పదబంధం పుస్తకం

te పరిచయం   »   es Conociendo otras personas

3 [మూడు]

పరిచయం

పరిచయం

3 [tres]

Conociendo otras personas

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు స్పానిష్ ప్లే చేయండి మరింత
నమస్కారం! ¡H---! ¡----- ¡-o-a- ------ ¡Hola!
నమస్కారం! ¡Bue--- dí-s! ¡------ d---- ¡-u-n-s d-a-! ------------- ¡Buenos días!
మీరు ఎలా ఉన్నారు? ¿Q-- t-l? ¿--- t--- ¿-u- t-l- --------- ¿Qué tal?
మీరు యూరోప్ నుండి వచ్చారా? ¿Viene--ust-d---e Eur-p-? ¿----- (------ d- E------ ¿-i-n- (-s-e-) d- E-r-p-? ------------------------- ¿Viene (usted) de Europa?
మీరు అమెరికా నుండి వచ్చారా? ¿-ien- -u----) d- Amé-i-a? ¿----- (------ d- A------- ¿-i-n- (-s-e-) d- A-é-i-a- -------------------------- ¿Viene (usted) de América?
మీరు ఏషియా నుండి వచ్చారా? ¿----e (----d) -e Asia? ¿----- (------ d- A---- ¿-i-n- (-s-e-) d- A-i-? ----------------------- ¿Viene (usted) de Asia?
మీరు ఏ హోటల్ లో బస చేస్తున్నారు? ¿E- qu----c-á- ----) h--el se ----en--a-h----da-o-- -da -u-te-)? ¿-- q-- / c--- (---- h---- s- e-------- h-------- / --- (------- ¿-n q-é / c-á- (-m-) h-t-l s- e-c-e-t-a h-s-e-a-o / --a (-s-e-)- ---------------------------------------------------------------- ¿En qué / cuál (am.) hotel se encuentra hospedado / -da (usted)?
ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలంగా ఉంటున్నారు? ¿-o- c--n-- t-empo -a-e-tado (u-ted)--quí? ¿--- c----- t----- h- e----- (------ a---- ¿-o- c-á-t- t-e-p- h- e-t-d- (-s-e-) a-u-? ------------------------------------------ ¿Por cuánto tiempo ha estado (usted) aquí?
ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలం ఉంటారు? ¿P-r -u-n-o-t-em-- -----n-c--á-----e-) ---í? ¿--- c----- t----- p---------- (------ a---- ¿-o- c-á-t- t-e-p- p-r-a-e-e-á (-s-e-) a-u-? -------------------------------------------- ¿Por cuánto tiempo permanecerá (usted) aquí?
మీకు ఇక్కడ నచ్చిందా? ¿Le ---t- aqu-? ¿-- g---- a---- ¿-e g-s-a a-u-? --------------- ¿Le gusta aquí?
మీరు ఇక్కడ సెలవులకి వచ్చారా? ¿Es----s--d--q-í de vac-c--ne-? ¿---- u---- a--- d- v---------- ¿-s-á u-t-d a-u- d- v-c-c-o-e-? ------------------------------- ¿Está usted aquí de vacaciones?
ఎప్పుడైనా మీరు నన్ను కలవండి! ¡-isí---e ---n-- ------! ¡-------- c----- q------ ¡-i-í-e-e c-a-d- q-i-r-! ------------------------ ¡Visíteme cuando quiera!
ఇది నా చిరునామా A-u--e-tá-mi-d-r-cci--. A--- e--- m- d--------- A-u- e-t- m- d-r-c-i-n- ----------------------- Aquí está mi dirección.
రేపు మనం కలుద్దామా? ¿--- --mo- -a----? ¿--- v---- m------ ¿-o- v-m-s m-ñ-n-? ------------------ ¿Nos vemos mañana?
క్షమించండి, నాకు వేరే పనులున్నాయి L--s---t-, --ro-ya -e-go ----s ----es. L- s------ p--- y- t---- o---- p------ L- s-e-t-, p-r- y- t-n-o o-r-s p-a-e-. -------------------------------------- Lo siento, pero ya tengo otros planes.
సెలవు! ¡-d-------¡-h--! ¡------ / ¡----- ¡-d-ó-! / ¡-h-o- ---------------- ¡Adiós! / ¡Chao!
ఇంక సెలవు! ¡-di--! --¡-a--a-la v----! ¡------ / ¡----- l- v----- ¡-d-ó-! / ¡-a-t- l- v-s-a- -------------------------- ¡Adiós! / ¡Hasta la vista!
మళ్ళీ కలుద్దాము! ¡H-s---p-o--o! ¡----- p------ ¡-a-t- p-o-t-! -------------- ¡Hasta pronto!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -