పదబంధం పుస్తకం

te పాఠశాల వద్ద   »   ur ‫سکول میں‬

4 [నాలుగు]

పాఠశాల వద్ద

పాఠశాల వద్ద

‫4 [چار]‬

chaar

‫سکول میں‬

[school mein]

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఉర్దూ ప్లే చేయండి మరింత
మనం ఎక్కడ ఉన్నాము? ‫-م --اں ----‬ ‫-- ک--- ہ---- ‫-م ک-ا- ہ-ں-‬ -------------- ‫ہم کہاں ہیں؟‬ 0
h----a--n-h---? h-- k---- h---- h-m k-h-n h-i-? --------------- hum kahan hain?
మనం పాటశాలలో ఉన్నాము ‫-م-س----می- -ی--‬ ‫-- س--- م-- ہ---- ‫-م س-و- م-ں ہ-ں-‬ ------------------ ‫ہم سکول میں ہیں-‬ 0
hum -c--o---ein ---- h-- s----- m--- h--- h-m s-h-o- m-i- h-n- -------------------- hum school mein hin-
మాకు పాఠం చెప్పబడుతోంది ‫ہ--ری ک-اس -- -ہی ---‬ ‫----- ک--- چ- ر-- ہ--- ‫-م-ر- ک-ا- چ- ر-ی ہ--- ----------------------- ‫ہماری کلاس چل رہی ہے-‬ 0
ham--- cl-ss-chal ---- hai - h----- c---- c--- r--- h-- - h-m-r- c-a-s c-a- r-h- h-i - ---------------------------- hamari class chal rahi hai -
వాళ్ళు బడిపిల్లలు ‫-- ------یں-‬ ‫-- ط--- ہ---- ‫-ہ ط-ب- ہ-ں-‬ -------------- ‫یہ طلبہ ہیں-‬ 0
ye--t-lb- hin- y-- t---- h--- y-h t-l-a h-n- -------------- yeh talba hin-
ఆమె అధ్యాపకురాలు ‫-ہ--ستا-- ہے-‬ ‫-- ا----- ہ--- ‫-ہ ا-ت-ن- ہ--- --------------- ‫یہ استانی ہے-‬ 0
y-h ---a-i -a- - y-- u----- h-- - y-h u-t-n- h-i - ---------------- yeh ustani hai -
అది తరగతి ‫----لا- ہے-‬ ‫-- ک--- ہ--- ‫-ہ ک-ا- ہ--- ------------- ‫یہ کلاس ہے-‬ 0
ye--------hai-- y-- c---- h-- - y-h c-a-s h-i - --------------- yeh class hai -
మనం ఏమి చేస్తున్నాము? ‫ہ- -ی- کر-ہے -ی--‬ ‫-- ک-- ک---- ہ---- ‫-م ک-ا ک-ر-ے ہ-ں-‬ ------------------- ‫ہم کیا کررہے ہیں؟‬ 0
h---k---kar--ahay hai-? h-- k-- k-- r---- h---- h-m k-a k-r r-h-y h-i-? ----------------------- hum kya kar rahay hain?
మనం నేర్చుకుంటున్నాము ‫-م سی-ھ /---- ر-- ہ-ں-‬ ‫-- س--- / پ-- ر-- ہ---- ‫-م س-ک- / پ-ھ ر-ے ہ-ں-‬ ------------------------ ‫ہم سیکھ / پڑھ رہے ہیں-‬ 0
hum-se--- ra--y--in- h-- s---- r---- h--- h-m s-e-h r-h-y h-n- -------------------- hum seekh rahay hin-
మనం ఒక భాష నేర్చుకుంటున్నాము ‫ہم--یک ---ن سی-ھ ر---ہی--‬ ‫-- ا-- ز--- س--- ر-- ہ---- ‫-م ا-ک ز-ا- س-ک- ر-ے ہ-ں-‬ --------------------------- ‫ہم ایک زبان سیکھ رہے ہیں-‬ 0
h------ -a--a--se--h--a-------- h-- a-- z----- s---- r---- h--- h-m a-k z-b-a- s-e-h r-h-y h-n- ------------------------------- hum aik zabaan seekh rahay hin-
నేను ఇంగ్లీషు నేర్చుకుంటాను ‫--ں ان---زی-س-کھ--ہ--ہو--‬ ‫--- ا------ س--- ر-- ہ---- ‫-ی- ا-گ-ی-ی س-ک- ر-ا ہ-ں-‬ --------------------------- ‫میں انگریزی سیکھ رہا ہوں-‬ 0
mein ----ez- se----raha-ho-n m--- a------ s---- r--- h--- m-i- a-g-e-i s-e-h r-h- h-o- ---------------------------- mein angrezi seekh raha hoon
నువ్వు స్పానిష్ నేర్చుకో ‫-- اس---ش---ہسپا-و- -ی-- --- ---‬ ‫-- ا----- / ہ------ س--- ر-- ہ--- ‫-م ا-پ-ن- / ہ-پ-ن-ی س-ک- ر-ے ہ--- ---------------------------------- ‫تم اسپینش / ہسپانوی سیکھ رہے ہو-‬ 0
t-- h-s-an-i se-k--r-hay ho- t-- h------- s---- r---- h-- t-m h-s-a-w- s-e-h r-h-y h-- ---------------------------- tum haspanwi seekh rahay ho-
అతను జర్మన్ నేర్చుకుంటాడు ‫----ر-ن-سی-ھ -ہ---ے-‬ ‫-- ج--- س--- ر-- ہ--- ‫-ہ ج-م- س-ک- ر-ا ہ--- ---------------------- ‫وہ جرمن سیکھ رہا ہے-‬ 0
woh g--m-n se--- r-ha --i - w-- g----- s---- r--- h-- - w-h g-r-a- s-e-h r-h- h-i - --------------------------- woh german seekh raha hai -
మనం ఫ్రెంచ్ నేర్చుకుంటాము ‫-م--ران-یس- -ی-ھ ر-ے ہ-ں-‬ ‫-- ف------- س--- ر-- ہ---- ‫-م ف-ا-س-س- س-ک- ر-ے ہ-ں-‬ --------------------------- ‫ہم فرانسیسی سیکھ رہے ہیں-‬ 0
h-m---ance-i-see-- ----- --n- h-- f------- s---- r---- h--- h-m f-a-c-s- s-e-h r-h-y h-n- ----------------------------- hum francesi seekh rahay hin-
మీరందరు ఇటాలియన్ నేర్చుకోండి ‫ت--لو- اط-لوی --کھ-ر-ے-ہ--‬ ‫-- ل-- ا----- س--- ر-- ہ--- ‫-م ل-گ ا-ا-و- س-ک- ر-ے ہ--- ---------------------------- ‫تم لوگ اطالوی سیکھ رہے ہو-‬ 0
tum--o- at-lwi-s-e-----h-- --- t-- l-- a----- s---- r---- h-- t-m l-g a-a-w- s-e-h r-h-y h-- ------------------------------ tum log atalwi seekh rahay ho-
వాళ్ళు రషియన్ నేర్చుకుంటారు ‫آ--روس- س--ھ---- ----‬ ‫-- ر--- س--- ر-- ہ---- ‫-پ ر-س- س-ک- ر-ے ہ-ں-‬ ----------------------- ‫آپ روسی سیکھ رہے ہیں-‬ 0
a-p-ro--i s-e-h--ah-y--i-- a-- r---- s---- r---- h--- a-p r-o-i s-e-h r-h-y h-n- -------------------------- aap roosi seekh rahay hin-
భాషలు నేర్చుకోవడం ఉత్సాహకరంగా ఉంటుంది ‫ز--ن-ں -- -ی---- دل-سپ ہ--‬ ‫------ ک- س----- د---- ہ--- ‫-ب-ن-ں ک- س-ک-ن- د-چ-پ ہ--- ---------------------------- ‫زبانوں کا سیکھنا دلچسپ ہے-‬ 0
z-b--o- ka---e---- d-lchasp -a--- z------ k- s------ d------- h-- - z-b-n-n k- s-e-h-a d-l-h-s- h-i - --------------------------------- zabanon ka seekhna dilchasp hai -
మేము మనుషులని అర్ధం చేసుకోవాలని అనుకుంటున్నాము ‫---لوگوں کو--مج-نا چ---ے ہ---‬ ‫-- ل---- ک- س----- چ---- ہ---- ‫-م ل-گ-ں ک- س-ج-ن- چ-ہ-ے ہ-ں-‬ ------------------------------- ‫ہم لوگوں کو سمجھنا چاہتے ہیں-‬ 0
h-- --go- -- -a--h-a c-ah--y hin- h-- l---- k- s------ c------ h--- h-m l-g-n k- s-m-h-a c-a-t-y h-n- --------------------------------- hum logon ko samjhna chahtay hin-
మేము మనుషులతో మాట్లాడాలని అనుకుంటున్నాము ‫ہ---وگو-----ب-- -رنا ---تے--یں-‬ ‫-- ل---- س- ب-- ک--- چ---- ہ---- ‫-م ل-گ-ں س- ب-ت ک-ن- چ-ہ-ے ہ-ں-‬ --------------------------------- ‫ہم لوگوں سے بات کرنا چاہتے ہیں-‬ 0
h-- ----- -- --a- -a-na--ha-ta- -in- h-- l---- s- b--- k---- c------ h--- h-m l-g-n s- b-a- k-r-a c-a-t-y h-n- ------------------------------------ hum logon se baat karna chahtay hin-

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -