சொற்றொடர் புத்தகம்

ta சினிமாவில்   »   tr Sinemada

45 [நாற்பத்தி ஐந்து]

சினிமாவில்

சினிமாவில்

45 [kırk beş]

Sinemada

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் துருக்கியம் ஒலி மேலும்
எங்களுக்கு ஒரு சினிமாவிற்கு போகவேண்டும். Si------ g----- i--------. Sinemaya gitmek istiyoruz. 0
இன்று ஒரு நல்ல சினிமா நடந்து கொண்டு இருக்கிறது. Bu--- g---- b-- f--- o------. Bugün güzel bir film oynuyor. 0
புத்தம் புதிய சினிமா. Fi-- ç-- y---. Film çok yeni. 0
டிக்கெட் வாங்கும் இடம் எங்கு உள்ளது? Ka-- n-----? Kasa nerede? 0
டிக்கெட் கிடைக்குமா? Da-- b-- y----- v-- m-? Daha boş yerler var mı? 0
அனுமதி டிக்கெட்டின் விலை என்ன? Bi--- ü-------- n- k----? Bilet ücretleri ne kadar? 0
சினிமா எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது? Gö----- n- z---- b-------? Gösteri ne zaman başlıyor? 0
சினிமா எவ்வளவு நேரம்? Fi-- n- k---- s------? Film ne kadar sürüyor? 0
டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய முடியுமா? Bi--- r------ e----------- m-? Bilet rezerve edilebiliyor mu? 0
எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும். Be- a----- o------ i--------. Ben arkada oturmak istiyorum. 0
எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும். Be- ö--- o------ i--------. Ben önde oturmak istiyorum. 0
எனக்கு நடுவில் உட்கார வேண்டும். Be- o----- o------ i--------. Ben ortada oturmak istiyorum. 0
சினிமா பரபரப்பு ஊட்டுவதாக இருந்தது. Fi-- h-----------. Film heyecanlıydı. 0
சினிமா அறுவையாக இல்லை. Fi-- s----- d------. Film sıkıcı değildi. 0
ஆனாலும் புத்தகம் இதைவிட நன்றாக இருந்தது. Am- f----- r----- d--- i-----. Ama filmin romanı daha iyiydi. 0
இசை எப்படி இருந்தது? Mü---- n------? Müziği nasıldı? 0
நடிகர்கள் எப்படி இருந்தார்கள்? Oy------- n------? Oyuncular nasıldı? 0
ஆங்கிலத்தில் துணைஉரை இருந்ததா? İn------- a------ v-- m----? İngilizce altyazı var mıydı? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -