తప్పకుండా |
ל-י-ת--ו--- / -ה--ת--י-ב
----- מ---- / ל---- ח----
-ה-ו- מ-כ-ח / ל-י-ת ח-י-
--------------------------
להיות מוכרח / להיות חייב
0
l-h-o- mukh---/lihiot--ay-v
l----- m------------- x----
l-h-o- m-k-r-x-l-h-o- x-y-v
---------------------------
lihiot mukhrax/lihiot xayav
|
తప్పకుండా
להיות מוכרח / להיות חייב
lihiot mukhrax/lihiot xayav
|
నేను తప్పనిసరిగా ఉత్తరాన్ని పోస్ట్ చేయాలి |
א---מ-כ-ח-/-ה---לו---ת-ה-כ---
--- מ---- / ה ל---- א- ה------
-נ- מ-כ-ח / ה ל-ל-ח א- ה-כ-ב-
-------------------------------
אני מוכרח / ה לשלוח את המכתב.
0
ani--u---a-/muk--axah -------x e- ha-ikh--v.
a-- m---------------- l------- e- h---------
a-i m-k-r-x-m-k-r-x-h l-s-l-a- e- h-m-k-t-v-
--------------------------------------------
ani mukhrax/mukhraxah lishloax et hamikhtav.
|
నేను తప్పనిసరిగా ఉత్తరాన్ని పోస్ట్ చేయాలి
אני מוכרח / ה לשלוח את המכתב.
ani mukhrax/mukhraxah lishloax et hamikhtav.
|
నేను తప్పనిసరిగా హోటల్ వాళ్ళకి చెల్లించాలి |
--י ח--ב-/-ת ---------ן-
--- ח--- / ת ל--- ל------
-נ- ח-י- / ת ל-ל- ל-ל-ן-
--------------------------
אני חייב / ת לשלם למלון.
0
ani--a-a--x-y-v-t---sha-e- l-m---n.
a-- x------------ l------- l-------
a-i x-y-v-x-y-v-t l-s-a-e- l-m-l-n-
-----------------------------------
ani xayav/xayevet leshalem lamalon.
|
నేను తప్పనిసరిగా హోటల్ వాళ్ళకి చెల్లించాలి
אני חייב / ת לשלם למלון.
ani xayav/xayevet leshalem lamalon.
|
మీరు తప్పనిసరిగా తెల్లవారినే లేవాలి |
את -----וכר----ה לקו--מו----
-- / ה מ---- / ה ל--- מ------
-ת / ה מ-כ-ח / ה ל-ו- מ-ק-ם-
------------------------------
את / ה מוכרח / ה לקום מוקדם.
0
ata-----m-k--ax---k-r-x-h l-q-- m-qd--.
a------ m---------------- l---- m------
a-a-/-t m-k-r-x-m-k-r-x-h l-q-m m-q-a-.
---------------------------------------
atah/at mukhrax/mukhraxah laqum muqdam.
|
మీరు తప్పనిసరిగా తెల్లవారినే లేవాలి
את / ה מוכרח / ה לקום מוקדם.
atah/at mukhrax/mukhraxah laqum muqdam.
|
మీరు తప్పనిసరిగా ఎక్కువ పని చేయ్యాలి |
את-/ -------- - -עב-ד ----.
-- / ה ח--- / ת ל---- ה-----
-ת / ה ח-י- / ת ל-ב-ד ה-ב-.-
-----------------------------
את / ה חייב / ת לעבוד הרבה.
0
at-h/a- -a-av-xay-----la'a--------e-.
a------ x------------ l------ h------
a-a-/-t x-y-v-x-y-v-t l-'-v-d h-r-e-.
-------------------------------------
atah/at xayav/xayevet la'avod harbeh.
|
మీరు తప్పనిసరిగా ఎక్కువ పని చేయ్యాలి
את / ה חייב / ת לעבוד הרבה.
atah/at xayav/xayevet la'avod harbeh.
|
మీరు తప్పనిసరిగా సమయాన్ని పాటించాలి |
את-- ---וכרח / ----י-ק.
-- / ה מ---- / ה ל------
-ת / ה מ-כ-ח / ה ל-י-ק-
-------------------------
את / ה מוכרח / ה לדייק.
0
a-a-/-t m-khra----khrax-h l---yeq.
a------ m---------------- l-------
a-a-/-t m-k-r-x-m-k-r-x-h l-d-y-q-
----------------------------------
atah/at mukhrax/mukhraxah ledayeq.
|
మీరు తప్పనిసరిగా సమయాన్ని పాటించాలి
את / ה מוכרח / ה לדייק.
atah/at mukhrax/mukhraxah ledayeq.
|
ఆయన పెట్రోల్ తీసుకోవాలి |
-ו---וכ-ח-ל-דל--
--- מ---- ל------
-ו- מ-כ-ח ל-ד-ק-
------------------
הוא מוכרח לתדלק.
0
h-----hrax--etad---.
h- m------ l--------
h- m-k-r-x l-t-d-e-.
--------------------
hu mukhrax letadleq.
|
ఆయన పెట్రోల్ తీసుకోవాలి
הוא מוכרח לתדלק.
hu mukhrax letadleq.
|
ఆయన కారుని బాగుచేయాలి |
הו- חי-- ---ן את--מכו-י-.
--- ח--- ל--- א- ה--------
-ו- ח-י- ל-ק- א- ה-כ-נ-ת-
---------------------------
הוא חייב לתקן את המכונית.
0
hw- -aya- leta----e- h-m-k--n-t.
h-- x---- l------ e- h----------
h-i x-y-v l-t-q-n e- h-m-k-o-i-.
--------------------------------
hwi xayav letaqen et hamekhonit.
|
ఆయన కారుని బాగుచేయాలి
הוא חייב לתקן את המכונית.
hwi xayav letaqen et hamekhonit.
|
ఆయన కారుని శుభ్రం చేయాలి |
הוא---יב -ר-וץ -ת--מכ---ת-
--- ח--- ל---- א- ה--------
-ו- ח-י- ל-ח-ץ א- ה-כ-נ-ת-
----------------------------
הוא חייב לרחוץ את המכונית.
0
hw- -a-a--l--x-t- -- ha----on--.
h-- x---- l------ e- h----------
h-i x-y-v l-r-o-s e- h-m-k-o-i-.
--------------------------------
hwi xayav lirxots et hamekhonit.
|
ఆయన కారుని శుభ్రం చేయాలి
הוא חייב לרחוץ את המכונית.
hwi xayav lirxots et hamekhonit.
|
ఆమె తప్పనిసరిగా కొనాలి |
-יא --י-ת--עשו--קנ-ו-.
--- ח---- ל---- ק------
-י- ח-י-ת ל-ש-ת ק-י-ת-
------------------------
היא חייבת לעשות קניות.
0
hi-xa--vet-la'-s--- ---o-.
h- x------ l------- q-----
h- x-y-v-t l-'-s-o- q-i-t-
--------------------------
hi xayevet la'assot qniot.
|
ఆమె తప్పనిసరిగా కొనాలి
היא חייבת לעשות קניות.
hi xayevet la'assot qniot.
|
ఆమె తప్పనిసరిగా అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రం చేయాలి |
-יא-חיי-- -נק-ת--ת הד--ה-
--- ח---- ל---- א- ה------
-י- ח-י-ת ל-ק-ת א- ה-י-ה-
---------------------------
היא חייבת לנקות את הדירה.
0
h- -a-evet --n---- et--ad-r--.
h- x------ l------ e- h-------
h- x-y-v-t l-n-q-t e- h-d-r-h-
------------------------------
hi xayevet lenaqot et hadirah.
|
ఆమె తప్పనిసరిగా అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రం చేయాలి
היא חייבת לנקות את הדירה.
hi xayevet lenaqot et hadirah.
|
ఆమె తప్పనిసరిగా బట్టలని ఉతకాలి |
-----י--- ל---ת--ב-סה.
--- ח---- ל---- כ------
-י- ח-י-ת ל-ש-ת כ-י-ה-
------------------------
היא חייבת לעשות כביסה.
0
h---a----t -----s-t---is--.
h- x------ l------- k------
h- x-y-v-t l-'-s-o- k-i-a-.
---------------------------
hi xayevet la'assot kvisah.
|
ఆమె తప్పనిసరిగా బట్టలని ఉతకాలి
היא חייבת לעשות כביסה.
hi xayevet la'assot kvisah.
|
మనం వెంటనే బడికి వెళ్ళాలి |
----ו-----ים--ל-ת -בי--הס-- ----מ-ט.
----- ח----- ל--- ל--- ה--- ע-- מ----
-נ-נ- ח-י-י- ל-כ- ל-י- ה-פ- ע-ד מ-ט-
--------------------------------------
אנחנו חייבים ללכת לבית הספר עוד מעט.
0
anax---xay-vim lale-h-t -'v--t---s-f-r -d-me'-t.
a----- x------ l------- l------------- o- m-----
a-a-n- x-y-v-m l-l-k-e- l-v-y---a-e-e- o- m-'-t-
------------------------------------------------
anaxnu xayavim lalekhet l'veyt-hasefer od me'at.
|
మనం వెంటనే బడికి వెళ్ళాలి
אנחנו חייבים ללכת לבית הספר עוד מעט.
anaxnu xayavim lalekhet l'veyt-hasefer od me'at.
|
మనం వెంటనే పనికి వెళ్ళాలి |
-נ--ו חייבים----ת ל-ב-דה-ע---מעט-
----- ח----- ל--- ל----- ע-- מ----
-נ-נ- ח-י-י- ל-כ- ל-ב-ד- ע-ד מ-ט-
-----------------------------------
אנחנו חייבים ללכת לעבודה עוד מעט.
0
an---u --y---m-l---kh-t ---a-odah ----e--t.
a----- x------ l------- l-------- o- m-----
a-a-n- x-y-v-m l-l-k-e- l-'-v-d-h o- m-'-t-
-------------------------------------------
anaxnu xayavim lalekhet la'avodah od me'at.
|
మనం వెంటనే పనికి వెళ్ళాలి
אנחנו חייבים ללכת לעבודה עוד מעט.
anaxnu xayavim lalekhet la'avodah od me'at.
|
మనం వెంటనే డాక్టర్ వద్దకు వెళ్ళాలి |
----ו-ח----ם-ל--ת לרופ--ע-ד --ט.
----- ח----- ל--- ל---- ע-- מ----
-נ-נ- ח-י-י- ל-כ- ל-ו-א ע-ד מ-ט-
----------------------------------
אנחנו חייבים ללכת לרופא עוד מעט.
0
a---nu-x-y--i- -al-k-e---a-----o- ---a-.
a----- x------ l------- l----- o- m-----
a-a-n- x-y-v-m l-l-k-e- l-r-f- o- m-'-t-
----------------------------------------
anaxnu xayavim lalekhet larofe od me'at.
|
మనం వెంటనే డాక్టర్ వద్దకు వెళ్ళాలి
אנחנו חייבים ללכת לרופא עוד מעט.
anaxnu xayavim lalekhet larofe od me'at.
|
మనం బస్ కోసం వేచి ఉండాలి |
--ם---- --כ-חי--- -ו- ל---ין --ו-ו-ו-.
--- / ן מ------ / ח-- ל----- ל---------
-ת- / ן מ-כ-ח-ם / ח-ת ל-מ-י- ל-ו-ו-ו-.-
----------------------------------------
אתם / ן מוכרחים / חות להמתין לאוטובוס.
0
a-e--a-en -ukh-ax----u-----ot-l-h--tin-l-----us.
a-------- m------------------ l------- l--------
a-e-/-t-n m-k-r-x-m-m-k-r-x-t l-h-m-i- l-o-o-u-.
------------------------------------------------
atem/aten mukhraxim/mukhraxot lehamtin l'otobus.
|
మనం బస్ కోసం వేచి ఉండాలి
אתם / ן מוכרחים / חות להמתין לאוטובוס.
atem/aten mukhraxim/mukhraxot lehamtin l'otobus.
|
మనం ట్రేన్ కోసం వేచి ఉండాలి |
--ם - ן--י---ם-/-ו- לה-תי- --כב--
--- / ן ח----- / ו- ל----- ל------
-ת- / ן ח-י-י- / ו- ל-מ-י- ל-כ-ת-
-----------------------------------
אתם / ן חייבים / ות להמתין לרכבת.
0
a---/-ten-x-y---m--a----t-l------n -ar---ve-.
a-------- x-------------- l------- l---------
a-e-/-t-n x-y-v-m-x-y-v-t l-h-m-i- l-r-k-v-t-
---------------------------------------------
atem/aten xayavim/xayavot lehamtin larakevet.
|
మనం ట్రేన్ కోసం వేచి ఉండాలి
אתם / ן חייבים / ות להמתין לרכבת.
atem/aten xayavim/xayavot lehamtin larakevet.
|
మనం టాక్సీ కోసం వేచి ఉండాలి |
--ם-/---ח----- - ו- ---ת-ן למו-י-.
--- / ן ח----- / ו- ל----- ל-------
-ת- / ן ח-י-י- / ו- ל-מ-י- ל-ו-י-.-
------------------------------------
אתם / ן חייבים / ות להמתין למונית.
0
ate--at----a----m--a-a--t --h-mti---am-n-t.
a-------- x-------------- l------- l-------
a-e-/-t-n x-y-v-m-x-y-v-t l-h-m-i- l-m-n-t-
-------------------------------------------
atem/aten xayavim/xayavot lehamtin lamonit.
|
మనం టాక్సీ కోసం వేచి ఉండాలి
אתם / ן חייבים / ות להמתין למונית.
atem/aten xayavim/xayavot lehamtin lamonit.
|