| எங்களுக்கு ஒரு சினிமாவிற்கு போகவேண்டும். |
Біздің--ино---б--ғым-з к----і.
Б_____ к_____ б_______ к______
Б-з-і- к-н-ғ- б-р-ы-ы- к-л-д-.
------------------------------
Біздің киноға барғымыз келеді.
0
B--d-----noğ- -a----ı- kele-i.
B_____ k_____ b_______ k______
B-z-i- k-n-ğ- b-r-ı-ı- k-l-d-.
------------------------------
Bizdiñ kïnoğa barğımız keledi.
|
எங்களுக்கு ஒரு சினிமாவிற்கு போகவேண்டும்.
Біздің киноға барғымыз келеді.
Bizdiñ kïnoğa barğımız keledi.
|
| இன்று ஒரு நல்ல சினிமா நடந்து கொண்டு இருக்கிறது. |
Б-----ж--с---и-ь- б--а-ы.
Б____ ж____ ф____ б______
Б-г-н ж-қ-ы ф-л-м б-л-д-.
-------------------------
Бүгін жақсы фильм болады.
0
Bü-i- -a-----ï-- --ladı.
B____ j____ f___ b______
B-g-n j-q-ı f-l- b-l-d-.
------------------------
Bügin jaqsı fïlm boladı.
|
இன்று ஒரு நல்ல சினிமா நடந்து கொண்டு இருக்கிறது.
Бүгін жақсы фильм болады.
Bügin jaqsı fïlm boladı.
|
| புத்தம் புதிய சினிமா. |
Б---жа-а---ль-.
Б__ ж___ ф_____
Б-л ж-ң- ф-л-м-
---------------
Бұл жаңа фильм.
0
B-l j-ña -ï--.
B__ j___ f____
B-l j-ñ- f-l-.
--------------
Bul jaña fïlm.
|
புத்தம் புதிய சினிமா.
Бұл жаңа фильм.
Bul jaña fïlm.
|
| டிக்கெட் வாங்கும் இடம் எங்கு உள்ளது? |
Кас-а---й----д-?
К____ қ__ ж_____
К-с-а қ-й ж-р-е-
----------------
Касса қай жерде?
0
K-s-a---y---r-e?
K____ q__ j_____
K-s-a q-y j-r-e-
----------------
Kassa qay jerde?
|
டிக்கெட் வாங்கும் இடம் எங்கு உள்ளது?
Касса қай жерде?
Kassa qay jerde?
|
| டிக்கெட் கிடைக்குமா? |
Бо---р----р б-р-м-?
Б__ о______ б__ м__
Б-с о-ы-д-р б-р м-?
-------------------
Бос орындар бар ма?
0
B-s --ınd-r bar---?
B__ o______ b__ m__
B-s o-ı-d-r b-r m-?
-------------------
Bos orındar bar ma?
|
டிக்கெட் கிடைக்குமா?
Бос орындар бар ма?
Bos orındar bar ma?
|
| அனுமதி டிக்கெட்டின் விலை என்ன? |
Би-е--қ-нш--тұр-ды?
Б____ қ____ т______
Б-л-т қ-н-а т-р-д-?
-------------------
Билет қанша тұрады?
0
Bïlet -anşa tur-d-?
B____ q____ t______
B-l-t q-n-a t-r-d-?
-------------------
Bïlet qanşa turadı?
|
அனுமதி டிக்கெட்டின் விலை என்ன?
Билет қанша тұрады?
Bïlet qanşa turadı?
|
| சினிமா எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது? |
Сеанс-қ-ша--ба-та----?
С____ қ____ б_________
С-а-с қ-ш-н б-с-а-а-ы-
----------------------
Сеанс қашан басталады?
0
S-an---aş-- b------d-?
S____ q____ b_________
S-a-s q-ş-n b-s-a-a-ı-
----------------------
Seans qaşan bastaladı?
|
சினிமா எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது?
Сеанс қашан басталады?
Seans qaşan bastaladı?
|
| சினிமா எவ்வளவு நேரம்? |
Фи-ьм қа-ш- у--ы--а с--ы-ады?
Ф____ қ____ у______ с________
Ф-л-м қ-н-а у-қ-т-а с-з-л-д-?
-----------------------------
Фильм қанша уақытқа созылады?
0
F-lm -an-a w--ıtq---ozıl--ı?
F___ q____ w______ s________
F-l- q-n-a w-q-t-a s-z-l-d-?
----------------------------
Fïlm qanşa waqıtqa sozıladı?
|
சினிமா எவ்வளவு நேரம்?
Фильм қанша уақытқа созылады?
Fïlm qanşa waqıtqa sozıladı?
|
| டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய முடியுமா? |
Б-лет---ді -ро-ьд-п -ойс- бол---а?
Б_________ б_______ қ____ б___ м__
Б-л-т-е-д- б-о-ь-а- қ-й-а б-л- м-?
----------------------------------
Билеттерді броньдап қойса бола ма?
0
B----t---i --o-dap-qoysa--ol--ma?
B_________ b______ q____ b___ m__
B-l-t-e-d- b-o-d-p q-y-a b-l- m-?
---------------------------------
Bïletterdi brondap qoysa bola ma?
|
டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய முடியுமா?
Билеттерді броньдап қойса бола ма?
Bïletterdi brondap qoysa bola ma?
|
| எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும். |
М-- ар--- -----а--деп-едім.
М__ а____ о______ д__ е____
М-н а-т-а о-ы-с-м д-п е-і-.
---------------------------
Мен артқа отырсам деп едім.
0
M-n -rt-a-ot--s---dep e--m.
M__ a____ o______ d__ e____
M-n a-t-a o-ı-s-m d-p e-i-.
---------------------------
Men artqa otırsam dep edim.
|
எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும்.
Мен артқа отырсам деп едім.
Men artqa otırsam dep edim.
|
| எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும். |
Мен алдыға отырсам --п еді-.
М__ а_____ о______ д__ е____
М-н а-д-ғ- о-ы-с-м д-п е-і-.
----------------------------
Мен алдыға отырсам деп едім.
0
Men a------o---s-m-d---edim.
M__ a_____ o______ d__ e____
M-n a-d-ğ- o-ı-s-m d-p e-i-.
----------------------------
Men aldığa otırsam dep edim.
|
எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும்.
Мен алдыға отырсам деп едім.
Men aldığa otırsam dep edim.
|
| எனக்கு நடுவில் உட்கார வேண்டும். |
Мен ортасы-- ---р-ам-д-- -д--.
М__ о_______ о______ д__ е____
М-н о-т-с-н- о-ы-с-м д-п е-і-.
------------------------------
Мен ортасына отырсам деп едім.
0
M-- o-tas-n- -tı-----d-p--d--.
M__ o_______ o______ d__ e____
M-n o-t-s-n- o-ı-s-m d-p e-i-.
------------------------------
Men ortasına otırsam dep edim.
|
எனக்கு நடுவில் உட்கார வேண்டும்.
Мен ортасына отырсам деп едім.
Men ortasına otırsam dep edim.
|
| சினிமா பரபரப்பு ஊட்டுவதாக இருந்தது. |
Фи--м --е--с--л---олд-.
Ф____ ө__ ә_____ б_____
Ф-л-м ө-е ә-е-л- б-л-ы-
-----------------------
Фильм өте әсерлі болды.
0
Fï-m --- äs-rli -o---.
F___ ö__ ä_____ b_____
F-l- ö-e ä-e-l- b-l-ı-
----------------------
Fïlm öte äserli boldı.
|
சினிமா பரபரப்பு ஊட்டுவதாக இருந்தது.
Фильм өте әсерлі болды.
Fïlm öte äserli boldı.
|
| சினிமா அறுவையாக இல்லை. |
Фи--м --лы-т--ған жоқ.
Ф____ ж__________ ж___
Ф-л-м ж-л-қ-ы-ғ-н ж-қ-
----------------------
Фильм жалықтырған жоқ.
0
Fï-- --lı-----a- jo-.
F___ j__________ j___
F-l- j-l-q-ı-ğ-n j-q-
---------------------
Fïlm jalıqtırğan joq.
|
சினிமா அறுவையாக இல்லை.
Фильм жалықтырған жоқ.
Fïlm jalıqtırğan joq.
|
| ஆனாலும் புத்தகம் இதைவிட நன்றாக இருந்தது. |
Бі-----іт-бы -и-ьмг- --р-ға-----ақсы--ді.
Б____ к_____ ф______ қ________ ж____ е___
Б-р-қ к-т-б- ф-л-м-е қ-р-ғ-н-а ж-қ-ы е-і-
-----------------------------------------
Бірақ кітабы фильмге қарағанда жақсы еді.
0
Bira--k--a-ı fïlmg---ar-ğ-nd----qsı---i.
B____ k_____ f_____ q________ j____ e___
B-r-q k-t-b- f-l-g- q-r-ğ-n-a j-q-ı e-i-
----------------------------------------
Biraq kitabı fïlmge qarağanda jaqsı edi.
|
ஆனாலும் புத்தகம் இதைவிட நன்றாக இருந்தது.
Бірақ кітабы фильмге қарағанда жақсы еді.
Biraq kitabı fïlmge qarağanda jaqsı edi.
|
| இசை எப்படி இருந்தது? |
Муз--а-- --ла----л--?
М_______ қ____ б_____
М-з-к-с- қ-л-й б-л-ы-
---------------------
Музыкасы қалай болды?
0
M-zı--s--qa-a---o--ı?
M_______ q____ b_____
M-z-k-s- q-l-y b-l-ı-
---------------------
Mwzıkası qalay boldı?
|
இசை எப்படி இருந்தது?
Музыкасы қалай болды?
Mwzıkası qalay boldı?
|
| நடிகர்கள் எப்படி இருந்தார்கள்? |
А---------е?
А_______ ш__
А-т-р-е- ш-?
------------
Актерлер ше?
0
A---rle--ş-?
A_______ ş__
A-t-r-e- ş-?
------------
Akterler şe?
|
நடிகர்கள் எப்படி இருந்தார்கள்?
Актерлер ше?
Akterler şe?
|
| ஆங்கிலத்தில் துணைஉரை இருந்ததா? |
А-ы---нша су-ти--і-болды -а?
А________ с_______ б____ м__
А-ы-ш-н-а с-б-и-р- б-л-ы м-?
----------------------------
Ағылшынша субтитрі болды ма?
0
A-ı-ş--şa sw-t-t-- --l-- m-?
A________ s_______ b____ m__
A-ı-ş-n-a s-b-ï-r- b-l-ı m-?
----------------------------
Ağılşınşa swbtïtri boldı ma?
|
ஆங்கிலத்தில் துணைஉரை இருந்ததா?
Ағылшынша субтитрі болды ма?
Ağılşınşa swbtïtri boldı ma?
|