சொல்லகராதி

उडत फिरणे

मुलगा खुशीने उडत फिरतोय.

Uḍata phiraṇē

mulagā khuśīnē uḍata phiratōya.

சுற்றி குதிக்க

குழந்தை மகிழ்ச்சியுடன் அங்குமிங்கும் குதிக்கிறது.

धकेलणे

त्यांनी त्या माणसाला पाण्यात धकेललं.

Dhakēlaṇē

tyānnī tyā māṇasālā pāṇyāta dhakēlalaṁ.

தள்ளு

அவர்கள் மனிதனை தண்ணீரில் தள்ளுகிறார்கள்.

जाळून टाकणू

अग्नी मळवार वन जाळून टाकेल.

Jāḷūna ṭākaṇū

agnī maḷavāra vana jāḷūna ṭākēla.

எரிக்கவும்

நெருப்பு காடுகளை நிறைய எரித்துவிடும்.

भागणे

सर्वजण आगीपासून भागले.

Bhāgaṇē

sarvajaṇa āgīpāsūna bhāgalē.

ஓடிவிடு

அனைவரும் தீயில் இருந்து தப்பி ஓடினர்.

धुवणे

मला बाटली धुवण्यात आवडत नाही.

Dhuvaṇē

malā bāṭalī dhuvaṇyāta āvaḍata nāhī.

கழுவி

பாத்திரங்களைக் கழுவுவது எனக்குப் பிடிக்காது.

वर आणू

तो पॅकेज वरच्या तलाशी आणतो.

Vara āṇū

tō pĕkēja varacyā talāśī āṇatō.

கொண்டு வாருங்கள்

அவர் பொட்டலத்தை படிக்கட்டுகளில் கொண்டு வருகிறார்.

दिसू

पाण्यात एक मोठा मासा अचानक दिसला.

Disū

pāṇyāta ēka mōṭhā māsā acānaka disalā.

காணப்படு

கடலில் ஒரு பெரிய மீன் சற்று காணப்பட்டது.

समर्थन करणे

दोन मित्र एकमेकांचा सदैव समर्थन करण्याची इच्छा आहे.

Samarthana karaṇē

dōna mitra ēkamēkān̄cā sadaiva samarthana karaṇyācī icchā āhē.

எழுந்து நிற்க

இரு நண்பர்களும் எப்பொழுதும் ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவாக நிற்க விரும்புகிறார்கள்.

तुमच्याकडे येण

भाग्य तुमच्याकडे येत आहे.

Tumacyākaḍē yēṇa

bhāgya tumacyākaḍē yēta āhē.

உன்னிடம் வா

அதிர்ஷ்டம் உங்களைத் தேடி வரும்.

बंद करणे

तिने वीज बंद केली.

Banda karaṇē

tinē vīja banda kēlī.

அணைக்க

அவள் மின்சாரத்தை அணைக்கிறாள்.

दाबून काढणे

ती लिंबू दाबून काढते.

Dābūna kāḍhaṇē

tī limbū dābūna kāḍhatē.

வெளியே அழுத்து

அவள் எலுமிச்சையை பிழிந்தாள்.

फेकणे

तो बॉल टोकयात फेकतो.

Phēkaṇē

tō bŏla ṭōkayāta phēkatō.

தூக்கி

அவர் பந்தை கூடைக்குள் வீசுகிறார்.