சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பெரியது-சிறியது   »   ro mare – mic

68 [அறுபத்து எட்டு]

பெரியது-சிறியது

பெரியது-சிறியது

68 [şaizeci şi opt]

mare – mic

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ருமேனியன் ஒலி மேலும்
பெரியதும் சிறியதும் m--e -----c m--- ş- m-- m-r- ş- m-c ----------- mare şi mic 0
யானை பெரியது. E-e-a-t-l es-- --re. E-------- e--- m---- E-e-a-t-l e-t- m-r-. -------------------- Elefantul este mare. 0
சுண்டெலி சிறியது. Şo--ec--e e-t---ic. Ş-------- e--- m--- Ş-a-e-e-e e-t- m-c- ------------------- Şoarecele este mic. 0
இருட்டும் வெளிச்சமும் în-un-c-t-şi -um--os î-------- ş- l------ î-t-n-c-t ş- l-m-n-s -------------------- întunecat şi luminos 0
இரவு இருட்டாக இருக்கிறது. N-a-tea-e-te ---u-ec--ă. N------ e--- î---------- N-a-t-a e-t- î-t-n-c-t-. ------------------------ Noaptea este întunecată. 0
பகல் வெளிச்சமாக இருக்கிறது. Zi------- l-m-no-s-. Z--- e--- l--------- Z-u- e-t- l-m-n-a-ă- -------------------- Ziua este luminoasă. 0
முதுமையும் இளமையும் b---â---i-tâ--r b----- ş- t---- b-t-â- ş- t-n-r --------------- bătrân şi tânăr 0
நமது தாத்தா முதுமையானவர். B-ni-u---o--ru e--- fo--te bă----. B------ n----- e--- f----- b------ B-n-c-l n-s-r- e-t- f-a-t- b-t-â-. ---------------------------------- Bunicul nostru este foarte bătrân. 0
எழுபது வருடத்திற்கு முன்பு அவர் இளமையாக இருந்தார். Î- ur-ă--u 7--de-ani e-a-în-- tâ---. Î- u--- c- 7- d- a-- e-- î--- t----- Î- u-m- c- 7- d- a-i e-a î-c- t-n-r- ------------------------------------ În urmă cu 70 de ani era încă tânăr. 0
அழகானதும் அசிங்கமானதும் fru-os--i -rât f----- ş- u--- f-u-o- ş- u-â- -------------- frumos şi urât 0
வண்ணத்துப்பூச்சி அழகானது. Flu--rel--este ------. F-------- e--- f------ F-u-u-e-e e-t- f-u-o-. ---------------------- Fluturele este frumos. 0
சிலந்திப்பூச்சி அசிங்கமானது. P-ian------e--- ur--. P--------- e--- u---- P-i-n-e-u- e-t- u-â-. --------------------- Păianjenul este urât. 0
பருமனும் ஒல்லியும் g-as----s--b g--- ş- s--- g-a- ş- s-a- ------------ gras şi slab 0
நூறு கிலோ எடை உடைய ஒரு பெண் பருமனானவள். O -em-ie--a-1-- -- --l-grame e--e gra-ă. O f----- l- 1-- d- k-------- e--- g----- O f-m-i- l- 1-0 d- k-l-g-a-e e-t- g-a-ă- ---------------------------------------- O femeie la 100 de kilograme este grasă. 0
ஐம்பது கிலோ எடை உடைய ஒரு பெண் ஒல்லியானவள். U---ă-ba---a -0-d--k-l-grame --te -l-b. U- b----- l- 5- d- k-------- e--- s---- U- b-r-a- l- 5- d- k-l-g-a-e e-t- s-a-. --------------------------------------- Un bărbat la 50 de kilograme este slab. 0
விலை உயர்ந்ததும் மலிவானதும் s--m- -i --ft-n s---- ş- i----- s-u-p ş- i-f-i- --------------- scump şi ieftin 0
மோட்டார் வண்டி விலை உயர்ந்தது. Maş-n- este -c---ă. M----- e--- s------ M-ş-n- e-t- s-u-p-. ------------------- Maşina este scumpă. 0
செய்தித்தாள் மலிவானது. Zi-ru- est--ieft-n. Z----- e--- i------ Z-a-u- e-t- i-f-i-. ------------------- Ziarul este ieftin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -