టాక్సీ ని పిలవండి |
-یکس---و-ب-ا-دیں
----- ک- ب-- د---
-ی-س- ک- ب-ا د-ں-
------------------
ٹیکسی کو بلا دیں
0
ta-y-ko -ul-a --n
t--- k- b---- d--
t-x- k- b-l-a d-n
-----------------
taxy ko bulaa den
|
టాక్సీ ని పిలవండి
ٹیکسی کو بلا دیں
taxy ko bulaa den
|
స్టేషన్ వెళ్ళేందుకు ఎంత ధర పడుతుంది? |
اس------ک-کا کرای--ک-نا ہو-گ--
------ ت- ک- ک---- ک--- ہ- گ---
-س-ی-ن ت- ک- ک-ا-ہ ک-ن- ہ- گ-؟-
--------------------------------
اسٹیشن تک کا کرایہ کتنا ہو گا؟
0
s-a--on-t---ka-kir--a -itna-ho --?
s------ t-- k- k----- k---- h- g--
s-a-i-n t-k k- k-r-y- k-t-a h- g-?
----------------------------------
station tak ka kiraya kitna ho ga?
|
స్టేషన్ వెళ్ళేందుకు ఎంత ధర పడుతుంది?
اسٹیشن تک کا کرایہ کتنا ہو گا؟
station tak ka kiraya kitna ho ga?
|
విమానాశ్రయానికి వెళ్ళేందుకు ఎంత ధర పడుతుంది? |
ا----رٹ ---کا --ا-----نا -و-ا-
------- ت- ک- ک---- ک--- ہ-----
-ئ-پ-ر- ت- ک- ک-ا-ہ ک-ن- ہ-گ-؟-
--------------------------------
ائرپورٹ تک کا کرایہ کتنا ہوگا؟
0
a--p--t ta--k----r----k--n- -og-?
a------ t-- k- k----- k---- h----
a-r-o-t t-k k- k-r-y- k-t-a h-g-?
---------------------------------
airport tak ka kiraya kitna hoga?
|
విమానాశ్రయానికి వెళ్ళేందుకు ఎంత ధర పడుతుంది?
ائرپورٹ تک کا کرایہ کتنا ہوگا؟
airport tak ka kiraya kitna hoga?
|
నేరుగా వెళ్ళండి |
سی--ے--لی-
----- چ----
-ی-ھ- چ-ی-
------------
سیدھے چلیے
0
se--hay-c---iye
s------ c------
s-e-h-y c-a-i-e
---------------
seedhay chaliye
|
నేరుగా వెళ్ళండి
سیدھے چلیے
seedhay chaliye
|
ఇక్కడ కుడి వైపు తిరగండి |
-ہا- -ائی-----ج--ں
---- د---- م- ج----
-ہ-ں د-ئ-ں م- ج-ی-
--------------------
یہاں دائیں مڑ جایں
0
y-h---see--ay--a-t----r---rr
y---- s------ h---- p-- m---
y-h-n s-e-h-y h-a-h p-r m-r-
----------------------------
yahan seedhay haath par murr
|
ఇక్కడ కుడి వైపు తిరగండి
یہاں دائیں مڑ جایں
yahan seedhay haath par murr
|
ఆ చివరిన ఎడమ వైపుకి తిరగండి |
و-اں --ن--پ--بائ----رف
---- ک--- پ- ب---- ط---
-ہ-ں ک-ن- پ- ب-ئ-ں ط-ف-
------------------------
وہاں کونے پر بائیں طرف
0
wah-n k--a--p-- -ltay-h-----k------f
w---- k---- p-- u---- h---- k- t----
w-h-n k-n-y p-r u-t-y h-a-h k- t-r-f
------------------------------------
wahan konay par ultay haath ki taraf
|
ఆ చివరిన ఎడమ వైపుకి తిరగండి
وہاں کونے پر بائیں طرف
wahan konay par ultay haath ki taraf
|
నేను తొందరలో ఉన్నాను |
مج-- -لدی---
---- ج--- ہ--
-ج-ے ج-د- ہ-
--------------
مجھے جلدی ہے
0
mu------------i
m---- j---- h--
m-j-e j-l-i h-i
---------------
mujhe jaldi hai
|
నేను తొందరలో ఉన్నాను
مجھے جلدی ہے
mujhe jaldi hai
|
నా వద్ద సమయం ఉంది |
-یرے-پ-- -ق---ے
---- پ-- و-- ہ--
-ی-ے پ-س و-ت ہ-
-----------------
میرے پاس وقت ہے
0
mere p-as -aq----i
m--- p--- w--- h--
m-r- p-a- w-q- h-i
------------------
mere paas waqt hai
|
నా వద్ద సమయం ఉంది
میرے پاس وقت ہے
mere paas waqt hai
|
మెల్లగా నడపండి |
-ہست- چ-ا--ے
----- چ------
-ہ-ت- چ-ا-ی-
--------------
آہستہ چلائیے
0
a-h--ta- ch--y-e
a------- c------
a-h-s-a- c-l-y-e
----------------
aahistaa chlayie
|
మెల్లగా నడపండి
آہستہ چلائیے
aahistaa chlayie
|
ఇక్కడ ఆపండి |
---ں-ر---د-جی-
---- ر-- د-----
-ہ-ں ر-ک د-ج-ے-
----------------
یہاں روک دیجیے
0
y---n rok-deg-ye
y---- r-- d-----
y-h-n r-k d-g-y-
----------------
yahan rok degiye
|
ఇక్కడ ఆపండి
