పదబంధం పుస్తకం

te కారణాలు చెప్పడం 3   »   mk нешто појаснува / образложува 3

77 [డెబ్బై ఏడు]

కారణాలు చెప్పడం 3

కారణాలు చెప్పడం 3

77 [седумдесет и седум]

77 [syedoomdyesyet i syedoom]

нешто појаснува / образложува 3

[nyeshto poјasnoova / obrazloʐoova 3]

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు మాసిడోనియన్ ప్లే చేయండి మరింత
మీరు కేక్ ఎందుకు తినడంలేదు? Зо-то н-----ј-дет--т-р-а-а? З---- н- ј- ј----- т------- З-ш-о н- ј- ј-д-т- т-р-а-а- --------------------------- Зошто не ја јадете тортата? 0
Zos----ny---- јa-ye--e ----ata? Z----- n-- ј- ј------- t------- Z-s-t- n-e ј- ј-d-e-y- t-r-a-a- ------------------------------- Zoshto nye јa јadyetye tortata?
నేను బరువు తగ్గాలి Ј-с-мо--м--- о--аб-м. Ј-- м---- д- о------- Ј-с м-р-м д- о-л-б-м- --------------------- Јас морам да ослабам. 0
Јas--or-- ------a-a-. Ј-- m---- d- o------- Ј-s m-r-m d- o-l-b-m- --------------------- Јas moram da oslabam.
నేను బరువు తగ్గాలి అందుకే నేను కేక్ తినడంలేదు Ја- не-ј- ј-да-----д-јк---о--- д- ос-аба-. Ј-- н- ј- ј----- б------ м---- д- о------- Ј-с н- ј- ј-д-м- б-д-ј-и м-р-м д- о-л-б-м- ------------------------------------------ Јас не ја јадам, бидејки морам да ослабам. 0
Ј-s -y--ј- -a--m--bi--eјk- --ra---a --laba-. Ј-- n-- ј- ј----- b------- m---- d- o------- Ј-s n-e ј- ј-d-m- b-d-e-k- m-r-m d- o-l-b-m- -------------------------------------------- Јas nye јa јadam, bidyeјki moram da oslabam.
మీరు బీర్ ఎందుకు తాగడంలేదు? Зо----н--г- п--т--п---то? З---- н- г- п---- п------ З-ш-о н- г- п-е-е п-в-т-? ------------------------- Зошто не го пиете пивото? 0
Z-shto nye --o--iy-t-e-----t-? Z----- n-- g-- p------ p------ Z-s-t- n-e g-o p-y-t-e p-v-t-? ------------------------------ Zoshto nye guo piyetye pivoto?
నేను బండి ని నడపాలి Јас-мо--- -ш-е -а-воза-. Ј-- м---- у--- д- в----- Ј-с м-р-м у-т- д- в-з-м- ------------------------ Јас морам уште да возам. 0
Ј-s -ora- ---h-y--d- vo---. Ј-- m---- o------ d- v----- Ј-s m-r-m o-s-t-e d- v-z-m- --------------------------- Јas moram ooshtye da vozam.
నేను బండి ని నడపాలి అందుకే నేను బీర్ తాగడంలేదు Ј-- -е г-----а---б-д---- мор-----т- д- --за-. Ј-- н- г- п----- б------ м---- у--- д- в----- Ј-с н- г- п-ј-м- б-д-ј-и м-р-м у-т- д- в-з-м- --------------------------------------------- Јас не го пијам, бидејки морам уште да возам. 0
Јas -y- g---p-ј-m- bidy---i m--am-o---ty--da v-zam. Ј-- n-- g-- p----- b------- m---- o------ d- v----- Ј-s n-e g-o p-ј-m- b-d-e-k- m-r-m o-s-t-e d- v-z-m- --------------------------------------------------- Јas nye guo piјam, bidyeјki moram ooshtye da vozam.
మీరు కాఫీ ఎందుకు తాగడంలేదు? З-шт---- ---п-еш-ка---о? З---- н- г- п--- к------ З-ш-о н- г- п-е- к-ф-т-? ------------------------ Зошто не го пиеш кафето? 0
Zosh-- ny--guo piy-sh-kaf-e-o? Z----- n-- g-- p----- k------- Z-s-t- n-e g-o p-y-s- k-f-e-o- ------------------------------ Zoshto nye guo piyesh kafyeto?
అది చల్లగా ఉంది Тоа-е---уд---. Т-- е с------- Т-а е с-у-е-о- -------------- Тоа е студено. 0
To---e s---dy--o. T-- y- s--------- T-a y- s-o-d-e-o- ----------------- Toa ye stoodyeno.
అది చల్లగా ఉంది అందుకే నేను కాఫీ తాగడంలేదు Ј-с н- го--и---------јки-е ------о. Ј-- н- г- п----- б------ е с------- Ј-с н- г- п-ј-м- б-д-ј-и е с-у-е-о- ----------------------------------- Јас не го пијам, бидејки е студено. 0
Ј----ye-gu-----am,-bid-e-ki-ye--t-o----o. Ј-- n-- g-- p----- b------- y- s--------- Ј-s n-e g-o p-ј-m- b-d-e-k- y- s-o-d-e-o- ----------------------------------------- Јas nye guo piјam, bidyeјki ye stoodyeno.
మీరు టీ ఎందుకు తాగడంలేదు? З-ш-о-н--г- пи---ч---т? З---- н- г- п--- ч----- З-ш-о н- г- п-е- ч-ј-т- ----------------------- Зошто не го пиеш чајот? 0
Z--h-- -ye---o pi---h --aјo-? Z----- n-- g-- p----- c------ Z-s-t- n-e g-o p-y-s- c-a-o-? ----------------------------- Zoshto nye guo piyesh chaјot?
నా వద్ద చక్కర లేదు Н-ма---еќе-. Н---- ш----- Н-м-м ш-ќ-р- ------------ Немам шеќер. 0
Ny--am--hy-kj-e-. N----- s--------- N-e-a- s-y-k-y-r- ----------------- Nyemam shyekjyer.
నా వద్ద చక్కర లేదు అందుకే నేను టీ తాగడంలేదు Ј-- ----о-пиј-м- би---к--н--ам шеќе-. Ј-- н- г- п----- б------ н---- ш----- Ј-с н- г- п-ј-м- б-д-ј-и н-м-м ш-ќ-р- ------------------------------------- Јас не го пијам, бидејки немам шеќер. 0
Јa- n-e g----iјam,-bi-------n-emam--hyekj--r. Ј-- n-- g-- p----- b------- n----- s--------- Ј-s n-e g-o p-ј-m- b-d-e-k- n-e-a- s-y-k-y-r- --------------------------------------------- Јas nye guo piјam, bidyeјki nyemam shyekjyer.
మీరు సూప్ ఎందుకు తాగడంలేదు? Зо-т- н--ја--а-е---супа--? З---- н- ј- ј----- с------ З-ш-о н- ј- ј-д-т- с-п-т-? -------------------------- Зошто не ја јадете супата? 0
Z---to--ye ----a----y--s--pa-a? Z----- n-- ј- ј------- s------- Z-s-t- n-e ј- ј-d-e-y- s-o-a-a- ------------------------------- Zoshto nye јa јadyetye soopata?
నేను దాన్ని అడగలేదు Ја- -е ј- н-ра--в. Ј-- н- ј- н------- Ј-с н- ј- н-р-ч-в- ------------------ Јас не ја нарачав. 0
Јas --e ј--na-a-h-v. Ј-- n-- ј- n-------- Ј-s n-e ј- n-r-c-a-. -------------------- Јas nye јa narachav.
నేను దాన్ని అడగలేదు అందుకే నేను సూప్ తాగడంలేదు Ј-с-не ј- јад-м--биде--- -е-ј----ра---. Ј-- н- ј- ј----- б------ н- ј- н------- Ј-с н- ј- ј-д-м- б-д-ј-и н- ј- н-р-ч-в- --------------------------------------- Јас не ја јадам, бидејки не ја нарачав. 0
Ј-s-ny---a-ј--a-, -idy-јk--n-e ј- n-ra--av. Ј-- n-- ј- ј----- b------- n-- ј- n-------- Ј-s n-e ј- ј-d-m- b-d-e-k- n-e ј- n-r-c-a-. ------------------------------------------- Јas nye јa јadam, bidyeјki nye јa narachav.
మీరు మాంసం ఎందుకు తినడంలేదు? Зо-то-н- го-ј-д--е -е---о? З---- н- г- ј----- м------ З-ш-о н- г- ј-д-т- м-с-т-? -------------------------- Зошто не го јадете месото? 0
Z----o nye---o ј-dyety- mye-o-o? Z----- n-- g-- ј------- m------- Z-s-t- n-e g-o ј-d-e-y- m-e-o-o- -------------------------------- Zoshto nye guo јadyetye myesoto?
నేను శాఖాహారిని Јас-с---веге---и--нец. Ј-- с-- в------------- Ј-с с-м в-г-т-р-ј-н-ц- ---------------------- Јас сум вегетаријанец. 0
Јa- s-om-v--g-y-tari--ny-tz. Ј-- s--- v------------------ Ј-s s-o- v-e-u-e-a-i-a-y-t-. ---------------------------- Јas soom vyeguyetariјanyetz.
నేను శాఖాహారిని కాబట్టి నేను మాంసం తినడంలేదు Ј----е-------ам, б-д-----с-м-ве---ари---е-. Ј-- н- г- ј----- б------ с-- в------------- Ј-с н- г- ј-д-м- б-д-ј-и с-м в-г-т-р-ј-н-ц- ------------------------------------------- Јас не го јадам, бидејки сум вегетаријанец. 0
Ј-s-ny--g------------d------s--- -y-g-ye---i------z. Ј-- n-- g-- ј----- b------- s--- v------------------ Ј-s n-e g-o ј-d-m- b-d-e-k- s-o- v-e-u-e-a-i-a-y-t-. ---------------------------------------------------- Јas nye guo јadam, bidyeјki soom vyeguyetariјanyetz.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -