சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வழியில்   »   pt No caminho

37 [முப்பத்தி ஏழு]

வழியில்

வழியில்

37 [trinta e sete]

No caminho

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போர்ச்சுகீஸ் (PT) ஒலி மேலும்
அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார். Ele v-i-de-mo-a. E-- v-- d- m---- E-e v-i d- m-t-. ---------------- Ele vai de mota. 0
அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார். Ele-va---- b-------a. E-- v-- d- b--------- E-e v-i d- b-c-c-e-a- --------------------- Ele vai de bicicleta. 0
அவர் நடந்து. செல்கிறார். Ele-v-i - --. E-- v-- a p-- E-e v-i a p-. ------------- Ele vai a pé. 0
அவர் கப்பலில். செல்கிறார். Ele--ai de-n-v-o. E-- v-- d- n----- E-e v-i d- n-v-o- ----------------- Ele vai de navio. 0
அவர் படகில். செல்கிறார். Ele vai ----arc-. E-- v-- d- b----- E-e v-i d- b-r-o- ----------------- Ele vai de barco. 0
அவர் நீந்துகிறார். El- -a--. E-- n---- E-e n-d-. --------- Ele nada. 0
இது ஆபத்தான இடமா? É-p---g-so --u-? É p------- a---- É p-r-g-s- a-u-? ---------------- É perigoso aqui? 0
இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா? É p-r-go-o and-- ----l-i- sozi--o? É p------- a---- à b----- s------- É p-r-g-s- a-d-r à b-l-i- s-z-n-o- ---------------------------------- É perigoso andar à boleia sozinho? 0
இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா? É ---igos- pa-s-ar-- -o--e? É p------- p------ à n----- É p-r-g-s- p-s-e-r à n-i-e- --------------------------- É perigoso passear à noite? 0
நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம். E--a--m--nos----cam-n-o. E----------- n- c------- E-g-n-m---o- n- c-m-n-o- ------------------------ Enganámo-nos no caminho. 0
நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம். Esta-o- -o -am---o--r---o. E------ n- c------ e------ E-t-m-s n- c-m-n-o e-r-d-. -------------------------- Estamos no caminho errado. 0
நாங்கள் திரும்ப வேண்டும். T-mos-de---lt--. T---- d- v------ T-m-s d- v-l-a-. ---------------- Temos de voltar. 0
இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது? O-de é--u--s- -od--e--ac----r --u-? O--- é q-- s- p--- e--------- a---- O-d- é q-e s- p-d- e-t-c-o-a- a-u-? ----------------------------------- Onde é que se pode estacionar aqui? 0
இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா? H- -m-p----e-de ---ac-ona---to--qui? H- u- p----- d- e------------- a---- H- u- p-r-u- d- e-t-c-o-a-e-t- a-u-? ------------------------------------ Há um parque de estacionamento aqui? 0
இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்? Qu-------m-o-é---e-se --de---tac-ona- -qui? Q----- t---- é q-- s- p--- e--------- a---- Q-a-t- t-m-o é q-e s- p-d- e-t-c-o-a- a-u-? ------------------------------------------- Quanto tempo é que se pode estacionar aqui? 0
நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா? V--ê --q--a? V--- e------ V-c- e-q-i-? ------------ Você esquia? 0
நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா? V-c--vai -u--r-co- - -elefér-co ? V--- v-- s---- c-- o t--------- ? V-c- v-i s-b-r c-m o t-l-f-r-c- ? --------------------------------- Você vai subir com o teleférico ? 0
இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா? P-d-m-se --u--r --qu------i? P------- a----- e----- a---- P-d-m-s- a-u-a- e-q-i- a-u-? ---------------------------- Podem-se alugar esquis aqui? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -