சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அடைமொழி 2   »   nl Bijvoeglijke naamwoorden 2

79 [எழுபத்து ஒன்பது]

அடைமொழி 2

அடைமொழி 2

79 [negenenzeventig]

Bijvoeglijke naamwoorden 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் டச்சு ஒலி மேலும்
நான் நீல உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன். I- heb -en ---uwe --r--aa-. I- h-- e-- b----- j--- a--- I- h-b e-n b-a-w- j-r- a-n- --------------------------- Ik heb een blauwe jurk aan. 0
நான் சிகப்பு உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன். I--h----en rod--j----aan. I- h-- e-- r--- j--- a--- I- h-b e-n r-d- j-r- a-n- ------------------------- Ik heb een rode jurk aan. 0
நான் பச்சை உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன். Ik-h-b-e-- ---en--ju-- ---. I- h-- e-- g----- j--- a--- I- h-b e-n g-o-n- j-r- a-n- --------------------------- Ik heb een groene jurk aan. 0
நான் ஒரு கருப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன். Ik k-op-------a--- -as. I- k--- e-- z----- t--- I- k-o- e-n z-a-t- t-s- ----------------------- Ik koop een zwarte tas. 0
நான் ஒரு பழுப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன். I- --o- een---uin- -as. I- k--- e-- b----- t--- I- k-o- e-n b-u-n- t-s- ----------------------- Ik koop een bruine tas. 0
நான் ஒரு வெள்ளை நிறப்பையை வாங்குகிறேன். I---o-p-------t---tas. I- k--- e-- w---- t--- I- k-o- e-n w-t-e t-s- ---------------------- Ik koop een witte tas. 0
எனக்கு ஒரு புதிய கார் தேவை. I- heb---n-ni--we a--- -o--g. I- h-- e-- n----- a--- n----- I- h-b e-n n-e-w- a-t- n-d-g- ----------------------------- Ik heb een nieuwe auto nodig. 0
எனக்கு ஒரு துரிதமான கார் தேவை. Ik -e--e-n s---l- au-- n-dig. I- h-- e-- s----- a--- n----- I- h-b e-n s-e-l- a-t- n-d-g- ----------------------------- Ik heb een snelle auto nodig. 0
எனக்கு ஒரு வசதியான கார் தேவை. I- -e--e---co-f-rt--el---u---n-di-. I- h-- e-- c----------- a--- n----- I- h-b e-n c-m-o-t-b-l- a-t- n-d-g- ----------------------------------- Ik heb een comfortabele auto nodig. 0
மேலே ஒரு வயதான பெண்மணி வசிக்கிறாள். D-a--b-v-n-wo--t--e- o--e--r-uw. D--- b---- w---- e-- o--- v----- D-a- b-v-n w-o-t e-n o-d- v-o-w- -------------------------------- Daar boven woont een oude vrouw. 0
மேலே ஒரு பருமனான பெண்மணி வசிக்கிறாள். Daar-bov----oo----e--d---e-v-ouw. D--- b---- w---- e-- d---- v----- D-a- b-v-n w-o-t e-n d-k-e v-o-w- --------------------------------- Daar boven woont een dikke vrouw. 0
கீழே ஓர் ஆர்வமுள்ள பெண்மணி வசிக்கிறாள். D----be--den-woo-- --- -i----------e-vro-w. D--- b------ w---- e-- n------------ v----- D-a- b-n-d-n w-o-t e-n n-e-w-g-e-i-e v-o-w- ------------------------------------------- Daar beneden woont een nieuwsgierige vrouw. 0
எங்கள் விருந்தாளிகள் நல்ல மனிதர்களாக இருந்தார்கள். Onze g---en---ren----d--e --ns-n. O--- g----- w---- a------ m------ O-z- g-s-e- w-r-n a-r-i-e m-n-e-. --------------------------------- Onze gasten waren aardige mensen. 0
எங்கள் விருந்தாளிகள் பணிவான மனிதர்களாக இருந்தார்கள். On-e gasten w-re- beleef-- men--n. O--- g----- w---- b------- m------ O-z- g-s-e- w-r-n b-l-e-d- m-n-e-. ---------------------------------- Onze gasten waren beleefde mensen. 0
எங்கள் விருந்தாளிகள் சுவாரஸ்யமான மனிதர்களாக இருந்தார்கள். On-e -as-en -a-en-in----s-an----ens-n. O--- g----- w---- i----------- m------ O-z- g-s-e- w-r-n i-t-r-s-a-t- m-n-e-. -------------------------------------- Onze gasten waren interessante mensen. 0
என் குழந்தைகள் நல்லவர்கள். I----- ---ve--i-d--e-. I- h-- l---- k-------- I- h-b l-e-e k-n-e-e-. ---------------------- Ik heb lieve kinderen. 0
ஆனால் அண்டை வீட்டார் குழந்தைகள் குறும்பானவர்கள். M-ar d--b-re---eb--n--r----e ki---r--. M--- d- b---- h----- b------ k-------- M-a- d- b-r-n h-b-e- b-u-a-e k-n-e-e-. -------------------------------------- Maar de buren hebben brutale kinderen. 0
உங்கள் குழந்தைகள் நன்னடத்தை உள்ளவர்களா? Zi-n -w kinde--n-br--f? Z--- u- k------- b----- Z-j- u- k-n-e-e- b-a-f- ----------------------- Zijn uw kinderen braaf? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -