சொற்றொடர் புத்தகம்

ta எதிர்மறை 1   »   it Negazione 1

64 [அறுபத்து நான்கு]

எதிர்மறை 1

எதிர்மறை 1

64 [sessantaquattro]

Negazione 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் இத்தாலியன் ஒலி மேலும்
எனக்கு இந்த வார்த்தை புரியவில்லை. N----a---c--qu---a-p-r--a. N__ c______ q_____ p______ N-n c-p-s-o q-e-t- p-r-l-. -------------------------- Non capisco questa parola. 0
எனக்கு இந்த வாக்கியம் புரியவில்லை. Non-c---sco -a --as-. N__ c______ l_ f_____ N-n c-p-s-o l- f-a-e- --------------------- Non capisco la frase. 0
எனக்கு இதன் அர்த்தம் புரியவில்லை. N-n --------i- -i--i---a--. N__ c______ i_ s___________ N-n c-p-s-o i- s-g-i-i-a-o- --------------------------- Non capisco il significato. 0
ஆசிரியர் l-ins----nte l___________ l-i-s-g-a-t- ------------ l’insegnante 0
உங்களுக்கு ஆசிரியர் சொல்வது புரிகிறதா? Capisc----ins-gna-t-? C______ l____________ C-p-s-e l-i-s-g-a-t-? --------------------- Capisce l’insegnante? 0
ஆம்.எனக்கு அவர் சொல்வது நன்றாக புரிகிறது. Sì---o --pi-----ene. S__ l_ c______ b____ S-, l- c-p-s-o b-n-. -------------------- Sì, lo capisco bene. 0
ஆசிரியர் l’--s---a-te l___________ l-i-s-g-a-t- ------------ l’insegnante 0
உங்களுக்கு ஆசிரியர் சொல்வது புரிகிறதா? C--is---l-ins-g--n--? C______ l____________ C-p-s-e l-i-s-g-a-t-? --------------------- Capisce l’insegnante? 0
ஆம்.எனக்கு அவர் சொல்வது நன்றாக புரிகிறது. S-, -a-ca--s----e-e. S__ l_ c______ b____ S-, l- c-p-s-o b-n-. -------------------- Sì, la capisco bene. 0
மனிதர்கள் la --nte l_ g____ l- g-n-e -------- la gente 0
உங்களுக்கு இந்த மனிதர்களை புரிகிறதா? C-pis---la-g--t-? C______ l_ g_____ C-p-s-e l- g-n-e- ----------------- Capisce la gente? 0
இல்லை, எனக்கு அவர்களை அவ்வளவு நன்றாக புரியவில்லை. No- --n -a--a-i--------o --ne. N__ n__ l_ c______ m____ b____ N-, n-n l- c-p-s-o m-l-o b-n-. ------------------------------ No, non la capisco molto bene. 0
தோழி l’-mic--- -a-r--az-a l______ / l_ r______ l-a-i-a / l- r-g-z-a -------------------- l’amica / la ragazza 0
உங்களுக்கு ஏதும் தோழி இருக்கிறாளா? Ha u-----ca /---- r-gaz--? H_ u_______ / u__ r_______ H- u-’-m-c- / u-a r-g-z-a- -------------------------- Ha un’amica / una ragazza? 0
ஆம்,இருக்கிறாள். Sì------’ho. S__ c_ l____ S-, c- l-h-. ------------ Sì, ce l’ho. 0
மகள் la-figl-a l_ f_____ l- f-g-i- --------- la figlia 0
உங்களுக்கு மகள் இருக்கிறாளா? H---n- f-g---? H_ u__ f______ H- u-a f-g-i-? -------------- Ha una figlia? 0
இல்லை. எனக்கு மகள் இல்லை. N-,-no--ne h-. N__ n__ n_ h__ N-, n-n n- h-. -------------- No, non ne ho. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -