గడ్డం గీసుకోండి! |
С-ка-ы-ды-ал!
С-------- а--
С-к-л-ң-ы а-!
-------------
Сакалыңды ал!
0
Sa--l---ı--l!
S-------- a--
S-k-l-ŋ-ı a-!
-------------
Sakalıŋdı al!
|
గడ్డం గీసుకోండి!
Сакалыңды ал!
Sakalıŋdı al!
|
స్నానం చేయండి! |
Ж-ун!
Ж----
Ж-у-!
-----
Жуун!
0
Juun!
J----
J-u-!
-----
Juun!
|
స్నానం చేయండి!
Жуун!
Juun!
|
జుట్టు దువ్వుకోండి! |
Ча----ы---р-!
Ч------ т----
Ч-ч-ң-ы т-р-!
-------------
Чачыңды тара!
0
Ç-ç-ŋdı tar-!
Ç------ t----
Ç-ç-ŋ-ı t-r-!
-------------
Çaçıŋdı tara!
|
జుట్టు దువ్వుకోండి!
Чачыңды тара!
Çaçıŋdı tara!
|
ఫోన్ / కాల్ చేయండి! |
Чал! -а-ың--!
Ч--- Ч-------
Ч-л- Ч-л-ң-з-
-------------
Чал! Чалыңыз!
0
Çal! -alı-ız!
Ç--- Ç-------
Ç-l- Ç-l-ŋ-z-
-------------
Çal! Çalıŋız!
|
ఫోన్ / కాల్ చేయండి!
Чал! Чалыңыз!
Çal! Çalıŋız!
|
ఆరంభించండి / ప్రారంభించండి! |
Б---а!-------ы-!
Б----- Б--------
Б-ш-а- Б-ш-а-ы-!
----------------
Башта! Баштаңыз!
0
B-ş----B-ş-aŋ--!
B----- B--------
B-ş-a- B-ş-a-ı-!
----------------
Başta! Baştaŋız!
|
ఆరంభించండి / ప్రారంభించండి!
Башта! Баштаңыз!
Başta! Baştaŋız!
|
ఆగండి! |
Т----- Токт-ңуз!
Т----- Т--------
Т-к-о- Т-к-о-у-!
----------------
Токто! Токтоңуз!
0
Tokt----o-to-u-!
T----- T--------
T-k-o- T-k-o-u-!
----------------
Tokto! Toktoŋuz!
|
ఆగండి!
Токто! Токтоңуз!
Tokto! Toktoŋuz!
|
వదిలేయండి! |
М--- -а-т----Му----ал-ыры---!
М--- к------ М--- к----------
М-н- к-л-ы-! М-н- к-л-ы-ы-ы-!
-----------------------------
Муну калтыр! Муну калтырыңыз!
0
M-nu --lt-r! Mun- k---------!
M--- k------ M--- k----------
M-n- k-l-ı-! M-n- k-l-ı-ı-ı-!
-----------------------------
Munu kaltır! Munu kaltırıŋız!
|
వదిలేయండి!
Муну калтыр! Муну калтырыңыз!
Munu kaltır! Munu kaltırıŋız!
|
చెప్పండి! |
Му-у----- Мун---й----з!
М--- а--- М--- а-------
М-н- а-т- М-н- а-т-ң-з-
-----------------------
Муну айт! Муну айтыңыз!
0
M--u---t! Mun- ay---ız!
M--- a--- M--- a-------
M-n- a-t- M-n- a-t-ŋ-z-
-----------------------
Munu ayt! Munu aytıŋız!
|
చెప్పండి!
Муну айт! Муну айтыңыз!
Munu ayt! Munu aytıŋız!
|
కొనండి! |
Мун- -а--------М-ну -ат-п ---ңыз!
М--- с---- а-- М--- с---- а------
М-н- с-т-п а-! М-н- с-т-п а-ы-ы-!
---------------------------------
Муну сатып ал! Муну сатып алыңыз!
0
Munu -atı----- Munu-s---p -l-ŋız!
M--- s---- a-- M--- s---- a------
M-n- s-t-p a-! M-n- s-t-p a-ı-ı-!
---------------------------------
Munu satıp al! Munu satıp alıŋız!
|
కొనండి!
Муну сатып ал! Муну сатып алыңыз!
Munu satıp al! Munu satıp alıŋız!
|
ఎప్పుడూ కపటిగా ఉండవద్దు! |
Э- --ч------й--с-з болбо!
Э- к---- а-------- б-----
Э- к-ч-н а-и-и-с-з б-л-о-
-------------------------
Эч качан абийирсиз болбо!
0
Eç-ka------i-----z-bo-b-!
E- k---- a-------- b-----
E- k-ç-n a-i-i-s-z b-l-o-
-------------------------
Eç kaçan abiyirsiz bolbo!
|
ఎప్పుడూ కపటిగా ఉండవద్దు!
Эч качан абийирсиз болбо!
Eç kaçan abiyirsiz bolbo!
|
ఎప్పుడూ కొంటె వాడిగా / దానిగా ఉండవద్దు! |
Э- к-----тентек б----!
Э- к---- т----- б-----
Э- к-ч-н т-н-е- б-л-о-
----------------------
Эч качан тентек болбо!
0
Eç ---an-t--tek -ol-o!
E- k---- t----- b-----
E- k-ç-n t-n-e- b-l-o-
----------------------
Eç kaçan tentek bolbo!
|
ఎప్పుడూ కొంటె వాడిగా / దానిగా ఉండవద్దు!
Эч качан тентек болбо!
Eç kaçan tentek bolbo!
|
ఎప్పుడూ అమర్యాదగా ఉండవద్దు! |
Э- к-чан -ро----лбо!
Э- к---- о--- б-----
Э- к-ч-н о-о- б-л-о-
--------------------
Эч качан орой болбо!
0
E- k-ç-n or-y-b-lbo!
E- k---- o--- b-----
E- k-ç-n o-o- b-l-o-
--------------------
Eç kaçan oroy bolbo!
|
ఎప్పుడూ అమర్యాదగా ఉండవద్దు!
Эч качан орой болбо!
Eç kaçan oroy bolbo!
|
ఎల్లప్పుడూ నిజాయితీగా ఉండాలి! |
А--д------ынч-л---л!
А- д---- ч----- б---
А- д-й-м ч-н-ы- б-л-
--------------------
Ар дайым чынчыл бол!
0
A------- --n--- b--!
A- d---- ç----- b---
A- d-y-m ç-n-ı- b-l-
--------------------
Ar dayım çınçıl bol!
|
ఎల్లప్పుడూ నిజాయితీగా ఉండాలి!
Ар дайым чынчыл бол!
Ar dayım çınçıl bol!
|
ఎల్లప్పుడూ మంచిగా ఉండాలి! |
А- д--ы- жа-ш-----!
А- д---- ж---- б---
А- д-й-м ж-к-ы б-л-
-------------------
Ар дайым жакшы бол!
0
Ar --yı----kşı-bol!
A- d---- j---- b---
A- d-y-m j-k-ı b-l-
-------------------
Ar dayım jakşı bol!
|
ఎల్లప్పుడూ మంచిగా ఉండాలి!
Ар дайым жакшы бол!
Ar dayım jakşı bol!
|
ఎల్లప్పుడూ మర్యాదగా ఉండాలి! |
А- --йы---ы-ык-бо-!
А- д---- с---- б---
А- д-й-м с-л-к б-л-
-------------------
Ар дайым сылык бол!
0
Ar d-yım sı-ı--bol!
A- d---- s---- b---
A- d-y-m s-l-k b-l-
-------------------
Ar dayım sılık bol!
|
ఎల్లప్పుడూ మర్యాదగా ఉండాలి!
Ар дайым сылык бол!
Ar dayım sılık bol!
|
మీరు ఇంటికి క్షేమంగా వస్తారని ఆశిస్తున్నాను! |
Ү--ө-ам-н-эсе---ет-п -лы-ыз!
Ү--- а-------- ж---- а------
Ү-г- а-а---с-н ж-т-п а-ы-ы-!
----------------------------
Үйгө аман-эсен жетип алыңыз!
0
Üyg-----n----n---ti- a-----!
Ü--- a-------- j---- a------
Ü-g- a-a---s-n j-t-p a-ı-ı-!
----------------------------
Üygö aman-esen jetip alıŋız!
|
మీరు ఇంటికి క్షేమంగా వస్తారని ఆశిస్తున్నాను!
Үйгө аман-эсен жетип алыңыз!
Üygö aman-esen jetip alıŋız!
|
మీ ఆరోగ్యం జాగ్రత్త! |
Өз--ү-----а--ы -а--ңыз!
Ө------- ж---- к-------
Ө-ү-ү-д- ж-к-ы к-р-ң-з-
-----------------------
Өзүңүздү жакшы караңыз!
0
Öz-----ü------ k---ŋı-!
Ö------- j---- k-------
Ö-ü-ü-d- j-k-ı k-r-ŋ-z-
-----------------------
Özüŋüzdü jakşı karaŋız!
|
మీ ఆరోగ్యం జాగ్రత్త!
Өзүңүздү жакшы караңыз!
Özüŋüzdü jakşı karaŋız!
|
తొందర్లో మళ్ళీ మా ఇంటికి రండి! |
Ж---н-а -изг--д-г--ко-ок-о ---и--з!
Ж------ б---- д--- к------ к-------
Ж-к-н-а б-з-е д-г- к-н-к-о к-л-ң-з-
-----------------------------------
Жакында бизге дагы конокко келиңиз!
0
J--ı--a-b-z-e --gı --no-ko -eliŋiz!
J------ b---- d--- k------ k-------
J-k-n-a b-z-e d-g- k-n-k-o k-l-ŋ-z-
-----------------------------------
Jakında bizge dagı konokko keliŋiz!
|
తొందర్లో మళ్ళీ మా ఇంటికి రండి!
Жакында бизге дагы конокко келиңиз!
Jakında bizge dagı konokko keliŋiz!
|