పదబంధం పుస్తకం

te పట్టణంలో   »   ur ‫شہر میں‬

25 [ఇరవై ఐదు]

పట్టణంలో

పట్టణంలో

‫25 [پچیس]‬

pachees

‫شہر میں‬

[shehar mein]

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఉర్దూ ప్లే చేయండి మరింత
నేను స్టేషన్ కి వెళ్ళాలి ‫--- ---یش--ج--ا -اہت- ہو-‬ ‫--- ا----- ج--- چ---- ہ--- ‫-ی- ا-ٹ-ش- ج-ن- چ-ہ-ا ہ-ں- --------------------------- ‫میں اسٹیشن جانا چاہتا ہوں‬ 0
m------t-tion-j-na-h-i m---- s------ j--- h-- m-j-e s-a-i-n j-n- h-i ---------------------- mujhe station jana hai
నేను విమానాశ్రయానికి వెళ్ళాలి ‫-ی--ہ-ائ---ڈے ج-نا --ہ-ا ہ-ں‬ ‫--- ہ---- ا-- ج--- چ---- ہ--- ‫-ی- ہ-ا-ی ا-ے ج-ن- چ-ہ-ا ہ-ں- ------------------------------ ‫میں ہوائی اڈے جانا چاہتا ہوں‬ 0
m-j-e ai-p--t -ana--ai m---- a------ j--- h-- m-j-e a-r-o-t j-n- h-i ---------------------- mujhe airport jana hai
నేను సిటీ సెంటర్ కి వెళ్ళాలి ‫می--ش-- ک--و-ط میں-ج-ن- --ہ-- ہوں‬ ‫--- ش-- ک- و-- م-- ج--- چ---- ہ--- ‫-ی- ش-ر ک- و-ط م-ں ج-ن- چ-ہ-ا ہ-ں- ----------------------------------- ‫میں شہر کے وسط میں جانا چاہتا ہوں‬ 0
m-j-e--h-----m----j----hai m---- s----- m--- j--- h-- m-j-e s-e-a- m-i- j-n- h-i -------------------------- mujhe shehar mein jana hai
నేను స్టేషన్ కి ఎలా వెళ్ళాలి? ‫میں ا-------یس--پہنچوں گ--‬ ‫--- ا----- ک--- پ----- گ--- ‫-ی- ا-ٹ-ش- ک-س- پ-ن-و- گ-؟- ---------------------------- ‫میں اسٹیشن کیسے پہنچوں گا؟‬ 0
m-in s-ation--a---y-p-hu-h----ga? m--- s------ k----- p-------- g-- m-i- s-a-i-n k-i-a- p-h-c-o-n g-? --------------------------------- mein station kaisay pahuchoon ga?
నేను విమానాశ్రయానికి ఎలా వెళ్ళాలి? ‫--ں ہوا---ا-ے ک--ے پ--چو--گا-‬ ‫--- ہ---- ا-- ک--- پ----- گ--- ‫-ی- ہ-ا-ی ا-ے ک-س- پ-ن-و- گ-؟- ------------------------------- ‫میں ہوائی اڈے کیسے پہنچوں گا؟‬ 0
m-----i-p-r--kaisa----h---oon-g-? m--- a------ k----- p-------- g-- m-i- a-r-o-t k-i-a- p-h-c-o-n g-? --------------------------------- mein airport kaisay pahuchoon ga?
నేను పట్నానికి ఎలా వెళ్ళాలి? ‫-ی- شہ---ے---ط-م-ں -یس- پہن-و- -ا؟‬ ‫--- ش-- ک- و-- م-- ک--- پ----- گ--- ‫-ی- ش-ر ک- و-ط م-ں ک-س- پ-ن-و- گ-؟- ------------------------------------ ‫میں شہر کے وسط میں کیسے پہنچوں گا؟‬ 0
m-in s-e-ar mei- ka-s-y----uc--o----? m--- s----- m--- k----- p-------- g-- m-i- s-e-a- m-i- k-i-a- p-h-c-o-n g-? ------------------------------------- mein shehar mein kaisay pahuchoon ga?
నాకు ఒక టాక్సీ కావాలి ‫م-ھے ا-ک --ک-ی-چ----‬ ‫---- ا-- ٹ---- چ----- ‫-ج-ے ا-ک ٹ-ک-ی چ-ہ-ے- ---------------------- ‫مجھے ایک ٹیکسی چاہئے‬ 0
m---e tax--c--hiye m---- t--- c------ m-j-e t-x- c-a-i-e ------------------ mujhe taxy chahiye
నాకు పట్టణం యొక్క ఒక పటము కావాలి ‫---- ش----- ای- --ش--چاہ-ے‬ ‫---- ش-- ک- ا-- ن--- چ----- ‫-ج-ے ش-ر ک- ا-ک ن-ش- چ-ہ-ے- ---------------------------- ‫مجھے شہر کا ایک نقشہ چاہئے‬ 0
mujhe -he-ar ka --q-ha-c--hi-e m---- s----- k- n----- c------ m-j-e s-e-a- k- n-q-h- c-a-i-e ------------------------------ mujhe shehar ka naqsha chahiye
నాకు ఒక హోటల్ కావాలి ‫-----ای--ہوٹل چ-ہئے‬ ‫---- ا-- ہ--- چ----- ‫-ج-ے ا-ک ہ-ٹ- چ-ہ-ے- --------------------- ‫مجھے ایک ہوٹل چاہئے‬ 0
m--he ----- ch----e m---- h---- c------ m-j-e h-t-l c-a-i-e ------------------- mujhe hotel chahiye
నేను ఒక కార్ ని అద్దెకి తీసుకోదలిచాను ‫-ی--ا-- گا-- -ر--ہ -- -ین--چا--- ہ-ں‬ ‫--- ا-- گ--- ک---- پ- ل--- چ---- ہ--- ‫-ی- ا-ک گ-ڑ- ک-ا-ہ پ- ل-ن- چ-ہ-ا ہ-ں- -------------------------------------- ‫میں ایک گاڑی کرایہ پر لینا چاہتا ہوں‬ 0
m--n aik-gaar- ----ya---- -e-- -ha-ta--on m--- a-- g---- k----- p-- l--- c----- h-- m-i- a-k g-a-i k-r-y- p-r l-n- c-a-t- h-n ----------------------------------------- mein aik gaari kiraya par lena chahta hon
ఇది నా క్రెడిట్ కార్డ్ ‫-- --را کریڈٹ ک-ر--ہ-‬ ‫-- م--- ک---- ک--- ہ-- ‫-ہ م-ر- ک-ی-ٹ ک-ر- ہ-‬ ----------------------- ‫یہ میرا کریڈٹ کارڈ ہے‬ 0
y-h-m-ra c--t -----hai y-- m--- c--- c--- h-- y-h m-r- c-d- c-r- h-i ---------------------- yeh mera crdt card hai
ఇది నా లైసెన్సు ‫ی--می-ا --ائیو----ا-س-- ہے‬ ‫-- م--- ڈ------- ل----- ہ-- ‫-ہ م-ر- ڈ-ا-ی-ن- ل-ئ-ن- ہ-‬ ---------------------------- ‫یہ میرا ڈرائیونگ لائسنس ہے‬ 0
y-h--er--l-cenc--hai y-- m--- l------ h-- y-h m-r- l-c-n-e h-i -------------------- yeh mera licence hai
పట్టణంలో చూడవలసినవి ఏవి? ‫شہر -یں -ی---ے-کے-ل---کی- -ے-‬ ‫--- م-- د----- ک- ل-- ک-- ہ--- ‫-ہ- م-ں د-ک-ن- ک- ل-ے ک-ا ہ-؟- ------------------------------- ‫شہر میں دیکھنے کے لئے کیا ہے؟‬ 0
sheh-r m-i- dekhnay k---iy- -ya--ai? s----- m--- d------ k- l--- k-- h--- s-e-a- m-i- d-k-n-y k- l-y- k-a h-i- ------------------------------------ shehar mein dekhnay ke liye kya hai?
పాత పట్టణానికి వెళ్ళండి ‫آ---را-ے ش-ر م-ں-جا--ں‬ ‫-- پ---- ش-- م-- ج----- ‫-پ پ-ا-ے ش-ر م-ں ج-ئ-ں- ------------------------ ‫آپ پرانے شہر میں جائیں‬ 0
aa- -----ay-sh--ar me-n a-- p------ s----- m--- a-p p-r-n-y s-e-a- m-i- ----------------------- aap puranay shehar mein
నగర దర్శనం చేయండి ‫ش-ر---- --ومیں‬ ‫--- م-- گ------ ‫-ہ- م-ں گ-و-ی-‬ ---------------- ‫شہر میں گھومیں‬ 0
s-e-a- --in g---a-n s----- m--- g------ s-e-a- m-i- g-u-a-n ------------------- shehar mein ghumain
రేవుకి వెళ్ళండి ‫بند--ا- پ--جا-ی-‬ ‫------- پ- ج----- ‫-ن-ر-ا- پ- ج-ئ-ں- ------------------ ‫بندرگاہ پر جائیں‬ 0
band----a----r b--------- p-- b-n-a-g-a- p-r -------------- bandargaah par
రేవు దర్శనానికి వెళ్ళండి ‫--د-گا- ------ -ر-ں‬ ‫------- ک- س-- ک---- ‫-ن-ر-ا- ک- س-ر ک-ی-‬ --------------------- ‫بندرگاہ کی سیر کریں‬ 0
ba----ga-h k- s-ir kar-n b--------- k- s--- k---- b-n-a-g-a- k- s-i- k-r-n ------------------------ bandargaah ki sair karen
ఇవి కాక ఆసక్తికరమైన ప్రదేశాలు ఇంకా ఉన్నాయా? ‫----- -لاوہ-----نے ک- ----ک-ا -یز-ں-ہ---‬ ‫-- ک- ع---- د----- ک- ک-- ک-- چ---- ہ---- ‫-س ک- ع-ا-ہ د-ک-ن- ک- ک-ا ک-ا چ-ز-ں ہ-ں-‬ ------------------------------------------ ‫اس کے علاوہ دیکھنے کی کیا کیا چیزیں ہیں؟‬ 0
is--- -la-a ky---ekh--y--- --a -hee---h--n? i- k- i---- k-- d------ k- k-- c----- h---- i- k- i-a-a k-a d-k-n-y k- k-a c-e-z- h-i-? ------------------------------------------- is ke ilawa kya dekhnay ki kya cheeze hain?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -