சொற்றொடர் புத்தகம்

ta டிஸ்கோதேயில்   »   nl In de discotheek

46 [நாற்பத்தி ஆறு]

டிஸ்கோதேயில்

டிஸ்கோதேயில்

46 [zesenveertig]

In de discotheek

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் டச்சு ஒலி மேலும்
இந்த இடத்திற்கு யாரும் வருகிறார்களா? I- d--e--l-a-s v--j? I- d--- p----- v---- I- d-z- p-a-t- v-i-? -------------------- Is deze plaats vrij? 0
நான் உங்களுடன் உட்காரலாமா? Ma--i- --j-u -o--n zi-ten? M-- i- b-- u k---- z------ M-g i- b-j u k-m-n z-t-e-? -------------------------- Mag ik bij u komen zitten? 0
தாராளமாக. Gr-ag. G----- G-a-g- ------ Graag. 0
உங்களுக்கு இசை பிடித்தமாக இருக்கிறதா? H-- -ind- u-d-e -uziek? H-- v---- u d-- m------ H-e v-n-t u d-e m-z-e-? ----------------------- Hoe vindt u die muziek? 0
கொஞ்சம் சத்தமாக இருக்கிறது. E-- --e-je----ha--. E-- b----- t- h---- E-n b-e-j- t- h-r-. ------------------- Een beetje te hard. 0
ஆனால் இசைக்குழு மிகவும் நன்றாக வாசிக்கிறார்கள். Ma-r--- ---- s-eel--h-e--g--d. M--- d- b--- s----- h--- g---- M-a- d- b-n- s-e-l- h-e- g-e-. ------------------------------ Maar de band speelt heel goed. 0
நீங்கள் இங்கு அடிக்கடி வருவதுண்டா? Ko---u -a-er hier? K--- u v---- h---- K-m- u v-k-r h-e-? ------------------ Komt u vaker hier? 0
இல்லை, இதுதான் முதல் தடவை. Nee,--i- is -e e---t- --er. N--- d-- i- d- e----- k---- N-e- d-t i- d- e-r-t- k-e-. --------------------------- Nee, dit is de eerste keer. 0
நான் இங்கு வந்ததே இல்லை. I--be--h-er-n-g n--it --w--st. I- b-- h--- n-- n---- g------- I- b-n h-e- n-g n-o-t g-w-e-t- ------------------------------ Ik ben hier nog nooit geweest. 0
உங்களுக்கு நடனமாட விருப்பமா? D--st u? D---- u- D-n-t u- -------- Danst u? 0
சிறிது நேரத்திற்கு பிறகு பார்க்கலாம். L---- --ss-----. L---- m--------- L-t-r m-s-c-i-n- ---------------- Later misschien. 0
எனக்கு நன்றாக டான்ஸ் ஆட தெரியாது. I- k-n ---- -o --ed---n--n. I- k-- n--- z- g--- d------ I- k-n n-e- z- g-e- d-n-e-. --------------------------- Ik kan niet zo goed dansen. 0
ரொம்ப சுலபம். Da- i- h--l--en---dig. D-- i- h--- e--------- D-t i- h-e- e-n-o-d-g- ---------------------- Dat is heel eenvoudig. 0
நான் உங்களுக்கு காண்பிக்கிறேன். Ik l-at ----u-z-e-. I- l--- h-- u z---- I- l-a- h-t u z-e-. ------------------- Ik laat het u zien. 0
இல்லை,வேறே சமயம் பார்க்கலாம். Ne-, liev-r -e---n--r--k---. N--- l----- e-- a----- k---- N-e- l-e-e- e-n a-d-r- k-e-. ---------------------------- Nee, liever een andere keer. 0
நீங்கள் யாருக்காவது காத்துக்கொண்டு இருக்கிறீர்களா? Wa-h- -----i---nd? W---- u o- i------ W-c-t u o- i-m-n-? ------------------ Wacht u op iemand? 0
ஆமாம்,என்னுடைய ஆண் நண்பனுக்கு. J-, o- --jn -rie-d. J-- o- m--- v------ J-, o- m-j- v-i-n-. ------------------- Ja, op mijn vriend. 0
அதோ அவர்தான்! D-a- ---t---- -et-a--! D--- k--- h-- n-- a--- D-a- k-m- h-j n-t a-n- ---------------------- Daar komt hij net aan! 0

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -