சொல்லகராதி

ብርክት

ቤላ እዋ። ዝብል ጊዜ እያ።

bərkət

bəla əwa. zəbl gəzə eya.

போதும்

அவள் உழைந்து தூங்க விரும்புகிறாள் மற்றும் அவளுக்கு கொலையான சத்தத்தில் போதும் என்று உணர்கின்றாள்.

በኣነጻጸር

በኣነጻጸር እዚ ኣምነት እንበለኒ?

bə‘anəṣaṣər

bə‘anəṣaṣər ezi amnət ənbəleni?

உண்மையில்

நான் உண்மையில் அதை நம்ப முடியுமா?

ብፍጹም

ብፍጹም ከሽማሚ ጫማ ኣይብልዕን።

bəfṣum

bəfṣum kəšəmami čama aybəlʕən.

எப்போதும்

கால்கள் உடைந்து படுக்க எப்போதும் செல்ல வேண்டாம்!

ውጭ

ሓማዳይ ሕማም ኣይተፈቀድን ውጭ ኣይትዕውትን!

wuč

hamaday himam ‘aytäfqädən wuč ‘ayt‘awətən!

வெளியே

பாதிக்கப்பட்ட குழந்தை வெளியே செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை.

ምሳሌ

ምሳሌ ዚ ቀለር ክፈልጡ።

mɪ‘salɛ

mɪ‘salɛ zi ‘kʼalər kəfɪl‘tsu.

உதாரணமாக

இந்த நிறம் உதாரணமாக உங்களுக்கு பிடிக்குமா?

ብዙሕ

ብዙሕ ኣነ ንኽራእ።

bə‘zuħ

bə‘zuħ ʔanə nə‘kʰraʔ.

அதிகமாக

நான் அதிகமாக வாசிக்கின்றேன்.

ኣብ ጅማላ

ኣብ ጅማላ ኣብ ስራሕ ብዙሕ ግርዲል ኣለዎ።

ab jimala

ab jimala ab səraḥ bəzuḥ gər-dil alwo.

காலையில்

காலையில் நான் வேலையில் அதிக அழுத்தம் உண்டு.

እንደገና

ሓደ ነገር እንደገና ይጽሕፍ!

ʔəndɛgna

haʤə nɛgʌr ʔəndɛgna jɪʦʼəhf!

மீண்டும்

அவன் அனைத்தும் மீண்டும் எழுதுகிறான்.

ለምንታይ

ለምንታይ ዓለም እዚ ኣብዚ እቶም እዩ?

ləməntay

ləməntay aläm ezi abzi ätom eyu?

ஏன்

உலகம் இப்படியிருக்கின்றது ஏன்?

ብቛንቛ

ትርናዶስ ብቛንቛ ኣይትርኣአን።

bəḳanḳa

tərənados bəḳanḳa ayytərə‘ən.

அதிகமாக

டோர்னோக்கள் அதிகமாக காணப்படவில்லை.

ኣብዚ

ኣብዚ ኣብ ጀዝርባ ዝበለ ሓውልት እዩ!

ʔabˈzɪ

ʔabˈzɪ ʔab ʤəzˈraba zɪˈbələ ħawlt ˈʔe.ju

இங்கே

இங்கே ஒரு கனவு உள்ளது.

ሓላፊ

ሓላፊ ባንዲራት ዓለም ትኽእሉ።

ḥalafi

ḥalafi bandərat ʕaləm təxəʔəlu.

அனைத்து

இங்கு உலகத்தின் அனைத்து கோடிகளையும் காணலாம்.