐye li ovdye da sye iznaјmat skii?