சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இறந்த காலம் 3   »   nl Verleden tijd 3

83 [எண்பத்து மூண்று]

இறந்த காலம் 3

இறந்த காலம் 3

83 [drieëntachtig]

Verleden tijd 3

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் டச்சு ஒலி மேலும்
டெலிஃபோன் செய்தல் tel---n-ren t---------- t-l-f-n-r-n ----------- telefoneren 0
நான் ஒரு டெலிஃபோன் செய்தேன். I---e---etelef--ee--. I- h-- g------------- I- h-b g-t-l-f-n-e-d- --------------------- Ik heb getelefoneerd. 0
நான் டெலிஃபோனில் பேசிக்கொண்டே இருந்தேன். I---e--------e --j- --t--e-o--e--. I- h-- d- h--- t--- g------------- I- h-b d- h-l- t-j- g-t-l-f-n-e-d- ---------------------------------- Ik heb de hele tijd getelefoneerd. 0
கேட்பது vr-gen v----- v-a-e- ------ vragen 0
நான் கேட்டேன். Ik he- -e-r----. I- h-- g-------- I- h-b g-v-a-g-. ---------------- Ik heb gevraagd. 0
நான் எப்பொழுதும் கேட்டேன். I- -eb st--ds--e---a--. I- h-- s----- g-------- I- h-b s-e-d- g-v-a-g-. ----------------------- Ik heb steeds gevraagd. 0
கதை சொல்லுதல் v---ell-n v-------- v-r-e-l-n --------- vertellen 0
நான் சொன்னேன். I---e----r--ld. I- h-- v------- I- h-b v-r-e-d- --------------- Ik heb verteld. 0
நான் முழுக் கதையைச் சொன்னேன். I---e----- ---e v-r-aal --r-el-. I- h-- h-- h--- v------ v------- I- h-b h-t h-l- v-r-a-l v-r-e-d- -------------------------------- Ik heb het hele verhaal verteld. 0
படித்தல் le--n l---- l-r-n ----- leren 0
நான் படித்தேன். I--he-------r-. I- h-- g------- I- h-b g-l-e-d- --------------- Ik heb geleerd. 0
நான் மாலை முழுவதும் படித்தேன். I- -e---e---le----nd-ge--e-d. I- h-- d- h--- a---- g------- I- h-b d- h-l- a-o-d g-l-e-d- ----------------------------- Ik heb de hele avond geleerd. 0
வேலை செய்தல் w-rk-n w----- w-r-e- ------ werken 0
நான் வேலை செய்தேன். I----- --w-r--. I- h-- g------- I- h-b g-w-r-t- --------------- Ik heb gewerkt. 0
நான் நாள் முழுவதும் வேலை செய்தேன். Ik--eb d- -el--dag g--e-kt. I- h-- d- h--- d-- g------- I- h-b d- h-l- d-g g-w-r-t- --------------------------- Ik heb de hele dag gewerkt. 0
சாப்பிடல் e-en e--- e-e- ---- eten 0
நான் சாப்பிட்டேன். I- heb---get-n. I- h-- g------- I- h-b g-g-t-n- --------------- Ik heb gegeten. 0
நான் அனைத்து உணவையும் சாப்பிட்டேன். I- -e--het eten----ema-l o-ge-et--. I- h-- h-- e--- h------- o--------- I- h-b h-t e-e- h-l-m-a- o-g-g-t-n- ----------------------------------- Ik heb het eten helemaal opgegeten. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -