சொற்றொடர் புத்தகம்

ta டாக்டர் இடத்தில்   »   fi Lääkärillä

57 [ஐம்பத்தி ஏழு]

டாக்டர் இடத்தில்

டாக்டர் இடத்தில்

57 [viisikymmentäseitsemän]

Lääkärillä

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஃபின்னிஷ் ஒலி மேலும்
நான் இன்று மருத்துவரைச் சந்திக்க வேண்டும். M-nu-l- -n--i-a l---ärille. M------ o- a--- l---------- M-n-l-a o- a-k- l-ä-ä-i-l-. --------------------------- Minulla on aika lääkärille. 0
பத்து மணிக்கு எனக்கு முன்பதிவு இருக்கிறது. A-ka-i--- -ymme-el-ä. A----- o- k---------- A-k-n- o- k-m-e-e-t-. --------------------- Aikani on kymmeneltä. 0
உங்கள் பெயர் என்ன? Mikä -n -imen-e? M--- o- n------- M-k- o- n-m-n-e- ---------------- Mikä on nimenne? 0
தயவிட்டு காக்கும் அறையில் உட்காரவும். Kä-------tuma---o--t-shu-ne-see-. K----- i------- o---------------- K-y-ä- i-t-m-a- o-o-u-h-o-e-s-e-. --------------------------------- Käykää istumaan odotushuoneeseen. 0
டாக்டர் வந்து கொண்டிருக்கிறார். L-äkä-i tule- -oh--. L------ t---- k----- L-ä-ä-i t-l-e k-h-a- -------------------- Lääkäri tulee kohta. 0
உங்களுடைய காப்பீடு நிறுவனம் எது? M-----o--t-e---k-utet--? M---- o----- v---------- M-s-ä o-e-t- v-k-u-e-t-? ------------------------ Missä olette vakuutettu? 0
நான் உங்களுக்கு என்ன செய்வது? Miten vo-- ----el-a te---? M---- v--- p------- t----- M-t-n v-i- p-l-e-l- t-i-ä- -------------------------- Miten voin palvella teitä? 0
உங்களுக்கு ஏதும் வலி இருக்கிறதா? O-ko-teil----ipuja? O--- t----- k------ O-k- t-i-l- k-p-j-? ------------------- Onko teillä kipuja? 0
உங்களுக்கு எங்கு வலி இருக்கிறது? Mi--n---it---o-ke-? M---- t---- k------ M-h-n t-i-ä k-s-e-? ------------------- Mihin teitä koskee? 0
எனக்கு எப்பொழுதும் முதுகுவலி இருக்கிறது. M---l-a o--ai----elk-----j-. M------ o- a--- s----------- M-n-l-a o- a-n- s-l-ä-i-u-a- ---------------------------- Minulla on aina selkäkipuja. 0
எனக்கு அடிக்கடி தலைவலி இருக்கிறது. Mi--l----n --e-- -ä-ns-rk--. M------ o- u---- p---------- M-n-l-a o- u-e-n p-ä-s-r-y-. ---------------------------- Minulla on usein päänsärkyä. 0
எனக்கு எப்பொழுதாவது வயிற்றுவலி இருக்கிறது. Min-l-a-o---os--- vat-aki-uja. M------ o- j----- v----------- M-n-l-a o- j-s-u- v-t-a-i-u-a- ------------------------------ Minulla on joskus vatsakipuja. 0
உங்கள் மேல்சட்டையை எடுத்து விடுங்கள். Rii---a- --ä----a--n-- --ljaak--. R------- y------------ p--------- R-i-u-a- y-ä-a-t-l-n-e p-l-a-k-i- --------------------------------- Riisukaa ylävartalonne paljaaksi. 0
பரீட்சிக்கும் மேஜை மேல் படுங்கள் M--k-- ---a-ma---pa-----e. M----- m-------- p-------- M-n-ä- m-k-a-a-n p-a-i-l-. -------------------------- Menkää makaamaan paarille. 0
உங்கள் இரத்த அழுத்தம் சரியாக இருக்கிறது. V-re--a-n---------o--a. V--------- o- k-------- V-r-n-a-n- o- k-n-o-s-. ----------------------- Verenpaine on kunnossa. 0
நான் உங்களுக்கு ஊசிமருந்து போடுகிறேன். Ann-- -ei-l--ruis-u-. A---- t----- r------- A-n-n t-i-l- r-i-k-n- --------------------- Annan teille ruiskun. 0
நான் உங்களுக்கு சில மாத்திரைகள் தருகிறேன். Ann-n te-l-e-ta--e--eja. A---- t----- t---------- A-n-n t-i-l- t-b-e-t-j-. ------------------------ Annan teille tabletteja. 0
நான் உங்களிடம் மருந்து கடைக்கு ஒரு மருந்து சீட்டு தருகிறேன். An-a--t-il-- r-sept-n-ap---kk-a -a-ten. A---- t----- r------- a-------- v------ A-n-n t-i-l- r-s-p-i- a-t-e-k-a v-r-e-. --------------------------------------- Annan teille reseptin apteekkia varten. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -