నేను-నాది-నా |
я-– мой
я – м--
я – м-й
-------
я – мой
0
ya-–-m-y
y- – m--
y- – m-y
--------
ya – moy
|
నేను-నాది-నా
я – мой
ya – moy
|
నాకు నా తాళాలు కనబడుటలేదు |
Я--е ------ж--свай-- -л-ч-.
Я н- з------- с----- к-----
Я н- з-а-о-ж- с-а-г- к-ю-а-
---------------------------
Я не знаходжу свайго ключа.
0
Y--ne-z---h--zhu--v-ygo-kly-ch-.
Y- n- z--------- s----- k-------
Y- n- z-a-h-d-h- s-a-g- k-y-c-a-
--------------------------------
Ya ne znakhodzhu svaygo klyucha.
|
నాకు నా తాళాలు కనబడుటలేదు
Я не знаходжу свайго ключа.
Ya ne znakhodzhu svaygo klyucha.
|
నాకు నా టికెట్ కనబడుటలేదు |
Я-не -н-х--жу с----о--і--т-.
Я н- з------- с----- б------
Я н- з-а-о-ж- с-а-г- б-л-т-.
----------------------------
Я не знаходжу свайго білета.
0
Ya--- --akho--h---v---o --leta.
Y- n- z--------- s----- b------
Y- n- z-a-h-d-h- s-a-g- b-l-t-.
-------------------------------
Ya ne znakhodzhu svaygo bіleta.
|
నాకు నా టికెట్ కనబడుటలేదు
Я не знаходжу свайго білета.
Ya ne znakhodzhu svaygo bіleta.
|
నువ్వు మీరు-నీది మీది |
т--–-т-ой
т- – т---
т- – т-о-
---------
ты – твой
0
t--- tv-y
t- – t---
t- – t-o-
---------
ty – tvoy
|
నువ్వు మీరు-నీది మీది
ты – твой
ty – tvoy
|
మీ తాళాలు మీకు కనబడ్డాయా? |
Ты -н--шоў--в-й--люч?
Т- з------ с--- к----
Т- з-а-ш-ў с-о- к-ю-?
---------------------
Ты знайшоў свой ключ?
0
Ty zn--s-----vo---ly---?
T- z------- s--- k------
T- z-a-s-o- s-o- k-y-c-?
------------------------
Ty znayshou svoy klyuch?
|
మీ తాళాలు మీకు కనబడ్డాయా?
Ты знайшоў свой ключ?
Ty znayshou svoy klyuch?
|
మీ టికెట్ మీకు కనబడిందా? |
Т- знайшоў-сво- ---е-?
Т- з------ с--- б-----
Т- з-а-ш-ў с-о- б-л-т-
----------------------
Ты знайшоў свой білет?
0
T- znaysh-u s-o--bіle-?
T- z------- s--- b-----
T- z-a-s-o- s-o- b-l-t-
-----------------------
Ty znayshou svoy bіlet?
|
మీ టికెట్ మీకు కనబడిందా?
Ты знайшоў свой білет?
Ty znayshou svoy bіlet?
|
అతను-అతనిది |
ё--– яго
ё- – я--
ё- – я-о
--------
ён – яго
0
en - ya-o
e- – y---
e- – y-g-
---------
en – yago
|
అతను-అతనిది
ён – яго
en – yago
|
అతని తాళం ఎక్కడ ఉందో మీకు తెలుసా? |
Т--ве-а----д-- --о к---?
Т- в------ д-- я-- к----
Т- в-д-е-, д-е я-о к-ю-?
------------------------
Ты ведаеш, дзе яго ключ?
0
Ty---daes-- d---yago--l-u-h?
T- v------- d-- y--- k------
T- v-d-e-h- d-e y-g- k-y-c-?
----------------------------
Ty vedaesh, dze yago klyuch?
|
అతని తాళం ఎక్కడ ఉందో మీకు తెలుసా?
Ты ведаеш, дзе яго ключ?
Ty vedaesh, dze yago klyuch?
|
అతని టికెట్ ఎక్కడ ఉందో మీకు తెలుసా? |
Ты вед-еш- д-е я----і-ет?
Т- в------ д-- я-- б-----
Т- в-д-е-, д-е я-о б-л-т-
-------------------------
Ты ведаеш, дзе яго білет?
0
Ty-v-d-es-,--ze--ag-------?
T- v------- d-- y--- b-----
T- v-d-e-h- d-e y-g- b-l-t-
---------------------------
Ty vedaesh, dze yago bіlet?
|
అతని టికెట్ ఎక్కడ ఉందో మీకు తెలుసా?
Ты ведаеш, дзе яго білет?
Ty vedaesh, dze yago bіlet?
|
ఆమె-ఆమెది |
ян--–-яе
я-- – я-
я-а – я-
--------
яна – яе
0
y-na –--a-e
y--- – y---
y-n- – y-y-
-----------
yana – yaye
|
ఆమె-ఆమెది
яна – яе
yana – yaye
|
ఆమె డబ్బు పోయింది |
Яе-грошы-пр--алі.
Я- г---- п-------
Я- г-о-ы п-а-а-і-
-----------------
Яе грошы прапалі.
0
Ya-- g-osh----apal-.
Y--- g----- p-------
Y-y- g-o-h- p-a-a-і-
--------------------
Yaye groshy prapalі.
|
ఆమె డబ్బు పోయింది
Яе грошы прапалі.
Yaye groshy prapalі.
|
మరియు ఆమె క్రెడిట్ కార్డ్ కూడా పోయింది |
І -е крэд--н----ар-к------а-а -р-----.
І я- к-------- к----- т------ п-------
І я- к-э-ы-н-я к-р-к- т-к-а-а п-а-а-а-
--------------------------------------
І яе крэдытная картка таксама прапала.
0
І ya-e--redyt--y----r--- -ak--ma--ra-ala.
І y--- k--------- k----- t------ p-------
І y-y- k-e-y-n-y- k-r-k- t-k-a-a p-a-a-a-
-----------------------------------------
І yaye kredytnaya kartka taksama prapala.
|
మరియు ఆమె క్రెడిట్ కార్డ్ కూడా పోయింది
І яе крэдытная картка таксама прапала.
І yaye kredytnaya kartka taksama prapala.
|
మనము-మన |
м------ш
м- – н--
м- – н-ш
--------
мы – наш
0
m- –----h
m- – n---
m- – n-s-
---------
my – nash
|
మనము-మన
мы – наш
my – nash
|
మన తాతగారికి ఒంట్లో బాలేదు |
Н-ш дз----- -в--ы.
Н-- д------ х-----
Н-ш д-я-у-я х-о-ы-
------------------
Наш дзядуля хворы.
0
Nash-------l-a-kh-o-y.
N--- d-------- k------
N-s- d-y-d-l-a k-v-r-.
----------------------
Nash dzyadulya khvory.
|
మన తాతగారికి ఒంట్లో బాలేదు
Наш дзядуля хворы.
Nash dzyadulya khvory.
|
మన బామ్మ / నాయనామ్మ / అమ్మమ్మ కులాసాగా ఉంది |
Н-ш- б-буля-з--рова-.
Н--- б----- з--------
Н-ш- б-б-л- з-а-о-а-.
---------------------
Наша бабуля здаровая.
0
Nas-a b-buly- z-ar--a-a.
N---- b------ z---------
N-s-a b-b-l-a z-a-o-a-a-
------------------------
Nasha babulya zdarovaya.
|
మన బామ్మ / నాయనామ్మ / అమ్మమ్మ కులాసాగా ఉంది
Наша бабуля здаровая.
Nasha babulya zdarovaya.
|
నువ్వు మీరు-నీది మీది |
в----ваш
в- – в--
в- – в-ш
--------
вы – ваш
0
vy – --sh
v- – v---
v- – v-s-
---------
vy – vash
|
నువ్వు మీరు-నీది మీది
вы – ваш
vy – vash
|
పిల్లలూ, మీ నాన్నగారు ఎక్కడ ఉన్నారు? |
Дзеці--д---ва--тата?
Д----- д-- в-- т----
Д-е-і- д-е в-ш т-т-?
--------------------
Дзеці, дзе ваш тата?
0
D---sі--dz- -as- ta--?
D------ d-- v--- t----
D-e-s-, d-e v-s- t-t-?
----------------------
Dzetsі, dze vash tata?
|
పిల్లలూ, మీ నాన్నగారు ఎక్కడ ఉన్నారు?
Дзеці, дзе ваш тата?
Dzetsі, dze vash tata?
|
పిల్లలూ, మీ అమ్మ ఎక్కడ ఉంది? |
Д-еці, -зе -а-а мам-?
Д----- д-- в--- м----
Д-е-і- д-е в-ш- м-м-?
---------------------
Дзеці, дзе ваша мама?
0
Dz-ts---dz--v-s-a --m-?
D------ d-- v---- m----
D-e-s-, d-e v-s-a m-m-?
-----------------------
Dzetsі, dze vasha mama?
|
పిల్లలూ, మీ అమ్మ ఎక్కడ ఉంది?
Дзеці, дзе ваша мама?
Dzetsі, dze vasha mama?
|