یہاں روک دیجیے
yahan rok degiye
|
ఒక్క నిమిషం ఆగండి |
تھو-ی د---ا--ظا--ک-جیے
----- د-- ا----- ک-----
-ھ-ڑ- د-ر ا-ت-ا- ک-ج-ے-
------------------------
تھوڑی دیر انتظار کیجیے
0
t--ri---r-i----ar k--j--e
t---- d-- i------ k------
t-o-i d-r i-t-a-r k-i-i-e
-------------------------
thori der intzaar kiijiye
|
ఒక్క నిమిషం ఆగండి
تھوڑی دیر انتظار کیجیے
thori der intzaar kiijiye
|
నేను వెంటనే వస్తాను |
می- ا-ھی--اپس -ت- ---
--- ا--- و--- آ-- ہ---
-ی- ا-ھ- و-پ- آ-ا ہ-ں-
-----------------------
میں ابھی واپس آتا ہوں
0
m-in-for" aat- --n
m--- f--- a--- h--
m-i- f-r- a-t- h-n
------------------
mein for" aata hon
|
నేను వెంటనే వస్తాను
میں ابھی واپس آتا ہوں
mein for" aata hon
|
నాకు ఒక రసీదు ఇవ్వండి |
مجھے--ی- رسی--د-ج--
---- ا-- ر--- د-----
-ج-ے ا-ک ر-ی- د-ج-ے-
---------------------
مجھے ایک رسید دیجیے
0
mujh- aik---se---de---e
m---- a-- r----- d-----
m-j-e a-k r-s-e- d-g-y-
-----------------------
mujhe aik raseed degiye
|
నాకు ఒక రసీదు ఇవ్వండి
مجھے ایک رسید دیجیے
mujhe aik raseed degiye
|
నా వద్ద చిల్లర లేదు |
م--- پاس ----- پیسے-نہی-----
---- پ-- ک---- پ--- ن--- ہ---
-ی-ے پ-س ک-ّ-ے پ-س- ن-ی- ہ-ں-
------------------------------
میرے پاس کھّلے پیسے نہیں ہیں
0
mer--p-as-c-ut-----i-ay -a-i ha-n
m--- p--- c----- p----- n--- h---
m-r- p-a- c-u-t- p-i-a- n-h- h-i-
---------------------------------
mere paas chutte paisay nahi hain
|
నా వద్ద చిల్లర లేదు
میرے پاس کھّلے پیسے نہیں ہیں
mere paas chutte paisay nahi hain
|
పర్లేదు, చిల్లర ఉంచుకోండి |
ٹ-یک ہ-- --قی آپ-رک-ی-
---- ہ-- ب--- آ- ر-----
-ھ-ک ہ-، ب-ق- آ- ر-ھ-ے-
------------------------
ٹھیک ہے، باقی آپ رکھیے
0
t--e- ---,---q- a-- -a-hiye
t---- h--- b--- a-- r------
t-e-k h-i- b-q- a-p r-k-i-e
---------------------------
theek hai, baqi aap rakhiye
|
పర్లేదు, చిల్లర ఉంచుకోండి
ٹھیک ہے، باقی آپ رکھیے
theek hai, baqi aap rakhiye
|
ఈ చిరునామా కి తీసుకెళ్ళండి |
-ج-ے-اس پ----- -ہنچ--د-ں
---- ا- پ-- پ- پ---- د---
-ج-ے ا- پ-ے پ- پ-ن-ا د-ں-
--------------------------
مجھے اس پتے پر پہنچا دیں
0
m-j-------attay---r ----c-- -en
m---- i- p----- p-- p------ d--
m-j-e i- p-t-a- p-r p-u-c-a d-n
-------------------------------
mujhe is pattay par pouncha den
|
ఈ చిరునామా కి తీసుకెళ్ళండి
مجھے اس پتے پر پہنچا دیں
mujhe is pattay par pouncha den
|
నా హోటల్ కి తీసుకెళ్ళండి |
-جھے -ی---ہوٹ- -ی---ہن----یں
---- م--- ہ--- م-- پ---- د---
-ج-ے م-ر- ہ-ٹ- م-ں پ-ن-ا د-ں-
------------------------------
مجھے میرے ہوٹل میں پہنچا دیں
0
mu--- -er---o-e- me-----un-h----n
m---- m--- h---- m--- p------ d--
m-j-e m-r- h-t-l m-i- p-u-c-a d-n
---------------------------------
mujhe mere hotel mein pouncha den
|
నా హోటల్ కి తీసుకెళ్ళండి
مجھے میرے ہوٹل میں پہنچا دیں
mujhe mere hotel mein pouncha den
|
సముద్ర తీరానికి తీసుకెళ్ళండి |
-ج-- س-ند---- ---رے--ہنچ--د--
---- س---- ک- ک---- پ---- د---
-ج-ے س-ن-ر ک- ک-ا-ے پ-ن-ا د-ں-
-------------------------------
مجھے سمندر کے کنارے پہنچا دیں
0
mujh----m---a- ke---n-re-pou-cha den
m---- s------- k- k----- p------ d--
m-j-e s-m-n-a- k- k-n-r- p-u-c-a d-n
------------------------------------
mujhe samandar ke kinare pouncha den
|
సముద్ర తీరానికి తీసుకెళ్ళండి
مجھے سمندر کے کنارے پہنچا دیں
mujhe samandar ke kinare pouncha den
|