పదబంధం పుస్తకం

te ట్రైన్ లో   »   pt No comboio

34 [ముప్పై నాలుగు]

ట్రైన్ లో

ట్రైన్ లో

34 [trinta e quatro]

No comboio

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు పోర్చుగీస్ (PT) ప్లే చేయండి మరింత
ఆ ట్రైన్ బర్లీన్ కి వెళ్ళేదేనా? É----e o c-mbo-o--a---Be-li-? É e--- o c------ p--- B------ É e-t- o c-m-o-o p-r- B-r-i-? ----------------------------- É este o comboio para Berlim? 0
ట్రైన్ ఎప్పుడు బయలుదేరుతుంది? Q-ando---q-e p---e o -om--i-? Q----- é q-- p---- o c------- Q-a-d- é q-e p-r-e o c-m-o-o- ----------------------------- Quando é que parte o comboio? 0
ట్రైన్ బర్లీన్ కి ఎప్పుడు చేరుకుంటుంది? Qu---- - qu- o-c--b-io-c-e-- a --rli-? Q----- é q-- o c------ c---- a B------ Q-a-d- é q-e o c-m-o-o c-e-a a B-r-i-? -------------------------------------- Quando é que o comboio chega a Berlim? 0
క్షమించండి, కొంచం జరుగుతారా? Co---i-e-ç-, -o-s- --s-ar? C-- l------- p---- p------ C-m l-c-n-a- p-s-o p-s-a-? -------------------------- Com licença, posso passar? 0
ఇది నా సీట్ అనుకుంటా Eu----o --- ---e é-o meu lugar. E- a--- q-- e--- é o m-- l----- E- a-h- q-e e-t- é o m-u l-g-r- ------------------------------- Eu acho que este é o meu lugar. 0
మీరు నా సీట్ లో కూర్చున్నారనుకుంటా Eu --ho---e-vo---est------a---no ----l-gar. E- a--- q-- v--- e--- s------ n- m-- l----- E- a-h- q-e v-c- e-t- s-n-a-o n- m-u l-g-r- ------------------------------------------- Eu acho que você está sentado no meu lugar. 0
స్లీపర్ ఎక్కడ ఉంది? Ond- é-----está-- c-rr------c-ma? O--- é q-- e--- a c-------------- O-d- é q-e e-t- a c-r-u-g-m-c-m-? --------------------------------- Onde é que está a carruagem-cama? 0
స్లీపర్ ట్రైన్ చివర ఉంది A ca---a-------a-está -- --- d- ----o--. A c------------- e--- n- f-- d- c------- A c-r-u-g-m-c-m- e-t- n- f-m d- c-m-o-o- ---------------------------------------- A carruagem-cama está no fim do comboio. 0
అలాగే డైనింగ్ కార్ ఎక్కడ ఉంది? - ముందర E o--e é ------o -agã--r-s-au-----? - N- pr-m---- -ar-uag-m- . E o--- é q-- é o v----------------- – N- p------- c--------- . E o-d- é q-e é o v-g-o-r-s-a-r-n-e- – N- p-i-e-r- c-r-u-g-m- . -------------------------------------------------------------- E onde é que é o vagão-restaurante? – Na primeira carruagem. . 0
నేను కింద పడుకోవచ్చా? P-s-o -o-m-- em b-i--? P---- d----- e- b----- P-s-o d-r-i- e- b-i-o- ---------------------- Posso dormir em baixo? 0
నేను మధ్యలో పడుకోవచ్చా? Po--o d-rm-r-no---io? P---- d----- n- m---- P-s-o d-r-i- n- m-i-? --------------------- Posso dormir no meio? 0
నేను పైన పడుకోవచ్చా? Po-so-d--m-r-e---ima? P---- d----- e- c---- P-s-o d-r-i- e- c-m-? --------------------- Posso dormir em cima? 0
మనం సరిహద్దు కి ఎప్పుడు చేరుకుంటాము? Q---do-é-que-ch-g---s-à------e-ra? Q----- é q-- c------- à f--------- Q-a-d- é q-e c-e-a-o- à f-o-t-i-a- ---------------------------------- Quando é que chegamos à fronteira? 0
బర్లీన్ చేరుకోవడానికి ఎంత సేపు పడుతుంది? Q-an-o-te--o é-que--e-o-- ----age- para-Ber-im? Q----- t---- é q-- d----- a v----- p--- B------ Q-a-t- t-m-o é q-e d-m-r- a v-a-e- p-r- B-r-i-? ----------------------------------------------- Quanto tempo é que demora a viagem para Berlim? 0
ట్రైన్ ఆలస్యంగా నడుస్తోందా? O com-o-o --tá -t-asa-o? O c------ e--- a-------- O c-m-o-o e-t- a-r-s-d-? ------------------------ O comboio está atrasado? 0
మీ వద్ద చడివేందుకు ఏమైనా ఉందా? T----lg-m---ois- -ar----r? T-- a----- c---- p--- l--- T-m a-g-m- c-i-a p-r- l-r- -------------------------- Tem alguma coisa para ler? 0
ఇక్కడ తాగడానికి, తినడానికి ఏమైనా దొరుకుతాయా? H----u----------oi-a-p-----ome--- -e-er? H- a--- a----- c---- p--- c---- e b----- H- a-u- a-g-m- c-i-a p-r- c-m-r e b-b-r- ---------------------------------------- Há aqui alguma coisa para comer e beber? 0
నన్ను 7 కి లేపగలుగుతారా? Po----c-rdar--e------hora-? P--- a--------- à- 7 h----- P-d- a-o-d-r-m- à- 7 h-r-s- --------------------------- Pode acordar-me às 7 horas? 0

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -