சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அனுமதித்தல்   »   th (ได้รับ)อนุญาต / ...ได้

73 [எழுபத்து மூன்று]

அனுமதித்தல்

அனுமதித்தல்

73 [เจ็ดสิบสาม]

jèt-sìp-sǎm

(ได้รับ)อนุญาต / ...ได้

[dâi-ráp-à-nóo-yât-dâi]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் தாய் ஒலி மேலும்
உனக்கு ஏற்கனவே வண்டி செலுத்த அனுமதி உள்ளதா? คุณ-ด-ร--อนุญ---ใ--ข-บร-ได-แล-วหรือ? ค----------------------------------- ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ั-ร-ไ-้-ล-ว-ร-อ- ------------------------------------ คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ? 0
k-on-da-i---́--à------ya--hì--a---ka-p-r-́t--a-i--æ----ěu k----------------------------------------------------------- k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-k-̀---o-t-d-̂---æ-o-r-̌- ------------------------------------------------------------ koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu
உனக்கு ஏற்கனவே மது அருந்த அனுமதி உள்ளதா? คุ-ได--ั-อนุญาติ-ห--ื-มแอ--อ-อ-์ได-แล้-ห-ื-? ค------------------------------------------- ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ื-ม-อ-ก-ฮ-ล-ไ-้-ล-ว-ร-อ- -------------------------------------------- คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ? 0
ko-n---̂i--a-p------́o--a-dh-̀-h----d-̀um-æ--ga---a----̂i--ǽo-r-̌u k------------------------------------------------------------------ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-d-̀-m-æ---a---a---a-i-l-́---e-u ------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu
உனக்கு ஏற்கனவே வெளிநாடு செல்ல அனுமதி உள்ளதா? ค-ณไ-้ร-บ-------ให--ปต่-ง-ร--ทศ--เดี-วได--ล้ว----? ค------------------------------------------------- ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ป-่-ง-ร-เ-ศ-น-ด-ย-ไ-้-ล-ว-ร-อ- -------------------------------------------------- คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ? 0
k-----âi-r--p--̀--o--------i---a---b-ai-d--̀ng-b--a------t--on-de------i--ǽo--e-u k---------------------------------------------------------------------------------- k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-b-a---h-̀-g-b-r-̀-t-̂-t-k-n-d-e---a-i-l-́---e-u ----------------------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu
அனுமதி பெறுதல் อน--า--- -..ไ-้ อ----- / .----- อ-ุ-า- / .-.-ด- --------------- อนุญาต / ...ได้ 0
a---o-o--a---da-i a---------------- a---o-o-y-̂---a-i ----------------- à-nóo-yât-dâi
நாங்கள் இங்கு புகை பிடிக்கலாமா? เราส-บ-ุ-ร-่---นี่-ด้--- ค-ั- /-คะ? เ----------------------- ค--- / ค-- เ-า-ู-บ-ห-ี-ท-่-ี-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? 0
rao---̀op-b------̀e-tê--ne-e-d----mǎi--ra-p---́ r------------------------------------------------ r-o-s-̀-p-b-̀---e-e-t-̂---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká
இங்கு புகை பிடிக்க அனுமதி உள்ளதா? ต--น-้สูบ-ุ--ี่-ด้ไ-- คร-บ / คะ? ต-------------------- ค--- / ค-- ต-ง-ี-ส-บ-ุ-ร-่-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------------- ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ? 0
d--ong--é---òo--bòo---̀--d----ma------́p-ká d---------------------------------------------- d-r-n---e-e-s-̀-p-b-̀---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------- dhrong-née-sòop-bòo-rèe-dâi-mǎi-kráp-ká
இங்கு கிரெடிட்கார்ட் கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா? จ่--ด้วยบัต-เคร-ิตไ-้-------บ---คะ? จ----------------------- ค--- / ค-- จ-า-ด-ว-บ-ต-เ-ร-ิ-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ? 0
j----du----b-̀--kr-----̀--da---m-̌---ráp-k-́ j-------------------------------------------- j-̀---u-a---a-t-k-a---i-t-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------- jài-dûay-bàt-kray-dìt-dâi-mǎi-kráp-ká
இங்கு காசோலை கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா? จ-า---็-ได้-หม--ร-บ-/-คะ? จ------------- ค--- / ค-- จ-า-เ-็-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ------------------------- จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ? 0
jài--h-́----̂i----i-kráp--á j----------------------------- j-̀---h-́---a-i-m-̌---r-́---a- ------------------------------ jài-chék-dâi-mǎi-kráp-ká
இங்கு ரொக்கப்பணம் தான் செலுத்தலாமா? จ่ายเงิน--เ-่-นั้--รื---ร-บ-/ คะ? จ--------------------- ค--- / ค-- จ-า-เ-ิ-ส-เ-่-น-้-ห-ื- ค-ั- / ค-? --------------------------------- จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ? 0
ja-i-nge--n-sòt-t-̂o---́---------a---k-́ j---------------------------------------- j-̀---g-r-n-s-̀---a-o-n-́---e-u-k-a-p-k-́ ----------------------------------------- jài-nger̶n-sòt-tâo-nán-rěu-kráp-ká
நான் ஒரு ஃபோன் செய்யலாமா? ขอ--้--รศัพท-แ--ป--ึ----้ไห- ---บ / ค-? ข--------------------------- ค--- / ค-- ข-ใ-้-ท-ศ-พ-์-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------------- ขอใช้โทรศัพท์แป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0
kǎ--c-a-i-to-------b-æ---n--un--dâi-m--i---áp-k-́ k--------------------------------------------------- k-̌---h-́---o---a-p-b-æ-p-n-̀-n---a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------------------- kǎw-chái-ton-sàp-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká
நான் ஏதேனும் கேட்கலாமா? ข--ามอะ-ร--๊-ห---งไ-้ไหม------- คะ? ข----------------------- ค--- / ค-- ข-ถ-ม-ะ-ร-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- ขอถามอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0
k-̌w-t-------r-i--hæ-p----u-g--a---m--i---------́ k------------------------------------------------ k-̌---a-m-a---a---h-́---e-u-g-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- kǎw-tǎm-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká
நான் ஏதேனும் சொல்லலாமா? ขอ-ูดอะ--แ--ป-นึ--ได---- ครับ / --? ข----------------------- ค--- / ค-- ข-พ-ด-ะ-ร-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- ขอพูดอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0
k-̌w-pô-t--̀-ra------p-ne-u-g-da-i-m--i--r-́--ká k------------------------------------------------- k-̌---o-o---̀-r-i-b-æ-p-n-̀-n---a-i-m-̌---r-́---a- -------------------------------------------------- kǎw-pôot-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká
அவனுக்கு பூங்காவில் தூங்க அனுமதியில்லை. เขานอ--น---สา-า--ะไม่ไ-้ เ----------------------- เ-า-อ-ใ-ส-น-า-า-ณ-ไ-่-ด- ------------------------ เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้ 0
k--o--a-n-n-i--ǔ----ǎ-ta--n------i-dâi k---------------------------------------- k-̌---a-n-n-i-s-̌-n-s-̌-t-n-n-́-m-̂---a-i ----------------------------------------- kǎo-nawn-nai-sǔan-sǎ-tan-ná-mâi-dâi
அவனுக்கு மோட்டார் வண்டியில் தூங்க அனுமதியில்லை. เ------นรถไ--ได้ เ--------------- เ-า-อ-ใ-ร-ไ-่-ด- ---------------- เขานอนในรถไม่ได้ 0
k-----a-n-n---rót-ma-i-da-i k--------------------------- k-̌---a-n-n-i-r-́---a-i-d-̂- ---------------------------- kǎo-nawn-nai-rót-mâi-dâi
அவனுக்கு ரயில்வே ஸ்டேஷனில் தூங்க அனுமதியில்லை. เข-นอน-ี่ส-า-ี--ไ-ไม-ไ-้ เ----------------------- เ-า-อ-ท-่-ถ-น-ร-ไ-ไ-่-ด- ------------------------ เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้ 0
kǎo-na-n-t-̂e----̌-ne--r--t--a--mâi--a-i k----------------------------------------- k-̌---a-n-t-̂-t-t-̌-n-e-r-́---a---a-i-d-̂- ------------------------------------------ kǎo-nawn-têet-tǎ-nee-rót-fai-mâi-dâi
நாங்கள் உட்காரலாமா? เ-าขอน---ไ-้ไ----ร---- -ะ? เ-------------- ค--- / ค-- เ-า-อ-ั-ง-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------- เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ? 0
ra-----w--â-g---̂-----i--ra-p---́ r--------------------------------- r-o-k-̌---a-n---a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------- rao-kǎw-nâng-dâi-mǎi-kráp-ká
எங்களுக்கு ஓர் உணவுப்பட்டியல் கிடைக்குமா? เ-า-อ--ยกา--า-า-ไ--ไห- ครับ-----? เ--------------------- ค--- / ค-- เ-า-อ-า-ก-ร-า-า-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------- เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ? 0
rao-k--w-ra----n-a-h--n--------̌--krá--k-́ r------------------------------------------ r-o-k-̌---a---a-----a-n-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- rao-kǎw-rai-gan-a-hǎn-dâi-mǎi-kráp-ká
நாங்கள் தனித்தனியாக கட்டணம் தரலாமா? เร----ยกจ่--ไ----ม-ค-ั--- --? เ----------------- ค--- / ค-- เ-า-อ-ย-จ-า-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------- เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ? 0
ra---a-w-yæ---j-----â---a---kr-́p-k-́ r------------------------------------- r-o-k-̌---æ-k-j-̀---a-i-m-̌---r-́---a- -------------------------------------- rao-kǎw-yæ̂k-jài-dâi-mǎi-kráp-ká

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -