పదబంధం పుస్తకం

te హోటల్ లో - ఫిర్యాదులు   »   am በሆቴሉ ውስጥ - ቅሬታዎች

28 [ఇరవై ఎనిమిది]

హోటల్ లో - ఫిర్యాదులు

హోటల్ లో - ఫిర్యాదులు

28 [ሃያ ስምንት]

28 [ሃያ ስምንት]

በሆቴሉ ውስጥ - ቅሬታዎች

[በሆቴል ውስጥ – ቅሬታ ማቅረብ]

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఆమ్హారిక్ ప్లే చేయండి మరింత
షవర్ పని చేయడం లేదు መታጠ-ያ- -የሰራ አ----። መ----- እ--- አ----- መ-ጠ-ያ- እ-ሰ- አ-ደ-ም- ------------------ መታጠቢያው እየሰራ አይደለም። 0
በሆ-- ውስጥ-- --ታ ማ--ብ በ--- ው-- – ቅ-- ማ--- በ-ቴ- ው-ጥ – ቅ-ታ ማ-ረ- ------------------- በሆቴል ውስጥ – ቅሬታ ማቅረብ
గోరువెచ్చటి నీళ్ళు రావడం లేదు የሞቀ-ውሃ-----ም። የ-- ው- አ----- የ-ቀ ው- አ-ፈ-ም- ------------- የሞቀ ውሃ አይፈስም። 0
መታ-ቢያ---የሰ- ---ለም። መ----- እ--- አ----- መ-ጠ-ያ- እ-ሰ- አ-ደ-ም- ------------------ መታጠቢያው እየሰራ አይደለም።
మీరు దాన్ని బాగుచేయించగలరా? ሊጠ--ት ይ-ላሉ? ሊ---- ይ---- ሊ-ግ-ት ይ-ላ-? ----------- ሊጠግኑት ይችላሉ? 0
መ-ጠቢያው--የ-ራ-አይ--ም። መ----- እ--- አ----- መ-ጠ-ያ- እ-ሰ- አ-ደ-ም- ------------------ መታጠቢያው እየሰራ አይደለም።
గదిలో టెలిఫోన్ లేదు በክ-- -ስጥ -ል--የለ-። በ--- ው-- ስ-- የ--- በ-ፍ- ው-ጥ ስ-ክ የ-ም- ----------------- በክፍሉ ውስጥ ስልክ የለም። 0
የ-- ው- -----። የ-- ው- አ----- የ-ቀ ው- አ-ፈ-ም- ------------- የሞቀ ውሃ አይፈስም።
గదిలో టీవీ లేదు በክፍሉ -ስጥ ቴሌ-ዥን የለም። በ--- ው-- ቴ---- የ--- በ-ፍ- ው-ጥ ቴ-ቪ-ን የ-ም- ------------------- በክፍሉ ውስጥ ቴሌቪዥን የለም። 0
የሞቀ-ው--አ---ም። የ-- ው- አ----- የ-ቀ ው- አ-ፈ-ም- ------------- የሞቀ ውሃ አይፈስም።
గదికి వసారా లేదు ክ----ረ-ዳ-የለውም። ክ-- በ--- የ---- ክ-ሉ በ-ን- የ-ው-። -------------- ክፍሉ በረንዳ የለውም። 0
ሊጠ-ኑት--ችላ-? ሊ---- ይ---- ሊ-ግ-ት ይ-ላ-? ----------- ሊጠግኑት ይችላሉ?
గది చాలా సందడిగా ఉంది ክፍሉ ጫ-ታ የተሞ---ው። ክ-- ጫ-- የ--- ነ-- ክ-ሉ ጫ-ታ የ-ሞ- ነ-። ---------------- ክፍሉ ጫጫታ የተሞላ ነው። 0
ሊ-ግኑ- ይ-ላሉ? ሊ---- ይ---- ሊ-ግ-ት ይ-ላ-? ----------- ሊጠግኑት ይችላሉ?
గది చాలా చిన్నగా ఉంది ክፍ---ጣ--ትንሽ --። ክ-- በ-- ት-- ነ-- ክ-ሉ በ-ም ት-ሽ ነ-። --------------- ክፍሉ በጣም ትንሽ ነው። 0
በክፍሉ-ውስ----ክ-የ--። በ--- ው-- ስ-- የ--- በ-ፍ- ው-ጥ ስ-ክ የ-ም- ----------------- በክፍሉ ውስጥ ስልክ የለም።
గది చాలా చీకటిగా ఉంది ክ-ሉ በ-ም ----ነ-። ክ-- በ-- ጭ-- ነ-- ክ-ሉ በ-ም ጭ-ማ ነ-። --------------- ክፍሉ በጣም ጭለማ ነው። 0
በ-ፍሉ --ጥ---ክ-የለም። በ--- ው-- ስ-- የ--- በ-ፍ- ው-ጥ ስ-ክ የ-ም- ----------------- በክፍሉ ውስጥ ስልክ የለም።
హీటర్ పని చేయడం లేదు ማ---ው-እ--ራ አ--ለም። ማ---- እ--- አ----- ማ-ቂ-ው እ-ሰ- አ-ደ-ም- ----------------- ማሞቂያው እየሰራ አይደለም። 0
በ-ፍ- -ስ--ቴ--ዥን-የለም። በ--- ው-- ቴ---- የ--- በ-ፍ- ው-ጥ ቴ-ቪ-ን የ-ም- ------------------- በክፍሉ ውስጥ ቴሌቪዥን የለም።
ఏసీ పని చేయడం లేదు የአ-- --ዝቀዣው---ሰራ----ለ-። የ--- ማ----- እ--- አ----- የ-የ- ማ-ዝ-ዣ- እ-ሰ- አ-ደ-ም- ----------------------- የአየር ማቀዝቀዣው እየሰራ አይደለም። 0
በ--- ው---ቴሌቪ-- የ--። በ--- ው-- ቴ---- የ--- በ-ፍ- ው-ጥ ቴ-ቪ-ን የ-ም- ------------------- በክፍሉ ውስጥ ቴሌቪዥን የለም።
టీవీ పని చేయడం లేదు ቴሌ-ዥኑ-ተ--ሽ--። ቴ---- ተ------ ቴ-ቪ-ኑ ተ-ላ-ቷ-። ------------- ቴሌቪዥኑ ተበላሽቷል። 0
ክ-ሉ-በ-ን---ለ-ም። ክ-- በ--- የ---- ክ-ሉ በ-ን- የ-ው-። -------------- ክፍሉ በረንዳ የለውም።
నాకు అది నచ్చదు ያ- ---ደ----። ያ- አ-------- ያ- አ-ስ-ሰ-ኝ-። ------------ ያን አላስደሰተኝም። 0
ክ------ዳ---ውም። ክ-- በ--- የ---- ክ-ሉ በ-ን- የ-ው-። -------------- ክፍሉ በረንዳ የለውም።
అది చాలా ఖరీదుగలది ያ--ኔ----ነው። ያ ለ- ው- ነ-- ያ ለ- ው- ነ-። ----------- ያ ለኔ ውድ ነው። 0
ክፍሉ-ጫ-ታ-የተሞላ -ው። ክ-- ጫ-- የ--- ነ-- ክ-ሉ ጫ-ታ የ-ሞ- ነ-። ---------------- ክፍሉ ጫጫታ የተሞላ ነው።
మీ వద్ద దీని కన్నా చవకైనది ఏమన్నా ఉందా? እረ-ሰ--- -ገር አ---? እ--- ያ- ነ-- አ---- እ-ከ- ያ- ነ-ር አ-ዎ-? ----------------- እረከሰ ያለ ነገር አለዎት? 0
ክ-ሉ-----የተሞላ--ው። ክ-- ጫ-- የ--- ነ-- ክ-ሉ ጫ-ታ የ-ሞ- ነ-። ---------------- ክፍሉ ጫጫታ የተሞላ ነው።
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక యూత్ హాస్టల్ ఉందా? በዚህ አ---ያ-የወ-ቶች-ማ--ል-አለ? በ-- አ---- የ---- ማ--- አ-- በ-ህ አ-ራ-ያ የ-ጣ-ች ማ-ከ- አ-? ------------------------ በዚህ አቅራቢያ የወጣቶች ማዕከል አለ? 0
ክ-ሉ-በ-- -ን- ነው። ክ-- በ-- ት-- ነ-- ክ-ሉ በ-ም ት-ሽ ነ-። --------------- ክፍሉ በጣም ትንሽ ነው።
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక బోర్డింగ్ హౌజ్ / ఒక మంచం మరియు బ్రేక్ ఫాస్ట్ ఉందా? በ---አ-ራቢ- የ-ኝታ----ስ አገል--- የ--ጥ --? በ-- አ---- የ---- ቁ-- አ----- የ--- አ-- በ-ህ አ-ራ-ያ የ-ኝ-ና ቁ-ስ አ-ል-ሎ- የ-ሰ- አ-? ----------------------------------- በዚህ አቅራቢያ የመኝታና ቁርስ አገልግሎት የሚሰጥ አለ? 0
ክፍሉ-በ-ም ትንሽ -ው። ክ-- በ-- ት-- ነ-- ክ-ሉ በ-ም ት-ሽ ነ-። --------------- ክፍሉ በጣም ትንሽ ነው።
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక రెస్టారెంట్ ఉందా? በ-- -ቅ-ቢያ---ብ ----ኖራል? በ-- አ---- ም-- ቤ- ይ---- በ-ህ አ-ራ-ያ ም-ብ ቤ- ይ-ራ-? ---------------------- በዚህ አቅራቢያ ምግብ ቤት ይኖራል? 0
ክ-ሉ-በጣ--ጭ-ማ-ነ-። ክ-- በ-- ጭ-- ነ-- ክ-ሉ በ-ም ጭ-ማ ነ-። --------------- ክፍሉ በጣም ጭለማ ነው።

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -