పదబంధం పుస్తకం

te సముచ్చయం 1   »   es Conjunciones 1

94 [తొంభై నాలుగు]

సముచ్చయం 1

సముచ్చయం 1

94 [noventa y cuatro]

Conjunciones 1

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు స్పానిష్ ప్లే చేయండి మరింత
వర్షం ఆగేంతవరకూ ఆగండి E-p--- a-q----a-- de --o-er. E----- a q-- p--- d- l------ E-p-r- a q-e p-r- d- l-o-e-. ---------------------------- Espera a que pare de llover.
నేను పూర్తిచేసేంతవరకూ ఆగండి Espera - q-- --o) -ermi-e. E----- a q-- (--- t------- E-p-r- a q-e (-o- t-r-i-e- -------------------------- Espera a que (yo) termine.
ఆయన వెనక్కి వచ్చేంతవరకూ ఆగండి E--er-----ue--é-- -u-l--. E----- a q-- (--- v------ E-p-r- a q-e (-l- v-e-v-. ------------------------- Espera a que (él) vuelva.
నా జుట్టు ఎండిపోయేంతవరకూ నేను ఆగుతాను (--) e-pe-o-a q-- se m--seq-e--l-pe-o. (--- e----- a q-- s- m- s---- e- p---- (-o- e-p-r- a q-e s- m- s-q-e e- p-l-. -------------------------------------- (Yo) espero a que se me seque el pelo.
సినిమా అయ్యేంతవరకూ నేను ఆగుతాను Es--r--- q-- term-ne la-p--í-u--. E----- a q-- t------ l- p-------- E-p-r- a q-e t-r-i-e l- p-l-c-l-. --------------------------------- Espero a que termine la película.
ట్రాఫిక్ లైట్ గ్రీన్ అయ్యేంతవరకూ నేను ఆగుతాను Es-e-- --q-e e--se-á-o-- -s------de. E----- a q-- e- s------- e--- v----- E-p-r- a q-e e- s-m-f-r- e-t- v-r-e- ------------------------------------ Espero a que el semáforo esté verde.
మీరు సెలెవల్లో ఎప్పుడు వెళ్తున్నారు? ¿-u---- te -as -e-va-------s? ¿------ t- v-- d- v---------- ¿-u-n-o t- v-s d- v-c-c-o-e-? ----------------------------- ¿Cuándo te vas de vacaciones?
ఎండా కాలం సెలవులకంటే ముందేనా? ¿A-tes--el v----o? ¿----- d-- v------ ¿-n-e- d-l v-r-n-? ------------------ ¿Antes del verano?
అవును, ఎండా కాలం సెలవులు మొదలవ్వకముందే Sí--ant-s--e --- e--ie--- --s-v----i--es -- ve--no. S-- a---- d- q-- e------- l-- v--------- d- v------ S-, a-t-s d- q-e e-p-e-e- l-s v-c-c-o-e- d- v-r-n-. --------------------------------------------------- Sí, antes de que empiecen las vacaciones de verano.
చలి కాలం మొదలవ్వకమునుపే పైకప్పుని బాగు చేయండి Re--ra-----ejado antes--e-q-- --egu---l in-i-r-o. R----- e- t----- a---- d- q-- l----- e- i-------- R-p-r- e- t-j-d- a-t-s d- q-e l-e-u- e- i-v-e-n-. ------------------------------------------------- Repara el tejado antes de que llegue el invierno.
మీరు బల్ల ముందు కూర్చునే మునుపే మీ చేతులని శుభ్రం చేసుకోండి Láv--e-la- man------e- d---en-a--e - l- m--a. L----- l-- m---- a---- d- s------- a l- m---- L-v-t- l-s m-n-s a-t-s d- s-n-a-t- a l- m-s-. --------------------------------------------- Lávate las manos antes de sentarte a la mesa.
మీరు బయటకి వెళ్ళక మునుపే మీ కిటికీలను మూసి వెయ్యండి C-e----l- ve-t--a ant---de-sal-r. C----- l- v------ a---- d- s----- C-e-r- l- v-n-a-a a-t-s d- s-l-r- --------------------------------- Cierra la ventana antes de salir.
మీరు ఇంటికి ఎప్పుడు వస్తారు? ¿Cu--do vendr-s---ca-a? ¿------ v------ a c---- ¿-u-n-o v-n-r-s a c-s-? ----------------------- ¿Cuándo vendrás a casa?
క్లాస్ తరువాతా? ¿D--pu-s ---l- clas-? ¿------- d- l- c----- ¿-e-p-é- d- l- c-a-e- --------------------- ¿Después de la clase?
అవును, క్లాస్ అయిపోయిన తరువాత Sí--cu-ndo s--h-ya aca---- la-clase. S-- c----- s- h--- a------ l- c----- S-, c-a-d- s- h-y- a-a-a-o l- c-a-e- ------------------------------------ Sí, cuando se haya acabado la clase.
ఆయనకి ప్రమాదం జరిగినతరువాత, ఇంక ఆయన పని చేయలేకపోయాడు Desp-és--e te-e--el --cid--t-,-ya n------ v--ve----tr----ar. D------ d- t---- e- a--------- y- n- p--- v----- a t-------- D-s-u-s d- t-n-r e- a-c-d-n-e- y- n- p-d- v-l-e- a t-a-a-a-. ------------------------------------------------------------ Después de tener el accidente, ya no pudo volver a trabajar.
ఆయన ఉద్యోగం పోయిన తరువాత, ఆయన అమెరికా వెళ్ళాడు D--p-é- de --b---per--d- -l-t-ab------e -ue-a --ér--a. D------ d- h---- p------ e- t------- s- f-- a A------- D-s-u-s d- h-b-r p-r-i-o e- t-a-a-o- s- f-e a A-é-i-a- ------------------------------------------------------ Después de haber perdido el trabajo, se fue a América.
ఆయన అమెరికా వెళ్ళిన తరువాత, ఆయన దనవంతుడు అయ్యాడు D-s-ué---e hab-------o-----é--ca- se----- -i-o. D------ d- h------ i-- a A------- s- h--- r---- D-s-u-s d- h-b-r-e i-o a A-é-i-a- s- h-z- r-c-. ----------------------------------------------- Después de haberse ido a América, se hizo rico.

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -