சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இணைப்புச் சொற்கள் 1   »   lv Saikļi 1

94 [தொண்ணூற்று நான்கு]

இணைப்புச் சொற்கள் 1

இணைப்புச் சொற்கள் 1

94 [deviņdesmit četri]

Saikļi 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் லாத்வியன் ஒலி மேலும்
மழை நிற்கும் வரை காத்திரு. Pa-ai--,--a--- --r-tā--liet-s. P------- k---- p------ l------ P-g-i-i- k-m-r p-r-t-s l-e-u-. ------------------------------ Pagaidi, kamēr pārstās lietus. 0
நான் முடிக்கும் வரை காத்திரு. Pa-aid----amēr ----abe-g--. P------- k---- e- p-------- P-g-i-i- k-m-r e- p-b-i-š-. --------------------------- Pagaidi, kamēr es pabeigšu. 0
அவன் திரும்பி வரும் வரை காத்திரு. Pagai-i, --m----iņš -t--ks -t-ak-ļ. P------- k---- v--- a----- a------- P-g-i-i- k-m-r v-ņ- a-n-k- a-p-k-ļ- ----------------------------------- Pagaidi, kamēr viņš atnāks atpakaļ. 0
என் தலைமுடி உலரும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். E--g-id-, k-m-----ni ma-i-bū---au--. E- g----- k---- m--- m--- b-- s----- E- g-i-u- k-m-r m-n- m-t- b-s s-u-i- ------------------------------------ Es gaidu, kamēr mani mati būs sausi. 0
திரைப்படம் முடியும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். E- g-id-, kam----ei---es--i-m-. E- g----- k---- b------- f----- E- g-i-u- k-m-r b-i-s-e- f-l-a- ------------------------------- Es gaidu, kamēr beigsies filma. 0
போக்குவரத்து விளக்கு பச்சையாகும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். E- g--d-- -am----u---f-----ūs---ļā ga---a. E- g----- k---- l-------- b-- z--- g------ E- g-i-u- k-m-r l-k-o-o-ā b-s z-ļ- g-i-m-. ------------------------------------------ Es gaidu, kamēr luksoforā būs zaļā gaisma. 0
நீ எப்பொழுது விடுமுறையில் செல்கிறாய்? Kad--- ----e----v--------ā? K-- t- d----- a------------ K-d t- d-s-e- a-v-ļ-n-j-m-? --------------------------- Kad tu dosies atvaļinājumā? 0
கோடை விடுமுறைக்கு முன்னதாகவா? Vē--p---s va-ar-s-b---d----m? V-- p---- v------ b---------- V-l p-r-s v-s-r-s b-ī-d-e-ā-? ----------------------------- Vēl pirms vasaras brīvdienām? 0
ஆம். கோடை விடுமுறை ஆரம்பமாவதற்கு முன்னர். J-, -irms --l sāk-- -a--ras b-----e---. J-- p---- v-- s---- v------ b---------- J-, p-r-s v-l s-k-s v-s-r-s b-ī-d-e-a-. --------------------------------------- Jā, pirms vēl sākas vasaras brīvdienas. 0
குளிர் காலம் ஆரம்பமாகும் முன்னர் கூரையை சரிசெய். Salabo--umt-- -irm- s--a- -ie--! S----- j----- p---- s---- z----- S-l-b- j-m-u- p-r-s s-k-s z-e-a- -------------------------------- Salabo jumtu, pirms sākas ziema! 0
மேஜையில் உட்காரும் முன்னே கை கழுவிக் கொள். No--z-ā--oka-, -ir-- -u sē--es---e--a--a! N------ r----- p---- t- s----- p-- g----- N-m-z-ā r-k-s- p-r-s t- s-d-e- p-e g-l-a- ----------------------------------------- Nomazgā rokas, pirms tu sēdies pie galda! 0
வெளியே போகுமுன் ஜன்னலை மூடிவிடு. Aiz-e----gu- pi-ms t- ej --ā! A----- l---- p---- t- e- ā--- A-z-e- l-g-, p-r-s t- e- ā-ā- ----------------------------- Aizver logu, pirms tu ej ārā! 0
நீ எப்பொழுது வீட்டிற்கு வருகிறாய்? Kad----n-- --jās? K-- t- n-- m----- K-d t- n-c m-j-s- ----------------- Kad tu nāc mājās? 0
வகுப்பு முடிந்த பிறகா? P------a-bī-ām? P-- n---------- P-c n-d-r-ī-ā-? --------------- Pēc nodarbībām? 0
ஆம். வகுப்பு முடிந்த பிறகு. J-,-ka- b-id--- nod-rb-bas. J-- k-- b------ n---------- J-, k-d b-i-z-s n-d-r-ī-a-. --------------------------- Jā, kad beidzas nodarbības. 0
அவனது விபத்துக்குப் பின்னர்,அவனால் மேற்கொண்டு வேலை செய்ய இயலவில்லை. P-- ----ime---a--j-m- v-ņš vair- -ev--ēja-strādāt. P-- n------- g------- v--- v---- n------- s------- P-c n-l-i-e- g-d-j-m- v-ņ- v-i-s n-v-r-j- s-r-d-t- -------------------------------------------------- Pēc nelaimes gadījuma viņš vairs nevarēja strādāt. 0
வேலையை இழந்த பின்னர் அவன் அமெரிக்கா சென்றான். Pēc -a-- ka- -i-š--a-dē-a -arbu--v-ņ- ---ās uz-Ame-iku. P-- t--- k-- v--- z------ d----- v--- d---- u- A------- P-c t-m- k-d v-ņ- z-u-ē-a d-r-u- v-ņ- d-v-s u- A-e-i-u- ------------------------------------------------------- Pēc tam, kad viņš zaudēja darbu, viņš devās uz Ameriku. 0
அமெரிக்கா சென்றபிறகு அவன் செல்வந்தன் ஆனான். P-c t-m,-k-d v--š ---a d-vies ----me--ku- v-ņ--kļuv- -ag---. P-- t--- k-- v--- b--- d----- u- A------- v--- k---- b------ P-c t-m- k-d v-ņ- b-j- d-v-e- u- A-e-i-u- v-ņ- k-u-a b-g-t-. ------------------------------------------------------------ Pēc tam, kad viņš bija devies uz Ameriku, viņš kļuva bagāts. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -