పదబంధం పుస్తకం

te డాక్టర్ వద్ద   »   nl Bij de dokter

57 [యాభై ఏడు]

డాక్టర్ వద్ద

డాక్టర్ వద్ద

57 [zevenenvijftig]

Bij de dokter

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు డచ్ ప్లే చేయండి మరింత
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది Ik -e--e-n -f---aa----- de do----. I- h-- e-- a------- b-- d- d------ I- h-b e-n a-s-r-a- b-j d- d-k-e-. ---------------------------------- Ik heb een afspraak bij de dokter. 0
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది I--h-b--- tien ----(’s---hte---) --n af-p----. I- h-- o- t--- u-- (-- o-------- e-- a-------- I- h-b o- t-e- u-r (-s o-h-e-d-) e-n a-s-r-a-. ---------------------------------------------- Ik heb om tien uur (’s ochtends) een afspraak. 0
మీ పేరు ఏమిటి? Wat -s--- ---m? W-- i- u- n---- W-t i- u- n-a-? --------------- Wat is uw naam? 0
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి W----u-in--e -a---kam-- p-aa-- -eme-? W--- u i- d- w--------- p----- n----- W-l- u i- d- w-c-t-a-e- p-a-t- n-m-n- ------------------------------------- Wilt u in de wachtkamer plaats nemen? 0
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు D- do--er ---t e--z----n. D- d----- k--- e- z- a--- D- d-k-e- k-m- e- z- a-n- ------------------------- De dokter komt er zo aan. 0
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు? B-j----k- ve-zek-r-ng--aa-s-hap-ij--e---u v-rz---rd? B-- w---- v----------------------- b--- u v--------- B-j w-l-e v-r-e-e-i-g-m-a-s-h-p-i- b-n- u v-r-e-e-d- ---------------------------------------------------- Bij welke verzekeringsmaatschappij bent u verzekerd? 0
నేను మీకు ఏమి చేయగలను? W---k-n-i- v-or-- do--? W-- k-- i- v--- u d---- W-t k-n i- v-o- u d-e-? ----------------------- Wat kan ik voor u doen? 0
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా? H-ef------jn? H---- u p---- H-e-t u p-j-? ------------- Heeft u pijn? 0
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది? W-ar ------e- --e-? W--- d--- h-- z---- W-a- d-e- h-t z-e-? ------------------- Waar doet het zeer? 0
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది Ik -e----tijd-r-g---n. I- h-- a----- r------- I- h-b a-t-j- r-g-i-n- ---------------------- Ik heb altijd rugpijn. 0
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది Ik-h---v--- h-ofdpij-. I- h-- v--- h--------- I- h-b v-a- h-o-d-i-n- ---------------------- Ik heb vaak hoofdpijn. 0
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది I---eb a--en to- b---p-j-. I- h-- a- e- t-- b-------- I- h-b a- e- t-e b-i-p-j-. -------------------------- Ik heb af en toe buikpijn. 0
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి! K-n- u -w---md --ttre-k--? K--- u u- h--- u---------- K-n- u u- h-m- u-t-r-k-e-? -------------------------- Kunt u uw hemd uittrekken? 0
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి Ga-t-u-a---ublie-t-o--de -n--r-oe-s------l-ggen! G--- u a---------- o- d- o-------------- l------ G-a- u a-s-u-l-e-t o- d- o-d-r-o-k-t-f-l l-g-e-! ------------------------------------------------ Gaat u alstublieft op de onderzoekstafel liggen! 0
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది Uw b-o-ddr----- in--rde. U- b-------- i- i- o---- U- b-o-d-r-k i- i- o-d-. ------------------------ Uw bloeddruk is in orde. 0
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను I- -eef-u---n -n--cti-. I- g--- u e-- i-------- I- g-e- u e-n i-j-c-i-. ----------------------- Ik geef u een injectie. 0
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను Ik s--r-jf ---il-en--oor. I- s------ u p----- v---- I- s-h-i-f u p-l-e- v-o-. ------------------------- Ik schrijf u pillen voor. 0
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను I--g-ef --ee----c-----oor de------eek. I- g--- u e-- r----- v--- d- a-------- I- g-e- u e-n r-c-p- v-o- d- a-o-h-e-. -------------------------------------- Ik geef u een recept voor de apotheek. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -