పదబంధం పుస్తకం

te పాఠశాల వద్ద   »   af In die skool

4 [నాలుగు]

పాఠశాల వద్ద

పాఠశాల వద్ద

4 [vier]

In die skool

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఆఫ్రికాన్స్ ప్లే చేయండి మరింత
మనం ఎక్కడ ఉన్నాము? Wa-- i- ons? W___ i_ o___ W-a- i- o-s- ------------ Waar is ons? 0
మనం పాటశాలలో ఉన్నాము O---i---- die----o-. O__ i_ b_ d__ s_____ O-s i- b- d-e s-o-l- -------------------- Ons is by die skool. 0
మాకు పాఠం చెప్పబడుతోంది On--is -------e---n--e-. O__ i_ b____ m__ ‘_ l___ O-s i- b-s-g m-t ‘- l-s- ------------------------ Ons is besig met ‘n les. 0
వాళ్ళు బడిపిల్లలు D---is-d-- -e-r-i-g-. D__ i_ d__ l_________ D-t i- d-e l-e-l-n-e- --------------------- Dit is die leerlinge. 0
ఆమె అధ్యాపకురాలు D-t is --e on-er--ser. D__ i_ d__ o__________ D-t i- d-e o-d-r-y-e-. ---------------------- Dit is die onderwyser. 0
అది తరగతి Dit--s-d---kl--. D__ i_ d__ k____ D-t i- d-e k-a-. ---------------- Dit is die klas. 0
మనం ఏమి చేస్తున్నాము? W-- d-e--- m----o-s? W__ d___ / m___ o___ W-t d-e- / m-a- o-s- -------------------- Wat doen / maak ons? 0
మనం నేర్చుకుంటున్నాము O-s-l--r. O__ l____ O-s l-e-. --------- Ons leer. 0
మనం ఒక భాష నేర్చుకుంటున్నాము O-s lee- ’n-t--l. O__ l___ ’_ t____ O-s l-e- ’- t-a-. ----------------- Ons leer ’n taal. 0
నేను ఇంగ్లీషు నేర్చుకుంటాను E-----r-E-g---. E_ l___ E______ E- l-e- E-g-l-. --------------- Ek leer Engels. 0
నువ్వు స్పానిష్ నేర్చుకో J- -e---------. J_ l___ S______ J- l-e- S-a-n-. --------------- Jy leer Spaans. 0
అతను జర్మన్ నేర్చుకుంటాడు Hy l--- Duits. H_ l___ D_____ H- l-e- D-i-s- -------------- Hy leer Duits. 0
మనం ఫ్రెంచ్ నేర్చుకుంటాము O---le-r --ans. O__ l___ F_____ O-s l-e- F-a-s- --------------- Ons leer Frans. 0
మీరందరు ఇటాలియన్ నేర్చుకోండి Ju-l--l--- I-a----n-. J____ l___ I_________ J-l-e l-e- I-a-i-a-s- --------------------- Julle leer Italiaans. 0
వాళ్ళు రషియన్ నేర్చుకుంటారు Hulle -e-- Rus-ie-. H____ l___ R_______ H-l-e l-e- R-s-i-s- ------------------- Hulle leer Russies. 0
భాషలు నేర్చుకోవడం ఉత్సాహకరంగా ఉంటుంది O--tale-te-------s----e------t. O_ t___ t_ l___ i_ i___________ O- t-l- t- l-e- i- i-t-r-s-a-t- ------------------------------- Om tale te leer is interessant. 0
మేము మనుషులని అర్ధం చేసుకోవాలని అనుకుంటున్నాము Ons---l-me-se--e-st-a-. O__ w__ m____ v________ O-s w-l m-n-e v-r-t-a-. ----------------------- Ons wil mense verstaan. 0
మేము మనుషులతో మాట్లాడాలని అనుకుంటున్నాము Ons w-l-m-t--e--e-praat. O__ w__ m__ m____ p_____ O-s w-l m-t m-n-e p-a-t- ------------------------ Ons wil met mense praat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -