మేము సినిమాకి వెళ్ళాలనుకుంటున్నాము |
---נו-ר--י-----ת--קולנ---
----- ר---- ל--- ל--------
-נ-נ- ר-צ-ם ל-כ- ל-ו-נ-ע-
---------------------------
אנחנו רוצים ללכת לקולנוע.
0
a---nu--ot-im -a--khet l--------.
a----- r----- l------- l---------
a-a-n- r-t-i- l-l-k-e- l-q-l-o-a-
---------------------------------
anaxnu rotsim lalekhet laqolno'a.
|
మేము సినిమాకి వెళ్ళాలనుకుంటున్నాము
אנחנו רוצים ללכת לקולנוע.
anaxnu rotsim lalekhet laqolno'a.
|
ఈ రోజు ఒక మంచి సినిమా ఆడుతోంది |
-ע-ב-מצי- ס-ט טוב-
---- מ--- ס-- ט----
-ע-ב מ-י- ס-ט ט-ב-
--------------------
הערב מציג סרט טוב.
0
h-'e-e- m--si--s-re--t--.
h------ m----- s---- t---
h-'-r-v m-t-i- s-r-t t-v-
-------------------------
ha'erev metsig seret tov.
|
ఈ రోజు ఒక మంచి సినిమా ఆడుతోంది
הערב מציג סרט טוב.
ha'erev metsig seret tov.
|
ఈ సినిమా సరి కొత్తది |
ה-רט-ח-ש----ר--
---- ח-- ל------
-ס-ט ח-ש ל-מ-י-
-----------------
הסרט חדש לגמרי.
0
h---ret--ada------am---.
h------ x----- l--------
h-s-r-t x-d-s- l-g-m-e-.
------------------------
haseret xadash legamrey.
|
ఈ సినిమా సరి కొత్తది
הסרט חדש לגמרי.
haseret xadash legamrey.
|
క్యాష్ రెజిస్టర్ ఎక్కడ ఉంది? |
--כ- הקופ--
---- ה------
-י-ן ה-ו-ה-
-------------
היכן הקופה?
0
hey-h---h-qu-ah?
h------ h-------
h-y-h-n h-q-p-h-
----------------
heykhan haqupah?
|
క్యాష్ రెజిస్టర్ ఎక్కడ ఉంది?
היכן הקופה?
heykhan haqupah?
|
సీట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
-ש -ד--- מקו--ת-
-- ע---- מ-------
-ש ע-י-ן מ-ו-ו-?-
------------------
יש עדיין מקומות?
0
ye-h-a--i-----o---?
y--- a---- m-------
y-s- a-a-n m-q-m-t-
-------------------
yesh adain meqomot?
|
సీట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
יש עדיין מקומות?
yesh adain meqomot?
|
లోపలికి వెళ్ళే టికట్ల ధర ఎంత ఉంది? |
-מה ע----כ-טיס?
--- ע--- כ------
-מ- ע-ל- כ-ט-ס-
-----------------
כמה עולה כרטיס?
0
kam-h -le---a--i-?
k---- o--- k------
k-m-h o-e- k-r-i-?
------------------
kamah oleh kartis?
|
లోపలికి వెళ్ళే టికట్ల ధర ఎంత ఉంది?
כמה עולה כרטיס?
kamah oleh kartis?
|
ఆట ఎప్పుడు మొదలవుతుంది? |
--י-מתח---הסר--
--- מ---- ה-----
-ת- מ-ח-ל ה-ר-?-
-----------------
מתי מתחיל הסרט?
0
m--ay ---xil -a--ret?
m---- m----- h-------
m-t-y m-t-i- h-s-r-t-
---------------------
matay matxil haseret?
|
ఆట ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
מתי מתחיל הסרט?
matay matxil haseret?
|
సినిమా ఎంత సేపు ఆడుతుంది? |
-ה א-ר- -----
-- א--- ה-----
-ה א-ר- ה-ר-?-
---------------
מה אורך הסרט?
0
m-- -re-h-has--e-?
m-- o---- h-------
m-h o-e-h h-s-r-t-
------------------
mah orekh haseret?
|
సినిమా ఎంత సేపు ఆడుతుంది?
מה אורך הסרט?
mah orekh haseret?
|
మనం టికెట్లను బుక్ చేసుకోవచ్చా? |
א--ר ל---י-----י--ם?
---- ל----- כ--------
-פ-ר ל-ז-י- כ-ט-ס-ם-
----------------------
אפשר להזמין כרטיסים?
0
e-sha- ---------ka--is-m?
e----- l------- k--------
e-s-a- l-h-z-i- k-r-i-i-?
-------------------------
efshar l'hazmin kartisim?
|
మనం టికెట్లను బుక్ చేసుకోవచ్చా?
אפשר להזמין כרטיסים?
efshar l'hazmin kartisim?
|
నేను చివరిన కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
א-י -ו-ה--ש-- מא-ור-
--- ר--- ל--- מ------
-נ- ר-צ- ל-ב- מ-ח-ר-
----------------------
אני רוצה לשבת מאחור.
0
ani rot-e-/-o-s-h-l--h-ve- -e--x--.
a-- r------------ l------- m-------
a-i r-t-e-/-o-s-h l-s-e-e- m-'-x-r-
-----------------------------------
ani rotseh/rotsah lashevet me'axor.
|
నేను చివరిన కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
אני רוצה לשבת מאחור.
ani rotseh/rotsah lashevet me'axor.
|
నేను ముందర కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
-ני--ו-ה -שב- -קד--ה.
--- ר--- ל--- מ-------
-נ- ר-צ- ל-ב- מ-ד-מ-.-
-----------------------
אני רוצה לשבת מקדימה.
0
a-- r---eh--o--a---as-e----m-qa-i---.
a-- r------------ l------- m---------
a-i r-t-e-/-o-s-h l-s-e-e- m-q-d-m-h-
-------------------------------------
ani rotseh/rotsah lashevet miqadimah.
|
నేను ముందర కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
אני רוצה לשבת מקדימה.
ani rotseh/rotsah lashevet miqadimah.
|
నేను మధ్యలో కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
-------ה -ש-- --מצע.
--- ר--- ל--- ב------
-נ- ר-צ- ל-ב- ב-מ-ע-
----------------------
אני רוצה לשבת באמצע.
0
an--r-t-e--rot-a--las--vet--a--mtsa.
a-- r------------ l------- b--------
a-i r-t-e-/-o-s-h l-s-e-e- b-'-m-s-.
------------------------------------
ani rotseh/rotsah lashevet ba'emtsa.
|
నేను మధ్యలో కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
אני רוצה לשבת באמצע.
ani rotseh/rotsah lashevet ba'emtsa.
|
సినిమా చాలా ఉత్తేజకరంగా ఉంది |
הסר----ה-מע-----
---- ה-- מ-------
-ס-ט ה-ה מ-נ-י-.-
------------------
הסרט היה מעניין.
0
has-r-- --y-h --'--ien.
h------ h---- m--------
h-s-r-t h-y-h m-'-n-e-.
-----------------------
haseret hayah me'anien.
|
సినిమా చాలా ఉత్తేజకరంగా ఉంది
הסרט היה מעניין.
haseret hayah me'anien.
|
సినిమా విసుగ్గా లేదు |
--ר--לא---ה-מ-----
---- ל- ה-- מ------
-ס-ט ל- ה-ה מ-ע-ם-
--------------------
הסרט לא היה משעמם.
0
h--eret lo-----h -es-a-a--m.
h------ l- h---- m----------
h-s-r-t l- h-y-h m-s-a-a-e-.
----------------------------
haseret lo hayah mesha'amem.
|
సినిమా విసుగ్గా లేదు
הסרט לא היה משעמם.
haseret lo hayah mesha'amem.
|
కానీ ఏ పుస్తకం పై ఆధారపడి ఈ సినిమా తీయబడిందో అది చాలా బాగుంది |
אב-----ר ש-ליו --ר- מב--- -יה--ו--י-ת--
--- ה--- ש---- ה--- מ---- ה-- ט-- י-----
-ב- ה-פ- ש-ל-ו ה-ר- מ-ו-ס ה-ה ט-ב י-ת-.-
-----------------------------------------
אבל הספר שעליו הסרט מבוסס היה טוב יותר.
0
aval h----er s-'--ayw h---re--m-vu--s---y-- --v -ot-r.
a--- h------ s------- h------ m------ h---- t-- y-----
a-a- h-s-f-r s-'-l-y- h-s-r-t m-v-s-s h-y-h t-v y-t-r-
------------------------------------------------------
aval hasefer sh'alayw haseret mevusas hayah tov yoter.
|
కానీ ఏ పుస్తకం పై ఆధారపడి ఈ సినిమా తీయబడిందో అది చాలా బాగుంది
אבל הספר שעליו הסרט מבוסס היה טוב יותר.
aval hasefer sh'alayw haseret mevusas hayah tov yoter.
|
మ్యూజిక్ ఎలా ఉంది? |
א---ה--תה -מוסיקה?
--- ה---- ה--------
-י- ה-י-ה ה-ו-י-ה-
--------------------
איך הייתה המוסיקה?
0
ey-- -a--a--hamu----h?
e--- h----- h---------
e-k- h-y-a- h-m-s-q-h-
----------------------
eykh haytah hamusiqah?
|
మ్యూజిక్ ఎలా ఉంది?
איך הייתה המוסיקה?
eykh haytah hamusiqah?
|
నటీనటులు ఎలా ఉన్నారు? |
-----י---שחק---?
--- ה-- ה--------
-י- ה-ו ה-ח-נ-ם-
------------------
איך היו השחקנים?
0
e--h-h-----a---xqa--m?
e--- h--- h-----------
e-k- h-y- h-s-a-q-n-m-
----------------------
eykh hayu hassaxqanim?
|
నటీనటులు ఎలా ఉన్నారు?
איך היו השחקנים?
eykh hayu hassaxqanim?
|
ఇందులో ఇంగ్లీషు సబ్-టైటిల్ లు ఉన్నాయా? |
ה-ו -----------גל--?
--- כ------ ב--------
-י- כ-ו-י-ת ב-נ-ל-ת-
----------------------
היו כתוביות באנגלית?
0
h-yu -t-vi---b----l-t?
h--- k------ b--------
h-y- k-u-i-t b-a-g-i-?
----------------------
hayu ktuviot b'anglit?
|
ఇందులో ఇంగ్లీషు సబ్-టైటిల్ లు ఉన్నాయా?
היו כתוביות באנגלית?
hayu ktuviot b'anglit?
|