சொற்றொடர் புத்தகம்

ta காரணம் கூறுதல் 1   »   fi perustella jotakin 1

75 [எழுபத்து ஐந்து]

காரணம் கூறுதல் 1

காரணம் கூறுதல் 1

75 [seitsemänkymmentäviisi]

perustella jotakin 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஃபின்னிஷ் ஒலி மேலும்
நீங்கள் ஏன் வருவதில்லை? Mi--- t- e--- t---? Miksi te ette tule? 0
வானிலை மிகவும் மோசமாக உள்ளது. On n--- h---- i---. On niin huono ilma. 0
நான் வருவதில்லை, ஏனென்றால் வானிலை மிகவும் மோசமாக உள்ளது. En t---- k---- i--- o- n--- h----. En tule, koska ilma on niin huono. 0
அவன் ஏன் வரவில்லை? Mi--- h-- e- t---? Miksi hän ei tule? 0
அவன் அழைக்கப்படவில்லை. Hä--- e- o-- k-------. Häntä ei ole kutsuttu. 0
அவன் அழைக்கப்படாததால் வரவில்லை. Hä- e- t---- k---- h---- e- o-- k-------. Hän ei tule, koska häntä ei ole kutsuttu. 0
நீ ஏன் வரவில்லை? Mi--- s--- e- t---? Miksi sinä et tule? 0
எனக்கு நேரமில்லை. Mi----- e- o-- a----. Minulla ei ole aikaa. 0
எனக்கு நேரம் இல்லாததால் வரவில்லை. Mi-- e- t---- k---- m------ e- o-- a----. Minä en tule, koska minulla ei ole aikaa. 0
நீ ஏன் தங்கக்கூடாது? Mi--- s--- e- j--? Miksi sinä et jää? 0
எனக்கு இன்னும் வேலை இருக்கிறது. Mi--- t----- v---- t-----------. Minun täytyy vielä työskennellä. 0
எனக்கு இன்னும் வேலை இருப்பதால் தங்கப்போவது இல்லை. Mi-- e- j--- k---- m---- t----- v---- t-----------. Minä en jää, koska minun täytyy vielä työskennellä. 0
நீங்கள் ஏன் இப்பொழுதே போகிறீர்கள்? Mi--- t- m------ j-? Miksi te menette jo? 0
எனக்கு களைப்பாக இருக்கிறது. Ol-- v------. Olen väsynyt. 0
எனக்கு களைப்பாக இருப்பதால் போகிறேன். Mi-- m----- k---- o--- v------. Minä menen, koska olen väsynyt. 0
நீங்கள் ஏன் இப்பொழுதே போகிறீர்கள்? Mi--- t- l------- j-? Miksi te lähdette jo? 0
இப்பொழுதே நேரமாகிவிட்டது. On j- m----. On jo myöhä. 0
நான் போகிறேன் ஏனென்றால் இப்பொழுதே நேரமாகிவிட்டது. Mi-- l------ k---- o- j- m----. Minä lähden, koska on jo myöhä. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -