சொற்றொடர் புத்தகம்

ta மாலைப்பொழுதில் வெளியே போவது   »   pt Sair à noite

44 [நாற்பத்தி நான்கு]

மாலைப்பொழுதில் வெளியே போவது

மாலைப்பொழுதில் வெளியே போவது

44 [quarenta e quatro]

Sair à noite

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போர்ச்சுகீஸ் (PT) ஒலி மேலும்
இங்கு ஏதும் டிஸ்கோ இருக்கிறதா? Há a------a discot---? H- a--- u-- d--------- H- a-u- u-a d-s-o-e-a- ---------------------- Há aqui uma discoteca? 0
இங்கு ஏதும் இரவு கேளிக்கை விடுதி இருக்கிறதா? H- aqu---m-----e-n-ct-r-o? H- a--- u- c---- n-------- H- a-u- u- c-u-e n-c-u-n-? -------------------------- Há aqui um clube nocturno? 0
இங்கு ஏதும் குடிக்கும் விடுதி/ பப் இருக்கிறதா? H- a--i u---ar? H- a--- u- b--- H- a-u- u- b-r- --------------- Há aqui um bar? 0
இன்று மாலை அரங்கில் என்ன கலைநிகழ்ச்சி நடந்து கொண்டு இருக்கிறது? O--u- há-h--e-- -oite ------tro? O q-- h- h--- à n---- n- t------ O q-e h- h-j- à n-i-e n- t-a-r-? -------------------------------- O que há hoje à noite no teatro? 0
இன்று மாலை சினிமா அரங்கில் என்ன சினிமா ஓடிக் கொண்டு இருக்கிறது? O-que--á h--e-à --ite n--c-ne-a? O q-- h- h--- à n---- n- c------ O q-e h- h-j- à n-i-e n- c-n-m-? -------------------------------- O que há hoje à noite no cinema? 0
இன்று மாலை தொலைக்காட்சியில் என்ன இருக்கிறது? O--u--h-----e à----te n--t-l-vi---? O q-- h- h--- à n---- n- t--------- O q-e h- h-j- à n-i-e n- t-l-v-s-o- ----------------------------------- O que há hoje à noite na televisão? 0
அரங்கு நிகழ்ச்சிக்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா? Aind---- b--he-es pa-- - ---t--? A---- h- b------- p--- o t------ A-n-a h- b-l-e-e- p-r- o t-a-r-? -------------------------------- Ainda há bilhetes para o teatro? 0
சினிமாவிற்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா? Ain-a há b-lh-t----ar--o-------? A---- h- b------- p--- o c------ A-n-a h- b-l-e-e- p-r- o c-n-m-? -------------------------------- Ainda há bilhetes para o cinema? 0
கால்பந்தாட்ட விளையாட்டிற்கு டிக்கட் இப்பொழுது கூட கிடைக்குமா? Ai-da-há -i-h--es p--a-o-jo----e-fu--b-l? A---- h- b------- p--- o j--- d- f------- A-n-a h- b-l-e-e- p-r- o j-g- d- f-t-b-l- ----------------------------------------- Ainda há bilhetes para o jogo de futebol? 0
எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும். E- -u--ia --nt-r--e -----. E- q----- s-------- a----- E- q-e-i- s-n-a---e a-r-s- -------------------------- Eu queria sentar-me atrás. 0
எனக்கு நடுவில் எங்காவது உட்கார வேண்டும். E- q-e-i--sent-r-----um l-gar-n- me--. E- q----- s-------- n-- l---- n- m---- E- q-e-i- s-n-a---e n-m l-g-r n- m-i-. -------------------------------------- Eu queria sentar-me num lugar no meio. 0
எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும். Eu --e-i- -------m- - f-e-te. E- q----- s-------- à f------ E- q-e-i- s-n-a---e à f-e-t-. ----------------------------- Eu queria sentar-me à frente. 0
நீங்கள் ஏதும் எனக்கு சிபாரிசு செய்ய முடியுமா? Po-- --------a--m- a---m- --is-? P--- r------------ a----- c----- P-d- r-c-m-n-a---e a-g-m- c-i-a- -------------------------------- Pode recomendar-me alguma coisa? 0
நிகழ்ச்சி எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது? Qua-do-é-qu- -o-eç- - e-petác-l-? Q----- é q-- c----- o e---------- Q-a-d- é q-e c-m-ç- o e-p-t-c-l-? --------------------------------- Quando é que começa o espetáculo? 0
நீங்கள் எனக்கு ஒரு டிக்கெட் வாங்கித் தர முடியுமா? Pod--a--an--r-me -m--i---te? P--- a---------- u- b------- P-d- a-r-n-a---e u- b-l-e-e- ---------------------------- Pode arranjar-me um bilhete? 0
இங்கு பக்கத்தில் ஏதும் கோல்ஃப் திடல் இருக்கிறதா? H--a-u- -e-t- u--cam---d-------? H- a--- p---- u- c---- d- g----- H- a-u- p-r-o u- c-m-o d- g-l-e- -------------------------------- Há aqui perto um campo de golfe? 0
இங்கு பக்கத்தில் ஏதும் டென்னிஸ் கோர்ட் இருக்கிறதா? Há -q-i--er-o-u- -am---de--ên--? H- a--- p---- u- c---- d- t----- H- a-u- p-r-o u- c-m-o d- t-n-s- -------------------------------- Há aqui perto um campo de tênis? 0
இங்கு ஏதும் உள்அரங்க நீச்சல்குளம் இருக்கிறதா? H- ---- pe--- --a--i--i-- -o--r-a? H- a--- p---- u-- p------ c------- H- a-u- p-r-o u-a p-s-i-a c-b-r-a- ---------------------------------- Há aqui perto uma piscina coberta? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -