என் தோழியின் பூனை |
--ری----لی کی ب-ّی
---- س---- ک- ب----
-ی-ی س-ی-ی ک- ب-ّ-
--------------------
میری سہیلی کی بلّی
0
me---s-he-- -i
m--- s----- k-
m-r- s-h-l- k-
--------------
meri saheli ki
|
என் தோழியின் பூனை
میری سہیلی کی بلّی
meri saheli ki
|
என் தோழனின் நாய் |
م-ر----س- -ا-ک--ا
---- د--- ک- ک----
-ی-ے د-س- ک- ک-ّ-
-------------------
میرے دوست کا کتّا
0
mer- dost--a
m--- d--- k-
m-r- d-s- k-
------------
mere dost ka
|
என் தோழனின் நாய்
میرے دوست کا کتّا
mere dost ka
|
என் குழந்தைகளின் பொம்மைகள் |
---- ب-----کے --لونے
---- ب---- ک- ک------
-ی-ے ب-ّ-ں ک- ک-ل-ن-
----------------------
میرے بچّوں کے کھلونے
0
m-re--a--o---e khi--nay
m--- b----- k- k-------
m-r- b-c-o- k- k-i-o-a-
-----------------------
mere bachon ke khilonay
|
என் குழந்தைகளின் பொம்மைகள்
میرے بچّوں کے کھلونے
mere bachon ke khilonay
|
இது என்னுடன் பணிபுரிபவரின் மேலங்கி. |
یہ------سا-ھ---- ---- والے ک----ٹ-----
-- م--- س--- ک-- ک--- و--- ک- ک-- ہ- --
-ہ م-ر- س-ت- ک-م ک-ن- و-ل- ک- ک-ٹ ہ- --
----------------------------------------
یہ میرے ساتھ کام کرنے والے کا کوٹ ہے -
0
yeh me---sa-h----m-k---- w-la---- -oat -ai--
y-- m--- s--- k--- k---- w---- k- c--- h-- -
y-h m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l-y k- c-a- h-i -
--------------------------------------------
yeh mere sath kaam karne walay ka coat hai -
|
இது என்னுடன் பணிபுரிபவரின் மேலங்கி.
یہ میرے ساتھ کام کرنے والے کا کوٹ ہے -
yeh mere sath kaam karne walay ka coat hai -
|
இது என்னுடன் பணிபுரிபவரின் மோட்டார் வண்டி. |
-ہ-م-----اتھ-ک-م کرن---ا-ی--ی-گاڑی ----
-- م--- س--- ک-- ک--- و--- ک- گ--- ہ- --
-ہ م-ر- س-ت- ک-م ک-ن- و-ل- ک- گ-ڑ- ہ- --
-----------------------------------------
یہ میرے ساتھ کام کرنے والی کی گاڑی ہے -
0
ye- --r--s--h -aa--ka--e--ali--i --ari h-- -
y-- m--- s--- k--- k---- w--- k- g---- h-- -
y-h m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l- k- g-a-i h-i -
--------------------------------------------
yeh mere sath kaam karne wali ki gaari hai -
|
இது என்னுடன் பணிபுரிபவரின் மோட்டார் வண்டி.
یہ میرے ساتھ کام کرنے والی کی گاڑی ہے -
yeh mere sath kaam karne wali ki gaari hai -
|
இது என்னுடன் பணிபுரிபவரின் வேலை. |
------ے -اتھ-----ک--- -ا--ں-کا-ک-- ----
-- م--- س--- ک-- ک--- و---- ک- ک-- ہ- --
-ہ م-ر- س-ت- ک-م ک-ن- و-ل-ں ک- ک-م ہ- --
-----------------------------------------
یہ میرے ساتھ کام کرنے والوں کا کام ہے -
0
ye------ sa----aa---ar-e w-l-n-ka--aa--ha---
y-- m--- s--- k--- k---- w---- k- k--- h-- -
y-h m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l-n k- k-a- h-i -
--------------------------------------------
yeh mere sath kaam karne walon ka kaam hai -
|
இது என்னுடன் பணிபுரிபவரின் வேலை.
یہ میرے ساتھ کام کرنے والوں کا کام ہے -
yeh mere sath kaam karne walon ka kaam hai -
|
சட்டையின் பட்டன் போய்விட்டது. |
قمی- ---بٹ--ٹوٹ گی- ----
---- ک- ب-- ٹ-- گ-- ہ- --
-م-ض ک- ب-ن ٹ-ٹ گ-ا ہ- --
--------------------------
قمیض کا بٹن ٹوٹ گیا ہے -
0
k--e-- ---b--t---too--g-y- hai--
k----- k- b----- t--- g--- h-- -
k-m-e- k- b-t-o- t-o- g-y- h-i -
--------------------------------
kameez ka button toot gaya hai -
|
சட்டையின் பட்டன் போய்விட்டது.
