మీరు వ్యాయామం చేస్తారా? |
את - ה ---ק - -----ו--?
-- / ה ע--- / ת ב-------
-ת / ה ע-ס- / ת ב-פ-ר-?-
-------------------------
את / ה עוסק / ת בספורט?
0
atah----oseq/o--q---b'--o--?
a------ o---------- b-------
a-a-/-t o-e-/-s-q-t b-s-o-t-
----------------------------
atah/at oseq/oseqet b'sport?
|
మీరు వ్యాయామం చేస్తారా?
את / ה עוסק / ת בספורט?
atah/at oseq/oseqet b'sport?
|
అవును, నాకు కొంత వ్యాయామం అవసరం |
-ן---נ--מ-כ-- --- ל---- -ת--עה.
--- א-- מ---- / ה ל---- ב-------
-ן- א-י מ-כ-ח / ה ל-י-ת ב-נ-ע-.-
---------------------------------
כן, אני מוכרח / ה להיות בתנועה.
0
ken,-----mu--r-x-m-k-rax-- -i---- ---n--a-.
k--- a-- m---------------- l----- b--------
k-n- a-i m-k-r-x-m-k-r-x-h l-h-o- b-t-u-a-.
-------------------------------------------
ken, ani mukhrax/mukhraxah lihiot bitnu'ah.
|
అవును, నాకు కొంత వ్యాయామం అవసరం
כן, אני מוכרח / ה להיות בתנועה.
ken, ani mukhrax/mukhraxah lihiot bitnu'ah.
|
నేను ఒక స్పోర్ట్స్ క్లబ్ లో సభ్యుడను / సభ్యురాలిని |
כן,-אנ---ו-- /-ת למ-ון--ו-ר-
--- א-- ה--- / ת ל---- כ-----
-ן- א-י ה-ל- / ת ל-כ-ן כ-ש-.-
------------------------------
כן, אני הולך / ת למכון כושר.
0
a-i-h-lekh-h----he--l'me-ho- -os---.
a-- h-------------- l------- k------
a-i h-l-k-/-o-e-h-t l-m-k-o- k-s-e-.
------------------------------------
ani holekh/holekhet l'mekhon kosher.
|
నేను ఒక స్పోర్ట్స్ క్లబ్ లో సభ్యుడను / సభ్యురాలిని
כן, אני הולך / ת למכון כושר.
ani holekh/holekhet l'mekhon kosher.
|
మేము ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడతాము |
א--נ- משחק---כד--גל.
----- מ----- כ-------
-נ-נ- מ-ח-י- כ-ו-ג-.-
----------------------
אנחנו משחקים כדורגל.
0
an-x-u-m-s--xa-im-kadu-eg--.
a----- m--------- k---------
a-a-n- m-s-a-a-i- k-d-r-g-l-
----------------------------
anaxnu messaxaqim kaduregel.
|
మేము ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడతాము
אנחנו משחקים כדורגל.
anaxnu messaxaqim kaduregel.
|
ఒక్కోసారి మేము ఈత కొడతాము |
-נח-ו -ו--- לפ--ים.
----- ש---- ל-------
-נ-נ- ש-ח-ם ל-ע-י-.-
---------------------
אנחנו שוחים לפעמים.
0
a-a-nu---o-i- lif'am--.
a----- s----- l--------
a-a-n- s-o-i- l-f-a-i-.
-----------------------
anaxnu ssoxim lif'amim.
|
ఒక్కోసారి మేము ఈత కొడతాము
אנחנו שוחים לפעמים.
anaxnu ssoxim lif'amim.
|
లేదా మేము సైకిల్ తొక్కుతాము |
-- ----ו רוכב----ל או-----.
-- א---- ר----- ע- א--------
-ו א-ח-ו ר-כ-י- ע- א-פ-י-ם-
-----------------------------
או אנחנו רוכבים על אופניים.
0
o---axn- -o-hv---a--of-na--.
o a----- r------ a- o-------
o a-a-n- r-k-v-m a- o-a-a-m-
----------------------------
o anaxnu rokhvim al ofanaim.
|
లేదా మేము సైకిల్ తొక్కుతాము
או אנחנו רוכבים על אופניים.
o anaxnu rokhvim al ofanaim.
|
మా పట్టణంలో ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ స్టేడియం ఉంది |
בע---של-ו-יש--צטדיון---ו----
---- ש--- י- א------ כ-------
-ע-ר ש-נ- י- א-ט-י-ן כ-ו-ג-.-
------------------------------
בעיר שלנו יש אצטדיון כדורגל.
0
ba----sh-l-nu y-s--i------on-ka--r--el.
b---- s------ y--- i-------- k---------
b-'-r s-e-a-u y-s- i-s-a-i-n k-d-r-g-l-
---------------------------------------
ba'ir shelanu yesh itstadion kaduregel.
|
మా పట్టణంలో ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ స్టేడియం ఉంది
בעיר שלנו יש אצטדיון כדורגל.
ba'ir shelanu yesh itstadion kaduregel.
|
ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్, సౌనా తో పాటుగా ఉంది |
יש גם ----- -ח-י---סאונ-.
-- ג- ב---- ש---- ו-------
-ש ג- ב-י-ת ש-י-ה ו-א-נ-.-
---------------------------
יש גם בריכת שחייה וסאונה.
0
ye-h--am---e-khat--sx--h-w---'--ah.
y--- g-- b------- s----- w---------
y-s- g-m b-e-k-a- s-x-a- w-s-'-n-h-
-----------------------------------
yesh gam breykhat ssxiah w'sa'unah.
|
ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్, సౌనా తో పాటుగా ఉంది
יש גם בריכת שחייה וסאונה.
yesh gam breykhat ssxiah w'sa'unah.
|
అలాగే, ఒక గోల్ఫ్ మైదానం కూడా ఉంది |
ויש גם-מ--ש גו-ף.
--- ג- מ--- ג-----
-י- ג- מ-ר- ג-ל-.-
-------------------
ויש גם מגרש גולף.
0
we-es- --m-----a-- golf.
w----- g-- m------ g----
w-y-s- g-m m-g-a-h g-l-.
------------------------
weyesh gam migrash golf.
|
అలాగే, ఒక గోల్ఫ్ మైదానం కూడా ఉంది
ויש גם מגרש גולף.
weyesh gam migrash golf.
|
టీవీ లో ఏమి వస్తోంది? |
מ---ש-בט----זי--
-- י- ב----------
-ה י- ב-ל-ו-ז-ה-
------------------
מה יש בטלוויזיה?
0
ma--y-sh -a-elewizi-h?
m-- y--- b------------
m-h y-s- b-t-l-w-z-a-?
----------------------
mah yesh batelewiziah?
|
టీవీ లో ఏమి వస్తోంది?
מה יש בטלוויזיה?
mah yesh batelewiziah?
|
ఇప్పుడు ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మ్యాచ్ నడుస్తోంది |
-ר-- משו-- -ש-ק --ו--ל-
---- מ---- מ--- כ-------
-ר-ע מ-ו-ר מ-ח- כ-ו-ג-.-
-------------------------
כרגע משודר משחק כדורגל.
0
ka-eg--m--hu-ar---s--aq--ad-re---.
k----- m------- m------ k---------
k-r-g- m-s-u-a- m-s-x-q k-d-r-g-l-
----------------------------------
karega m'shudar missxaq kaduregel.
|
ఇప్పుడు ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మ్యాచ్ నడుస్తోంది
כרגע משודר משחק כדורגל.
karega m'shudar missxaq kaduregel.
|
జర్మన్ వాళ్ళ జట్టు ఇంగ్లాండ్ వాళ్ళతో ఆడుతోంది |
נ--רת גרמ--ה -ש--- --- -בח---ב-י-נ-ה.
----- ג----- מ---- נ-- נ---- ב--------
-ב-ר- ג-מ-י- מ-ח-ת נ-ד נ-ח-ת ב-י-נ-ה-
---------------------------------------
נבחרת גרמניה משחקת נגד נבחרת בריטניה.
0
n-v-e--- -e--a-iah--'s--x-qe--n-ge------e-----ri----ah.
n------- g-------- m--------- n---- n------- b---------
n-v-e-e- g-r-a-i-h m-s-a-e-e- n-g-d n-v-e-e- b-i-a-i-h-
-------------------------------------------------------
nivxeret germaniah m'ssaxeqet neged nivxeret britaniah.
|
జర్మన్ వాళ్ళ జట్టు ఇంగ్లాండ్ వాళ్ళతో ఆడుతోంది
נבחרת גרמניה משחקת נגד נבחרת בריטניה.
nivxeret germaniah m'ssaxeqet neged nivxeret britaniah.
|
ఎవరు గెలుస్తున్నారు? |
-- -נ-ח-
-- מ-----
-י מ-צ-?-
----------
מי מנצח?
0
m--me-a---ax?
m- m---------
m- m-n-t-e-x-
-------------
mi menatseax?
|
ఎవరు గెలుస్తున్నారు?
מי מנצח?
mi menatseax?
|
నాకు తెలియదు |
אין -י מ-ש--
--- ל- מ-----
-י- ל- מ-ש-.-
--------------
אין לי מושג.
0
eyn -i--u----.
e-- l- m------
e-n l- m-s-a-.
--------------
eyn li mussag.
|
నాకు తెలియదు
אין לי מושג.
eyn li mussag.
|
ప్రస్తుతం ఇది టై అయ్యింది |
כרג- --קו-
---- ת-----
-ר-ע ת-ק-.-
------------
כרגע תיקו.
0
ka-e-----y--.
k----- t-----
k-r-g- t-y-o-
-------------
karega teyqo.
|
ప్రస్తుతం ఇది టై అయ్యింది
כרגע תיקו.
karega teyqo.
|
రెఫరీ బెల్జియం దేశస్థుడు |
-שופט --גי-
----- ב-----
-ש-פ- ב-ג-.-
-------------
השופט בלגי.
0
h---o--t b----.
h------- b-----
h-s-o-e- b-l-i-
---------------
hashofet belgi.
|
రెఫరీ బెల్జియం దేశస్థుడు
השופט בלגי.
hashofet belgi.
|
ఇప్పుడు ఒక పెనాల్టీ అయ్యింది |
-----י-ת --דל-
-- ב---- פ-----
-ש ב-י-ת פ-ד-.-
----------------
יש בעיטת פנדל.
0
y--h-b-it----e---l.
y--- b----- p------
y-s- b-i-a- p-n-e-.
-------------------
yesh b'itat pendel.
|
ఇప్పుడు ఒక పెనాల్టీ అయ్యింది
יש בעיטת פנדל.
yesh b'itat pendel.
|
గోల్! ఒకటి-సున్నా! |
ש-ר! -ח----ס-
---- א-- א----
-ע-! א-ת א-ס-
---------------
שער! אחת אפס!
0
sh-------xat ---s!
s------ a--- e----
s-a-a-! a-a- e-e-!
------------------
sha'ar! axat efes!
|
గోల్! ఒకటి-సున్నా!
שער! אחת אפס!
sha'ar! axat efes!
|