నమస్కారం! |
こんにちは !
こんにちは !
こんにちは !
こんにちは !
こんにちは !
0
ko--nich--a!
k-----------
k-n-n-c-i-a-
------------
kon'nichiwa!
|
నమస్కారం!
こんにちは !
kon'nichiwa!
|
నమస్కారం! |
こんにちは !
こんにちは !
こんにちは !
こんにちは !
こんにちは !
0
ko--ni-h-wa!
k-----------
k-n-n-c-i-a-
------------
kon'nichiwa!
|
నమస్కారం!
こんにちは !
kon'nichiwa!
|
మీరు ఎలా ఉన్నారు? |
お元気 です か ?
お元気 です か ?
お元気 です か ?
お元気 です か ?
お元気 です か ?
0
o---k-de---a?
o------------
o-e-k-d-s-k-?
-------------
ogenkidesuka?
|
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
お元気 です か ?
ogenkidesuka?
|
మీరు యూరోప్ నుండి వచ్చారా? |
ヨーロッパ から こられたの です か ?
ヨーロッパ から こられたの です か ?
ヨーロッパ から こられたの です か ?
ヨーロッパ から こられたの です か ?
ヨーロッパ から こられたの です か ?
0
yōroppa-k--- k--ra----------- ka?
y------ k--- k- r----- n----- k--
y-r-p-a k-r- k- r-r-t- n-d-s- k-?
---------------------------------
yōroppa kara ko rareta nodesu ka?
|
మీరు యూరోప్ నుండి వచ్చారా?
ヨーロッパ から こられたの です か ?
yōroppa kara ko rareta nodesu ka?
|
మీరు అమెరికా నుండి వచ్చారా? |
アメリカ から こられたの です か ?
アメリカ から こられたの です か ?
アメリカ から こられたの です か ?
アメリカ から こられたの です か ?
アメリカ から こられたの です か ?
0
amer-k- -ara ko rare-a-n--e---ka?
a------ k--- k- r----- n----- k--
a-e-i-a k-r- k- r-r-t- n-d-s- k-?
---------------------------------
amerika kara ko rareta nodesu ka?
|
మీరు అమెరికా నుండి వచ్చారా?
アメリカ から こられたの です か ?
amerika kara ko rareta nodesu ka?
|
మీరు ఏషియా నుండి వచ్చారా? |
アジア から こられたの です か ?
アジア から こられたの です か ?
アジア から こられたの です か ?
アジア から こられたの です か ?
アジア から こられたの です か ?
0
a-i--kara-k- r-r----n-d--- ka?
a--- k--- k- r----- n----- k--
a-i- k-r- k- r-r-t- n-d-s- k-?
------------------------------
ajia kara ko rareta nodesu ka?
|
మీరు ఏషియా నుండి వచ్చారా?
アジア から こられたの です か ?
ajia kara ko rareta nodesu ka?
|
మీరు ఏ హోటల్ లో బస చేస్తున్నారు? |
どちらの ホテルに お泊り です か ?
どちらの ホテルに お泊り です か ?
どちらの ホテルに お泊り です か ?
どちらの ホテルに お泊り です か ?
どちらの ホテルに お泊り です か ?
0
d--h-ra -- h----- n- ---o-a-i-e----a?
d------ n- h----- n- o t--------- k--
d-c-i-a n- h-t-r- n- o t-m-r-d-s- k-?
-------------------------------------
dochira no hoteru ni o tomaridesu ka?
|
మీరు ఏ హోటల్ లో బస చేస్తున్నారు?
どちらの ホテルに お泊り です か ?
dochira no hoteru ni o tomaridesu ka?
|
ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలంగా ఉంటున్నారు? |
こちら には もう どれくらい ご滞在 です か ?
こちら には もう どれくらい ご滞在 です か ?
こちら には もう どれくらい ご滞在 です か ?
こちら には もう どれくらい ご滞在 です か ?
こちら には もう どれくらい ご滞在 です か ?
0
ko-h--a n--h---------ku-a---o -a--a---s- k-?
k------ n- h---- d-------- g- t--------- k--
k-c-i-a n- h-m-u d-r-k-r-i g- t-i-a-d-s- k-?
--------------------------------------------
kochira ni hamou dorekurai go taizaidesu ka?
|
ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలంగా ఉంటున్నారు?
こちら には もう どれくらい ご滞在 です か ?
kochira ni hamou dorekurai go taizaidesu ka?
|
ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలం ఉంటారు? |
どれくらい ご滞在の 予定 です か ?
どれくらい ご滞在の 予定 です か ?
どれくらい ご滞在の 予定 です か ?
どれくらい ご滞在の 予定 です か ?
どれくらい ご滞在の 予定 です か ?
0
do--kur---go-t--zai no yo--i-es---a?
d-------- g- t----- n- y-------- k--
d-r-k-r-i g- t-i-a- n- y-t-i-e-u k-?
------------------------------------
dorekurai go taizai no yoteidesu ka?
|
ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలం ఉంటారు?
どれくらい ご滞在の 予定 です か ?
dorekurai go taizai no yoteidesu ka?
|
మీకు ఇక్కడ నచ్చిందా? |
ここは 気に入り ました か ?
ここは 気に入り ました か ?
ここは 気に入り ました か ?
ここは 気に入り ました か ?
ここは 気に入り ました か ?
0
ko-- -a ----iri-ashi---k-?
k--- w- k------------- k--
k-k- w- k-n-i-i-a-h-t- k-?
--------------------------
koko wa kiniirimashita ka?
|
మీకు ఇక్కడ నచ్చిందా?
ここは 気に入り ました か ?
koko wa kiniirimashita ka?
|
మీరు ఇక్కడ సెలవులకి వచ్చారా? |
こちら では 休暇 です か ?
こちら では 休暇 です か ?
こちら では 休暇 です か ?
こちら では 休暇 です か ?
こちら では 休暇 です か ?
0
k---irade-----yūka--su-k-?
k-------- w- k-------- k--
k-c-i-a-e w- k-ū-a-e-u k-?
--------------------------
kochirade wa kyūkadesu ka?
|
మీరు ఇక్కడ సెలవులకి వచ్చారా?
こちら では 休暇 です か ?
kochirade wa kyūkadesu ka?
|
ఎప్పుడైనా మీరు నన్ను కలవండి! |
一度 来て ください 。
一度 来て ください 。
一度 来て ください 。
一度 来て ください 。
一度 来て ください 。
0
i--i-o kit--k--a--i.
i----- k--- k-------
i-h-d- k-t- k-d-s-i-
--------------------
ichido kite kudasai.
|
ఎప్పుడైనా మీరు నన్ను కలవండి!
一度 来て ください 。
ichido kite kudasai.
|
ఇది నా చిరునామా |
これが 私の 住所 です 。
これが 私の 住所 です 。
これが 私の 住所 です 。
これが 私の 住所 です 。
これが 私の 住所 です 。
0
ko-- g- w-------------ho-esu.
k--- g- w------ n- j---------
k-r- g- w-t-s-i n- j-s-o-e-u-
-----------------------------
kore ga watashi no jūshodesu.
|
ఇది నా చిరునామా
これが 私の 住所 です 。
kore ga watashi no jūshodesu.
|
రేపు మనం కలుద్దామా? |
明日 会えます か ?
明日 会えます か ?
明日 会えます か ?
明日 会えます か ?
明日 会えます か ?
0
a--i-- a-masu -a?
a----- a----- k--
a-h-t- a-m-s- k-?
-----------------
ashita aemasu ka?
|
రేపు మనం కలుద్దామా?
明日 会えます か ?
ashita aemasu ka?
|
క్షమించండి, నాకు వేరే పనులున్నాయి |
残念ながら 明日は 先約が あります 。
残念ながら 明日は 先約が あります 。
残念ながら 明日は 先約が あります 。
残念ながら 明日は 先約が あります 。
残念ながら 明日は 先約が あります 。
0
zan'n-n'n----- as---a w- --n-ya-- g---rima--.
z------------- a----- w- s------- g- a-------
z-n-n-n-n-g-r- a-h-t- w- s-n-y-k- g- a-i-a-u-
---------------------------------------------
zan'nen'nagara ashita wa sen'yaku ga arimasu.
|
క్షమించండి, నాకు వేరే పనులున్నాయి
残念ながら 明日は 先約が あります 。
zan'nen'nagara ashita wa sen'yaku ga arimasu.
|
సెలవు! |
バイバイ !
バイバイ !
バイバイ !
バイバイ !
バイバイ !
0
b-iba-!
b------
b-i-a-!
-------
baibai!
|
|
ఇంక సెలవు! |
さようなら !
さようなら !
さようなら !
さようなら !
さようなら !
0
s--ōn-ra!
s--------
s-y-n-r-!
---------
sayōnara!
|
ఇంక సెలవు!
さようなら !
sayōnara!
|
మళ్ళీ కలుద్దాము! |
またね !
またね !
またね !
またね !
またね !
0
m----n-!
m--- n--
m-t- n-!
--------
mata ne!
|
మళ్ళీ కలుద్దాము!
またね !
mata ne!
|