قمیض کا بٹن ٹوٹ گیا ہے -
kameez ka button toot gaya hai -
|
வண்டி கராஜின் சாவியைக் காணவில்லை. |
گی--- کی --بی--ائب-ہے -
----- ک- چ--- غ--- ہ- --
-ی-ا- ک- چ-ب- غ-ئ- ہ- --
-------------------------
گیراج کی چابی غائب ہے -
0
gar--e k--c-aab--g-y-b------
g----- k- c----- g---- h-- -
g-r-g- k- c-a-b- g-y-b h-i -
----------------------------
garage ki chaabi gayab hai -
|
வண்டி கராஜின் சாவியைக் காணவில்லை.
گیراج کی چابی غائب ہے -
garage ki chaabi gayab hai -
|
மேலாளரின் கணினி வேலை செய்யவில்லை. |
باس -ا-ک--یو-ر-خ-ا- -ے -
--- ک- ک------ خ--- ہ- --
-ا- ک- ک-پ-و-ر خ-ا- ہ- --
--------------------------
باس کا کمپیوٹر خراب ہے -
0
bo---ka --mput-r k--rab-ha- -
b--- k- c------- k----- h-- -
b-s- k- c-m-u-e- k-a-a- h-i -
-----------------------------
boss ka computer kharab hai -
|
மேலாளரின் கணினி வேலை செய்யவில்லை.
باس کا کمپیوٹر خراب ہے -
boss ka computer kharab hai -
|
பெண்ணின் பெற்றோர் யார்? |
اس لڑک-----وا-دی----ن------
-- ل--- ک- و----- ک-- ہ-- ؟-
-س ل-ک- ک- و-ل-ی- ک-ن ہ-ں ؟-
-----------------------------
اس لڑکی کے والدین کون ہیں ؟
0
i- l---- ----al-a-n--o--hain?
i- l---- k- w------ k-- h----
i- l-r-i k- w-l-a-n k-n h-i-?
-----------------------------
is larki ke waldain kon hain?
|
பெண்ணின் பெற்றோர் யார்?
اس لڑکی کے والدین کون ہیں ؟
is larki ke waldain kon hain?
|
நான் அவளது பெற்றோரின் வீட்டிற்கு எப்படிப் போவது? |
--- ---ک- -----ن-کے-گ---ک--- -ؤں گ--؟
--- آ- ک- و----- ک- گ-- ک--- آ-- گ- ؟-
-ی- آ- ک- و-ل-ی- ک- گ-ر ک-س- آ-ں گ- ؟-
---------------------------------------
میں آپ کے والدین کے گھر کیسے آؤں گا ؟
0
m-i--aa- -- --l---n--- gh-r k-isa- ---n-g-?
m--- a-- k- w------ k- g--- k----- a--- g--
m-i- a-p k- w-l-a-n k- g-a- k-i-a- a-o- g-?
-------------------------------------------
mein aap ke waldain ke ghar kaisay aaon ga?
|
நான் அவளது பெற்றோரின் வீட்டிற்கு எப்படிப் போவது?
میں آپ کے والدین کے گھر کیسے آؤں گا ؟
mein aap ke waldain ke ghar kaisay aaon ga?
|
அந்த வீடு சாலையின் முடிவில் இருக்கிறது. |
گھر -ڑ- ک----ر --ں واقع -ے--
--- س-- ک- آ-- م-- و--- ہ- --
-ھ- س-ک ک- آ-ر م-ں و-ق- ہ- --
------------------------------
گھر سڑک کے آخر میں واقع ہے -
0
g--r -------k- a--hi- me-n-w--ay h-i--
g--- s----- k- a----- m--- w---- h-- -
g-a- s-r-a- k- a-k-i- m-i- w-q-y h-i -
--------------------------------------
ghar sarrak ke aakhir mein waqay hai -
|
அந்த வீடு சாலையின் முடிவில் இருக்கிறது.
گھر سڑک کے آخر میں واقع ہے -
ghar sarrak ke aakhir mein waqay hai -
|
ஸ்விட்ஜர்லாந்து நாட்டின் தலைநகரத்தின் பெயர் என்ன? |
س--ٹ------ڈ کے--ارال-لا-- -ا-کی- -----ے -
------ ل--- ک- د--------- ک- ک-- ن-- ہ- ؟-
-و-ٹ-ر ل-ن- ک- د-ر-ل-ل-ف- ک- ک-ا ن-م ہ- ؟-
-------------------------------------------
سوئٹزر لینڈ کے دارالخلافہ کا کیا نام ہے ؟
0
soy--r--an---a da-ul-hala-a-k-a-h-i?
s----- l--- k- d----------- k-- h---
s-y-z- l-n- k- d-r-l-h-l-f- k-a h-i-
------------------------------------
soytzr land ka darulkhalafa kya hai?
|
ஸ்விட்ஜர்லாந்து நாட்டின் தலைநகரத்தின் பெயர் என்ன?
سوئٹزر لینڈ کے دارالخلافہ کا کیا نام ہے ؟
soytzr land ka darulkhalafa kya hai?
|
புத்தகத்தின் தலைப்பு என்ன? |
ا----ا--کا-ع-وان ک-ا ہے ؟
-- ک--- ک- ع---- ک-- ہ- ؟-
-س ک-ا- ک- ع-و-ن ک-ا ہ- ؟-
---------------------------
اس کتاب کا عنوان کیا ہے ؟
0
is--itaab--- ---an-ky- -a-?
i- k----- k- u---- k-- h---
i- k-t-a- k- u-w-n k-a h-i-
---------------------------
is kitaab ka unwan kya hai?
|
புத்தகத்தின் தலைப்பு என்ன?
اس کتاب کا عنوان کیا ہے ؟
is kitaab ka unwan kya hai?
|
அண்டையில் இருப்பவரின் குழந்தைகளின் பெயர் என்ன? |
--وس--ں-ک- --ّ---ک---ی---ا- -ی- -
------- ک- ب---- ک- ک-- ن-- ہ-- ؟-
-ڑ-س-و- ک- ب-ّ-ں ک- ک-ا ن-م ہ-ں ؟-
-----------------------------------
پڑوسیوں کے بچّوں کے کیا نام ہیں ؟
0
p-r--i-n ke b-ch-- -e-k-- naa- ---n?
p------- k- b----- k- k-- n--- h----
p-r-s-o- k- b-c-o- k- k-a n-a- h-i-?
------------------------------------
parosion ke bachon ke kya naam hain?
|
அண்டையில் இருப்பவரின் குழந்தைகளின் பெயர் என்ன?
پڑوسیوں کے بچّوں کے کیا نام ہیں ؟
parosion ke bachon ke kya naam hain?
|
குழந்தைகளின் விடுமுறை எப்பொழுது? |
-چ--- ---اس-و- -- چھٹ-----ب ہی- ؟
----- ک- ا---- ک- چ----- ک- ہ-- ؟-
-چ-و- ک- ا-ک-ل ک- چ-ٹ-ا- ک- ہ-ں ؟-
-----------------------------------
بچّوں کے اسکول کی چھٹیاں کب ہیں ؟
0
b-c-o- ---sc---l--- -hut--ya---a---ain?
b----- k- s----- k- c-------- k-- h----
b-c-o- k- s-h-o- k- c-u-t-y-n k-b h-i-?
---------------------------------------
bachon ke school ki chuttiyan kab hain?
|
குழந்தைகளின் விடுமுறை எப்பொழுது?
بچّوں کے اسکول کی چھٹیاں کب ہیں ؟
bachon ke school ki chuttiyan kab hain?
|
மருத்துவரை சந்திக்கும் நேரம் எது? |
--ک-- س-----ے -ا --ت---ا--ے -
----- س- م--- ک- و-- ک-- ہ- ؟-
-ا-ٹ- س- م-ن- ک- و-ت ک-ا ہ- ؟-
-------------------------------
ڈاکٹر سے ملنے کا وقت کیا ہے ؟
0
d---e ----a- -- wa---k-- ---?
d- s- m----- k- w--- k-- h---
d- s- m-l-a- k- w-q- k-a h-i-
-----------------------------
dr se milnay ka waqt kya hai?
|
மருத்துவரை சந்திக்கும் நேரம் எது?
ڈاکٹر سے ملنے کا وقت کیا ہے ؟
dr se milnay ka waqt kya hai?
|
அருங்காட்சியகம் எப்பொழுது திறந்திருக்கும்? |
م-و--م ک--کھل-- ک- -قت ک-ا--ے--
------ ک- ک---- ک- و-- ک-- ہ- ؟-
-ی-ز-م ک- ک-ل-ے ک- و-ت ک-ا ہ- ؟-
---------------------------------
میوزیم کے کھلنے کا وقت کیا ہے ؟
0
m--eum-k---h-lnay k--w-qt--ya hai?
m----- k- k------ k- w--- k-- h---
m-s-u- k- k-i-n-y k- w-q- k-a h-i-
----------------------------------
museum ke khilnay ka waqt kya hai?
|
அருங்காட்சியகம் எப்பொழுது திறந்திருக்கும்?
میوزیم کے کھلنے کا وقت کیا ہے ؟
museum ke khilnay ka waqt kya hai?
|