సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం |
-- כא- --ס-ו--?
-- כ-- ד--------
-ש כ-ן ד-ס-ו-ק-
-----------------
יש כאן דיסקוטק?
0
y--- k-'n---sqot-q?
y--- k--- d--------
y-s- k-'- d-s-o-e-?
-------------------
yesh ka'n disqoteq?
|
సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం
יש כאן דיסקוטק?
yesh ka'n disqoteq?
|
ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా? |
-----ן מ-עד---לילה?
-- כ-- מ----- ל-----
-ש כ-ן מ-ע-ו- ל-ל-?-
---------------------
יש כאן מועדון לילה?
0
yesh-k-'- mo-a-on l--l--?
y--- k--- m------ l------
y-s- k-'- m-'-d-n l-y-a-?
-------------------------
yesh ka'n mo'adon laylah?
|
ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా?
יש כאן מועדון לילה?
yesh ka'n mo'adon laylah?
|
ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా? |
-ש כ-----ב-
-- כ-- פ----
-ש כ-ן פ-ב-
-------------
יש כאן פאב?
0
ye------n pa-b?
y--- k--- p----
y-s- k-'- p-'-?
---------------
yesh ka'n pa'b?
|
ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా?
יש כאן פאב?
yesh ka'n pa'b?
|
ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది? |
מה -ש -ערב--ת-----ן?
-- י- ה--- ב---------
-ה י- ה-ר- ב-י-ט-ו-?-
----------------------
מה יש הערב בתיאטרון?
0
m-- -e-- ha---ev -at-----r--?
m-- y--- h------ b-----------
m-h y-s- h-'-r-v b-t-y-a-r-n-
-----------------------------
mah yesh ha'erev batey'atron?
|
ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది?
מה יש הערב בתיאטרון?
mah yesh ha'erev batey'atron?
|
ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది? |
איזה סר---שחק----- --ולנוע?
---- ס-- מ--- ה--- ב--------
-י-ה ס-ט מ-ח- ה-ר- ב-ו-נ-ע-
-----------------------------
איזה סרט משחק הערב בקולנוע?
0
e---- -er----e-s-xe--h--e--v ---olno'a?
e---- s---- m------- h------ b---------
e-z-h s-r-t m-s-a-e- h-'-r-v b-q-l-o-a-
---------------------------------------
eyzeh seret messaxeq ha'erev baqolno'a?
|
ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది?
איזה סרט משחק הערב בקולנוע?
eyzeh seret messaxeq ha'erev baqolno'a?
|
ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది? |
-ה יש -ע-- -טלוויז-ה?
-- י- ה--- ב----------
-ה י- ה-ר- ב-ל-ו-ז-ה-
-----------------------
מה יש הערב בטלוויזיה?
0
ma- ---h-h--e-ev b-t-le-i-iah?
m-- y--- h------ b------------
m-h y-s- h-'-r-v b-t-l-w-z-a-?
------------------------------
mah yesh ha'erev batelewiziah?
|
ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది?
מה יש הערב בטלוויזיה?
mah yesh ha'erev batelewiziah?
|
థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
א-שר-ע--ין-להשיג-כ--יסי--לת-אטר-ן-
---- ע---- ל---- כ------ ל---------
-פ-ר ע-י-ן ל-ש-ג כ-ט-ס-ם ל-י-ט-ו-?-
------------------------------------
אפשר עדיין להשיג כרטיסים לתיאטרון?
0
e----r-ada---l'h---ig -artis-----t-y-a---n?
e----- a---- l------- k------- l-----------
e-s-a- a-a-n l-h-s-i- k-r-i-i- l-t-y-a-r-n-
-------------------------------------------
efshar adain l'hassig kartisim latey'atron?
|
థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
אפשר עדיין להשיג כרטיסים לתיאטרון?
efshar adain l'hassig kartisim latey'atron?
|
సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
אפ-- ----ן --ש---כר-י--- ---לנו-?
---- ע---- ל---- כ------ ל--------
-פ-ר ע-י-ן ל-ש-ג כ-ט-ס-ם ל-ו-נ-ע-
-----------------------------------
אפשר עדיין להשיג כרטיסים לקולנוע?
0
ef---r -dain l'-----g k--t-s---laqo-no'a?
e----- a---- l------- k------- l---------
e-s-a- a-a-n l-h-s-i- k-r-i-i- l-q-l-o-a-
-----------------------------------------
efshar adain l'hassig kartisim laqolno'a?
|
సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
אפשר עדיין להשיג כרטיסים לקולנוע?
efshar adain l'hassig kartisim laqolno'a?
|
ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
י--עד-ין כ-ט-סי---מ----ה-דור---
-- ע---- כ------ ל---- ה--------
-ש ע-י-ן כ-ט-ס-ם ל-ש-ק ה-ד-ר-ל-
---------------------------------
יש עדיין כרטיסים למשחק הכדורגל?
0
ye-h a--i--k---isi- -'mi-sx-q --k--u--ge-?
y--- a---- k------- l-------- h-----------
y-s- a-a-n k-r-i-i- l-m-s-x-q h-k-d-r-g-l-
------------------------------------------
yesh adain kartisim l'missxaq hakaduregel?
|
ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
יש עדיין כרטיסים למשחק הכדורגל?
yesh adain kartisim l'missxaq hakaduregel?
|
నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
אנ---וצה לש-ת מ-----
--- ר--- ל--- מ------
-נ- ר-צ- ל-ב- מ-ח-ר-
----------------------
אני רוצה לשבת מאחור.
0
ani rots-h/ro-sa------ev-t -e---o-.
a-- r------------ l------- m-------
a-i r-t-e-/-o-s-h l-s-e-e- m-'-x-r-
-----------------------------------
ani rotseh/rotsah lashevet me'axor.
|
నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
אני רוצה לשבת מאחור.
ani rotseh/rotsah lashevet me'axor.
|
నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
אנ-------לש---ב----.
--- ר--- ל--- ב------
-נ- ר-צ- ל-ב- ב-מ-ע-
----------------------
אני רוצה לשבת באמצע.
0
an- ro-seh/-ot--- -as--ve--b-'---sa.
a-- r------------ l------- b--------
a-i r-t-e-/-o-s-h l-s-e-e- b-'-m-s-.
------------------------------------
ani rotseh/rotsah lashevet ba'emtsa.
|
నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
אני רוצה לשבת באמצע.
ani rotseh/rotsah lashevet ba'emtsa.
|
నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
--י רוצה---בת--ק-ימ-.
--- ר--- ל--- מ-------
-נ- ר-צ- ל-ב- מ-ד-מ-.-
-----------------------
אני רוצה לשבת מקדימה.
0
an-----s--/-ots---lashe-e- m-q--ima-.
a-- r------------ l------- m---------
a-i r-t-e-/-o-s-h l-s-e-e- m-q-d-m-h-
-------------------------------------
ani rotseh/rotsah lashevet miqadimah.
|
నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
אני רוצה לשבת מקדימה.
ani rotseh/rotsah lashevet miqadimah.
|
మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా? |
---ל-- י להמ------ ע--מ-ה--
---- / י ל----- ל- ע- מ-----
-ו-ל / י ל-מ-י- ל- ע- מ-ה-?-
-----------------------------
תוכל / י להמליץ לי על משהו?
0
t-khal-t-kh-i-l-h-m--ts--i al---sh--u?
t------------ l-------- l- a- m-------
t-k-a-/-u-h-i l-h-m-i-s l- a- m-s-e-u-
--------------------------------------
tukhal/tukhli l'hamlits li al mashehu?
|
మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా?
תוכל / י להמליץ לי על משהו?
tukhal/tukhli l'hamlits li al mashehu?
|
ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది? |
-תי---חיל- ההו----
--- מ----- ה-------
-ת- מ-ח-ל- ה-ו-ע-?-
--------------------
מתי מתחילה ההופעה?
0
ma-----atx--a- -ahofa--h?
m---- m------- h---------
m-t-y m-t-i-a- h-h-f-'-h-
-------------------------
matay matxilah hahofa'ah?
|
ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
מתי מתחילה ההופעה?
matay matxilah hahofa'ah?
|
మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా? |
ת-כל---י-ל-שיג-ל- -ר-יס-
---- / י ל---- ל- כ------
-ו-ל / י ל-ש-ג ל- כ-ט-ס-
--------------------------
תוכל / י להשיג לי כרטיס?
0
tu--al-tukhli-l'--s------ kar--s?
t------------ l------- l- k------
t-k-a-/-u-h-i l-h-s-i- l- k-r-i-?
---------------------------------
tukhal/tukhli l'hassig li kartis?
|
మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా?
תוכל / י להשיג לי כרטיס?
tukhal/tukhli l'hassig li kartis?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా? |
ה-ם ---כ-ן-מג---גו---בסב-בה?
--- י- כ-- מ--- ג--- ב-------
-א- י- כ-ן מ-ר- ג-ל- ב-ב-ב-?-
------------------------------
האם יש כאן מגרש גולף בסביבה?
0
h--im-y-sh-k--n mi------go-f-b-s--v-h?
h---- y--- k--- m------ g--- b--------
h-'-m y-s- k-'- m-g-a-h g-l- b-s-i-a-?
--------------------------------------
ha'im yesh ka'n migrash golf basvivah?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
האם יש כאן מגרש גולף בסביבה?
ha'im yesh ka'n migrash golf basvivah?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా? |
ה----ש כ-ן -גרש-ט--ס ----ב-?
--- י- כ-- מ--- ט--- ב-------
-א- י- כ-ן מ-ר- ט-י- ב-ב-ב-?-
------------------------------
האם יש כאן מגרש טניס בסביבה?
0
ha'-m y--- ---- mig-as--te-i-----v-v-h?
h---- y--- k--- m------ t---- b--------
h-'-m y-s- k-'- m-g-a-h t-n-s b-s-i-a-?
---------------------------------------
ha'im yesh ka'n migrash tenis basvivah?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
האם יש כאן מגרש טניס בסביבה?
ha'im yesh ka'n migrash tenis basvivah?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా? |
האם -ש -אן-ב-י-----בי-ה?
--- י- כ-- ב---- ב-------
-א- י- כ-ן ב-י-ה ב-ב-ב-?-
--------------------------
האם יש כאן בריכה בסביבה?
0
h--im ye-- ---- --ey--ah b---i--h?
h---- y--- k--- b------- b--------
h-'-m y-s- k-'- b-e-k-a- b-s-i-a-?
----------------------------------
ha'im yesh ka'n breykhah basvivah?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా?
האם יש כאן בריכה בסביבה?
ha'im yesh ka'n breykhah basvivah?
|