சொற்றொடர் புத்தகம்

ta விலங்குக் காட்சிச் சாலையில்   »   ku At the zoo

43 [நாற்பத்து மூன்று]

விலங்குக் காட்சிச் சாலையில்

விலங்குக் காட்சிச் சாலையில்

43 [çil û sê]

At the zoo

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் குர்திஷ் (குர்மாஞ்சி) ஒலி மேலும்
விலங்ககம் அங்கு இருக்கிறது. B-xçe-ê-aj-l-- ----ir -. B------ a----- l- w-- e- B-x-e-ê a-a-a- l- w-r e- ------------------------ Baxçeyê ajalan li wir e. 0
ஒட்டைச்சிவிங்கிகள் அங்கே இருக்கின்றன. C-n---tir-li wi---n. C-------- l- w-- i-- C-n-ê-t-r l- w-r i-. -------------------- Canhêştir li wir in. 0
கரடிகள் எங்கே இருக்கின்றன? Hi---li -û -e?. H--- l- k- n--- H-r- l- k- n-?- --------------- Hirç li kû ne?. 0
யானைகள் எங்கே இருக்கின்றன? F-- ---k--n-? F-- l- k- n-- F-l l- k- n-? ------------- Fîl li kû ne? 0
பாம்புகள் எங்கே இருக்கின்றன? M-------- ne? M-- l- k- n-- M-r l- k- n-? ------------- Mar li kû ne? 0
சிங்கங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Ş---li -- ne? Ş-- l- k- n-- Ş-r l- k- n-? ------------- Şêr li kû ne? 0
என்னிடம் ஒரு காமரா/ புகைப்படக்கருவி இருக்கிறது. M-k-n--- w----a- y- mi- -î -e--. M------- w------ y- m-- j- h---- M-k-n-y- w-n-y-n y- m-n j- h-y-. -------------------------------- Makîneya wêneyan ya min jî heye. 0
என்னிடம் ஒரு விடியோ காமரா/ நிழற்படம்பதிக்கும் கருவி கூட இருக்கிறது. K-mer-y------a f---an-jî he--. K------- m-- a f----- j- h---- K-m-r-y- m-n a f-l-a- j- h-y-. ------------------------------ Kameraya min a fîlman jî heye. 0
பாட்டரி மின்கலன் எங்கு கிடைக்கும்? Pî-e---- -- y-? P---- l- k- y-- P-l-k l- k- y-? --------------- Pîlek li kû ye? 0
பெஙகுவின்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Pen--en li-k- n-? P------ l- k- n-- P-n-u-n l- k- n-? ----------------- Penguen li kû ne? 0
கங்காருக்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Qangi-û li-k--ne? Q------ l- k- n-- Q-n-i-û l- k- n-? ----------------- Qangirû li kû ne? 0
காண்டாமிருகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? G-rged-n -- -û ne? G------- l- k- n-- G-r-e-a- l- k- n-? ------------------ Gergedan li kû ne? 0
கழிவறை எங்கே இருக்கிறது? Ti-al-t--i-kû ye? T------ l- k- y-- T-w-l-t l- k- y-? ----------------- Tiwalet li kû ye? 0
அதோ அங்கு ஒரு சிற்றுண்டிச்சாலை இருக்கிறது. L--w-------ka--y---heye. L- w- d--- k------ h---- L- w- d-r- k-f-y-k h-y-. ------------------------ Li wê derê kafeyek heye. 0
அதோ அங்கு ஓர் உணவகம் இருக்கிறது. Li-w--derê-rest--a-ek h---. L- w- d--- r--------- h---- L- w- d-r- r-s-o-a-e- h-y-. --------------------------- Li wê derê restoranek heye. 0
ஒட்டகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? Hêşt-r -- -û ne? H----- l- k- n-- H-ş-i- l- k- n-? ---------------- Hêştir li kû ne? 0
கொரில்லாக்குரங்குகளும் வரிக்குதிரைகளும் எங்கே இருக்கின்றன? G-rîl-û ---k--- -i--û -e? G---- û k------ l- k- n-- G-r-l û k-r-û-î l- k- n-? ------------------------- Gorîl û kerkûvî li kû ne? 0
புலிகளும் முதலைகளும் எங்கே இருக்கின்றன? P-ling---t--s-h -i--û n-? P----- û t----- l- k- n-- P-l-n- û t-m-e- l- k- n-? ------------------------- Piling û tîmseh li kû ne? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -