పదబంధం పుస్తకం

te నిరాకరణ 2   »   pt Negação 2

65 [అరవై ఐదు]

నిరాకరణ 2

నిరాకరణ 2

65 [sessenta e cinco]

Negação 2

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు పోర్చుగీస్ (PT) ప్లే చేయండి మరింత
చేతి ఉంగరం ఖరీదైనదా? O a--- é c---? O anel é caro? 0
లేదు, దీని ధర కేవలం ఒక వంద యూరోలు మాత్రమే Nã-- e-- s- c---- c-- E----. Não, ele só custa cem Euros. 0
కానీ నా వద్ద కేవలం యాభై మాత్రమే ఉంది Ma- e- s- t---- c--------. Mas eu só tenho cinquenta. 0
నీది అయిపోయిందా? Já a-------? Já acabaste? 0
లేదు, ఇంకా అవ్వలేదు Nã-- a---- n--. Não, ainda não. 0
కానీ, తొందరలోనే నాది అయిపోతుంది Ma- j- e---- q----. Mas já estou quase. 0
మీకు ఇంకొంత సూప్ కావాలా? Qu---- m--- s---? Queres mais sopa? 0
వద్దు, నాకు ఇంక వద్దు Nã-- e- n-- q---- m---. Não, eu não quero mais. 0
కానీ ఇంకొక ఐస్ క్రీమ్ Ma- m--- u- g-----. Mas mais um gelado. 0
మీరు ఇక్కడ ఎక్కువ కాలం ఉన్నారా? (V---) m--- a--- h- m---- t----? (Você) mora aqui há muito tempo? 0
లేదు, కేవలం ఒక నెల మాత్రమే Nã-- s- h- u- m--. Não, só há um mês. 0
కానీ, నాకు ఇప్పటికే చాలా మంది మనుషులతో పరిచయం ఉంది Ma- j- c------ m----- p------. Mas já conheço muitas pessoas. 0
మీరు రేపు ఇంటికి వెళ్తున్నారా? Va-- a----- p--- c--- ? Vais amanhã para casa ? 0
లేదు, కేవలం వారాంతంలోనే Nã-- s- n- f-- d- s-----. Não, só no fim de semana. 0
కానీ, నేను ఆదివారం వెనక్కి వచ్చేస్తాను Ma- e- v---- j- n- d------. Mas eu volto já no domingo. 0
మీ కూతురు పెద్దదై పోయిందా? A t-- f---- j- é a-----? A tua filha já é adulta? 0
లేదు, దానికి కేవలం పదిహేడే Nã-- e-- s- t-- d-------- a---. Não, ela só tem dezassete anos. 0
కానీ, దానికి ఇప్పటికే ఒక స్నేహితుడు ఉన్నాడు Ma- j- t-- u- n-------. Mas já tem um namorado. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -