నేను ఎథెన్స్ కి ఒక ఫ్లైట్ టికెట్ బుక్ చేయాలనుకుంటున్నాను |
ወ- አ--- ----ር -- መያዝ -ፈ-ጋ--።
ወ- አ--- ለ---- ቦ- መ-- እ------
ወ- አ-ን- ለ-ብ-ር ቦ- መ-ዝ እ-ል-ለ-።
----------------------------
ወደ አቴንስ ለመብረር ቦታ መያዝ እፈልጋለው።
0
በ----ማረፊያ
በ--- ማ---
በ-የ- ማ-ፊ-
---------
በአየር ማረፊያ
|
నేను ఎథెన్స్ కి ఒక ఫ్లైట్ టికెట్ బుక్ చేయాలనుకుంటున్నాను
ወደ አቴንስ ለመብረር ቦታ መያዝ እፈልጋለው።
በአየር ማረፊያ
|
అది డైరెక్ట్ ఫ్లైటా? |
ቀጥ------ነ-?
ቀ-- በ-- ነ--
ቀ-ታ በ-ራ ነ-?
-----------
ቀጥታ በረራ ነው?
0
ወ------ ለ-ብረር-ቦ- -ያ- እፈ--ለው።
ወ- አ--- ለ---- ቦ- መ-- እ------
ወ- አ-ን- ለ-ብ-ር ቦ- መ-ዝ እ-ል-ለ-።
----------------------------
ወደ አቴንስ ለመብረር ቦታ መያዝ እፈልጋለው።
|
అది డైరెక్ట్ ఫ్లైటా?
ቀጥታ በረራ ነው?
ወደ አቴንስ ለመብረር ቦታ መያዝ እፈልጋለው።
|
ఒక విండో సీట్, స్మోకింగ్ చేయకూడనిది |
መ-ኮት -ን--ቀመጫ -ሲ-ራ የ--ጨ--- -ባ-ህ-/ሽ?
መ--- ጎ- መ--- ፤--- የ------ እ--- /--
መ-ኮ- ጎ- መ-መ- ፤-ጋ- የ-ይ-ስ-ት እ-ክ- /-?
----------------------------------
መስኮት ጎን መቀመጫ ፤ሲጋራ የማይጨስበት እባክህ /ሽ?
0
ወደ ---- ለመ--ር-ቦታ-መ-- እፈል---።
ወ- አ--- ለ---- ቦ- መ-- እ------
ወ- አ-ን- ለ-ብ-ር ቦ- መ-ዝ እ-ል-ለ-።
----------------------------
ወደ አቴንስ ለመብረር ቦታ መያዝ እፈልጋለው።
|
ఒక విండో సీట్, స్మోకింగ్ చేయకూడనిది
መስኮት ጎን መቀመጫ ፤ሲጋራ የማይጨስበት እባክህ /ሽ?
ወደ አቴንስ ለመብረር ቦታ መያዝ እፈልጋለው።
|
నేను నా రిజర్వేషన్ ని కన్ఫర్మ్ చేయాలనుకుంటున్నాను |
ያ-ያ-----ቦታ -ረ--- እ-ልጋለው።
ያ------ ቦ- ማ---- እ------
ያ-ያ-ኩ-ን ቦ- ማ-ጋ-ጫ እ-ል-ለ-።
------------------------
ያስያዝኩትን ቦታ ማረጋገጫ እፈልጋለው።
0
ቀጥ---ረ- ነ-?
ቀ-- በ-- ነ--
ቀ-ታ በ-ራ ነ-?
-----------
ቀጥታ በረራ ነው?
|
నేను నా రిజర్వేషన్ ని కన్ఫర్మ్ చేయాలనుకుంటున్నాను
ያስያዝኩትን ቦታ ማረጋገጫ እፈልጋለው።
ቀጥታ በረራ ነው?
|
నేను నా రిజర్వేషన్ ని క్యాంసిల్ చేయాలనుకుంటున్నాను |
ያስያዝኩ-- -ታ-መሰ-- እፈል--ው።
ያ------ ቦ- መ--- እ------
ያ-ያ-ኩ-ን ቦ- መ-ረ- እ-ል-ለ-።
-----------------------
ያስያዝኩትን ቦታ መሰረዝ እፈልጋለው።
0
ቀ-ታ -ረራ-ነ-?
ቀ-- በ-- ነ--
ቀ-ታ በ-ራ ነ-?
-----------
ቀጥታ በረራ ነው?
|
నేను నా రిజర్వేషన్ ని క్యాంసిల్ చేయాలనుకుంటున్నాను
ያስያዝኩትን ቦታ መሰረዝ እፈልጋለው።
ቀጥታ በረራ ነው?
|
నేను నా రిజర్వేషన్ ని మార్చాలనుకుంటున్నాను |
ያስ-ዝ-ት- -ታ መለወ- ------።
ያ------ ቦ- መ--- እ------
ያ-ያ-ኩ-ን ቦ- መ-ወ- እ-ል-ለ-።
-----------------------
ያስያዝኩትን ቦታ መለወጥ እፈልጋለው።
0
መ-ኮ- ጎ--መቀመጫ-፤----የ-ይ--በ- እ----/ሽ?
መ--- ጎ- መ--- ፤--- የ------ እ--- /--
መ-ኮ- ጎ- መ-መ- ፤-ጋ- የ-ይ-ስ-ት እ-ክ- /-?
----------------------------------
መስኮት ጎን መቀመጫ ፤ሲጋራ የማይጨስበት እባክህ /ሽ?
|
నేను నా రిజర్వేషన్ ని మార్చాలనుకుంటున్నాను
ያስያዝኩትን ቦታ መለወጥ እፈልጋለው።
መስኮት ጎን መቀመጫ ፤ሲጋራ የማይጨስበት እባክህ /ሽ?
|
రోమ్ కి నెక్స్ట్ ఫ్లైటా ఎప్పుడు? |
መቼ--ው የ----ው -----ደ---?
መ- ነ- የ----- በ-- ወ- ሮ--
መ- ነ- የ-ቀ-ለ- በ-ራ ወ- ሮ-?
-----------------------
መቼ ነው የሚቀጥለው በረራ ወደ ሮም?
0
መ--ት---------፤ሲ-ራ-የ-ይጨስበት --ክ- -ሽ?
መ--- ጎ- መ--- ፤--- የ------ እ--- /--
መ-ኮ- ጎ- መ-መ- ፤-ጋ- የ-ይ-ስ-ት እ-ክ- /-?
----------------------------------
መስኮት ጎን መቀመጫ ፤ሲጋራ የማይጨስበት እባክህ /ሽ?
|
రోమ్ కి నెక్స్ట్ ఫ్లైటా ఎప్పుడు?
መቼ ነው የሚቀጥለው በረራ ወደ ሮም?
መስኮት ጎን መቀመጫ ፤ሲጋራ የማይጨስበት እባክህ /ሽ?
|
ఇంకా రెండు సీట్లు వున్నాయా? |
ሁለ--መቀ---ች -ፍት-ናቸ-?
ሁ-- መ----- ክ-- ና---
ሁ-ት መ-መ-ዎ- ክ-ት ና-ው-
-------------------
ሁለት መቀመጫዎች ክፍት ናቸው?
0
ያ----ት--ቦ- ---ገ--እፈልጋለ-።
ያ------ ቦ- ማ---- እ------
ያ-ያ-ኩ-ን ቦ- ማ-ጋ-ጫ እ-ል-ለ-።
------------------------
ያስያዝኩትን ቦታ ማረጋገጫ እፈልጋለው።
|
ఇంకా రెండు సీట్లు వున్నాయా?
ሁለት መቀመጫዎች ክፍት ናቸው?
ያስያዝኩትን ቦታ ማረጋገጫ እፈልጋለው።
|
లేవు, కేవలం ఒక్క సీట్ మాత్రమే ఉంది |
አይደ-- ፤---ድ--ቀ-- ብቻ -- ያለ-።
አ---- ፤ አ-- መ--- ብ- ነ- ያ---
አ-ደ-ም ፤ አ-ድ መ-መ- ብ- ነ- ያ-ን-
---------------------------
አይደለም ፤ አንድ መቀመጫ ብቻ ነው ያለን።
0
ያስ--ኩት--ቦታ ማረ-ገጫ--ፈል---።
ያ------ ቦ- ማ---- እ------
ያ-ያ-ኩ-ን ቦ- ማ-ጋ-ጫ እ-ል-ለ-።
------------------------
ያስያዝኩትን ቦታ ማረጋገጫ እፈልጋለው።
|
లేవు, కేవలం ఒక్క సీట్ మాత్రమే ఉంది
አይደለም ፤ አንድ መቀመጫ ብቻ ነው ያለን።
ያስያዝኩትን ቦታ ማረጋገጫ እፈልጋለው።
|
మనం ఎప్పుడు దిగుతాము? |
መ---ው-የምና---?
መ- ነ- የ------
መ- ነ- የ-ና-ፈ-?
-------------
መቼ ነው የምናርፈው?
0
ያስ-ዝኩ-ን--- -ሰ-- እፈ--ለ-።
ያ------ ቦ- መ--- እ------
ያ-ያ-ኩ-ን ቦ- መ-ረ- እ-ል-ለ-።
-----------------------
ያስያዝኩትን ቦታ መሰረዝ እፈልጋለው።
|
మనం ఎప్పుడు దిగుతాము?
መቼ ነው የምናርፈው?
ያስያዝኩትን ቦታ መሰረዝ እፈልጋለው።
|
మనం ఎప్పుడు చేరుకుంటాము? |
መቼ -- -ዛ-የ-ን--ሰ-?
መ- ነ- እ- የ-------
መ- ነ- እ- የ-ን-ር-ው-
-----------------
መቼ ነው እዛ የምንደርሰው?
0
ያ--ዝኩትን-ቦታ-መሰረዝ እፈ-ጋ-ው።
ያ------ ቦ- መ--- እ------
ያ-ያ-ኩ-ን ቦ- መ-ረ- እ-ል-ለ-።
-----------------------
ያስያዝኩትን ቦታ መሰረዝ እፈልጋለው።
|
మనం ఎప్పుడు చేరుకుంటాము?
መቼ ነው እዛ የምንደርሰው?
ያስያዝኩትን ቦታ መሰረዝ እፈልጋለው።
|
సిటీ సెంటర్ కి బస్ ఎప్పుడు వెళ్తుంది? |
መቼ ------- ወደ---ል---ማ-----ው?
መ- ነ- አ--- ወ- መ-- ከ-- የ-----
መ- ነ- አ-ቢ- ወ- መ-ል ከ-ማ የ-ሄ-ው-
----------------------------
መቼ ነው አቶቢሱ ወደ መሃል ከተማ የሚሄደው?
0
ያስያ-----ቦ----ወ- -----ው።
ያ------ ቦ- መ--- እ------
ያ-ያ-ኩ-ን ቦ- መ-ወ- እ-ል-ለ-።
-----------------------
ያስያዝኩትን ቦታ መለወጥ እፈልጋለው።
|
సిటీ సెంటర్ కి బస్ ఎప్పుడు వెళ్తుంది?
መቼ ነው አቶቢሱ ወደ መሃል ከተማ የሚሄደው?
ያስያዝኩትን ቦታ መለወጥ እፈልጋለው።
|
అది మీ సూట్ కేసా? |
ያ --- ቦርሳ----ናይት-ነው?
ያ ያ-- ቦ--------- ነ--
ያ ያ-ተ ቦ-ሳ-ሳ-ሶ-ይ- ነ-?
--------------------
ያ ያንተ ቦርሳ/ሳምሶናይት ነው?
0
ያ---ኩ-ን-ቦ--መ-ወጥ---ልጋለ-።
ያ------ ቦ- መ--- እ------
ያ-ያ-ኩ-ን ቦ- መ-ወ- እ-ል-ለ-።
-----------------------
ያስያዝኩትን ቦታ መለወጥ እፈልጋለው።
|
అది మీ సూట్ కేసా?
ያ ያንተ ቦርሳ/ሳምሶናይት ነው?
ያስያዝኩትን ቦታ መለወጥ እፈልጋለው።
|
అది మీ బ్యాగ్గా? |
ያ ያን- ቦ---ነ-?
ያ ያ-- ቦ-- ነ--
ያ ያ-ተ ቦ-ሳ ነ-?
-------------
ያ ያንተ ቦርሳ ነው?
0
መ--ነው የሚ--ለው--ረራ-ወ- --?
መ- ነ- የ----- በ-- ወ- ሮ--
መ- ነ- የ-ቀ-ለ- በ-ራ ወ- ሮ-?
-----------------------
መቼ ነው የሚቀጥለው በረራ ወደ ሮም?
|
అది మీ బ్యాగ్గా?
ያ ያንተ ቦርሳ ነው?
መቼ ነው የሚቀጥለው በረራ ወደ ሮም?
|
అది మీ సామానా? |
ያ ያንተ ሻ---ነው?
ያ ያ-- ሻ-- ነ--
ያ ያ-ተ ሻ-ጣ ነ-?
-------------
ያ ያንተ ሻንጣ ነው?
0
መቼ -- የሚ--ለው-በ-- ወደ-ሮም?
መ- ነ- የ----- በ-- ወ- ሮ--
መ- ነ- የ-ቀ-ለ- በ-ራ ወ- ሮ-?
-----------------------
መቼ ነው የሚቀጥለው በረራ ወደ ሮም?
|
అది మీ సామానా?
ያ ያንተ ሻንጣ ነው?
መቼ ነው የሚቀጥለው በረራ ወደ ሮም?
|
నేను ఎంత సామాను తేసుకువెళ్ళవచ్చు? |
ም- --- --------እችላለው?
ም- ያ-- ሻ-- መ-- እ-----
ም- ያ-ል ሻ-ጣ መ-ዝ እ-ላ-ው-
---------------------
ምን ያክል ሻንጣ መያዝ እችላለው?
0
ሁለት-መ-መ--- -ፍ----ው?
ሁ-- መ----- ክ-- ና---
ሁ-ት መ-መ-ዎ- ክ-ት ና-ው-
-------------------
ሁለት መቀመጫዎች ክፍት ናቸው?
|
నేను ఎంత సామాను తేసుకువెళ్ళవచ్చు?
ምን ያክል ሻንጣ መያዝ እችላለው?
ሁለት መቀመጫዎች ክፍት ናቸው?
|
ఇరవై కిలోలు |
ሃያ ኪሎ
ሃ- ኪ-
ሃ- ኪ-
-----
ሃያ ኪሎ
0
ሁለት-መ----------ና--?
ሁ-- መ----- ክ-- ና---
ሁ-ት መ-መ-ዎ- ክ-ት ና-ው-
-------------------
ሁለት መቀመጫዎች ክፍት ናቸው?
|
ఇరవై కిలోలు
ሃያ ኪሎ
ሁለት መቀመጫዎች ክፍት ናቸው?
|
ఎంటీ? కేవలం ఇరవై కిలోలు మాత్రమేనా? |
ምን- -- ኪሎ---?
ም-- ሃ- ኪ- ብ--
ም-? ሃ- ኪ- ብ-?
-------------
ምን? ሃያ ኪሎ ብቻ?
0
አይደለ- - አ-- -ቀመ---- ነ- ያ--።
አ---- ፤ አ-- መ--- ብ- ነ- ያ---
አ-ደ-ም ፤ አ-ድ መ-መ- ብ- ነ- ያ-ን-
---------------------------
አይደለም ፤ አንድ መቀመጫ ብቻ ነው ያለን።
|
ఎంటీ? కేవలం ఇరవై కిలోలు మాత్రమేనా?
ምን? ሃያ ኪሎ ብቻ?
አይደለም ፤ አንድ መቀመጫ ብቻ ነው ያለን።
|