บ้านของเราอยู่ที่นี่
আ--দে- ব--়- এ--ন--৷
আ----- ব---- এ---- ৷
আ-া-ে- ব-ড-ী এ-া-ে ৷
--------------------
আমাদের বাড়ী এখানে ৷
0
ām--ē-a -ā-- ē-h-nē
ā------ b--- ē-----
ā-ā-ē-a b-ṛ- ē-h-n-
-------------------
āmādēra bāṛī ēkhānē
บ้านของเราอยู่ที่นี่
আমাদের বাড়ী এখানে ৷
āmādēra bāṛī ēkhānē
หลังคาอยู่ข้างบน
উপ---ছ-দ-৷
উ--- ছ-- ৷
উ-র- ছ-দ ৷
----------
উপরে ছাদ ৷
0
u-a-- -hā-a
u---- c----
u-a-ē c-ā-a
-----------
uparē chāda
หลังคาอยู่ข้างบน
উপরে ছাদ ৷
uparē chāda
ห้องใต้ดินอยู่ข้างล่าง
নী-ে তল-র ৷
ন--- ত--- ৷
ন-চ- ত-ঘ- ৷
-----------
নীচে তলঘর ৷
0
nī-----la-h--a
n--- t--------
n-c- t-l-g-a-a
--------------
nīcē talaghara
ห้องใต้ดินอยู่ข้างล่าง
নীচে তলঘর ৷
nīcē talaghara
มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน
বা-়-র-প-ছ-ে-একটা -া--ন -ছে ৷
ব----- প---- এ--- ব---- আ-- ৷
ব-ড-ী- প-ছ-ে এ-ট- ব-গ-ন আ-ে ৷
-----------------------------
বাড়ীর পেছনে একটা বাগান আছে ৷
0
bāṛ-r- -ēch-nē --aṭā bā-āna--chē
b----- p------ ē---- b----- ā---
b-ṛ-r- p-c-a-ē ē-a-ā b-g-n- ā-h-
--------------------------------
bāṛīra pēchanē ēkaṭā bāgāna āchē
มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน
বাড়ীর পেছনে একটা বাগান আছে ৷
bāṛīra pēchanē ēkaṭā bāgāna āchē
ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน
বাড়-র স-ম-- ক-নো র-স্ত- ন-- ৷
ব----- স---- ক--- র----- ন-- ৷
ব-ড-ী- স-ম-ে ক-ন- র-স-ত- ন-ই ৷
------------------------------
বাড়ীর সামনে কোনো রাস্তা নেই ৷
0
b-ṛ-ra--āma-ē--ōnō -ā--- n-'i
b----- s----- k--- r---- n---
b-ṛ-r- s-m-n- k-n- r-s-ā n-'-
-----------------------------
bāṛīra sāmanē kōnō rāstā nē'i
ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน
বাড়ীর সামনে কোনো রাস্তা নেই ৷
bāṛīra sāmanē kōnō rāstā nē'i
มีต้นไม้อยู่ข้างบ้าน
ব---ীর--া-----েক---- --ে ৷
ব----- প--- অ--- গ-- আ-- ৷
ব-ড-ী- প-শ- অ-ে- গ-ছ আ-ে ৷
--------------------------
বাড়ীর পাশে অনেক গাছ আছে ৷
0
bā---a-pāś--anēk- --c-- āc-ē
b----- p--- a---- g---- ā---
b-ṛ-r- p-ś- a-ē-a g-c-a ā-h-
----------------------------
bāṛīra pāśē anēka gācha āchē
มีต้นไม้อยู่ข้างบ้าน
বাড়ীর পাশে অনেক গাছ আছে ৷
bāṛīra pāśē anēka gācha āchē
อพาทเม้นท์ของผมอยู่ที่นี่ / ของดิฉัน
এখানে -ম-র --ার্-ম--্ট-৷
এ---- আ--- এ---------- ৷
এ-া-ে আ-া- এ-া-্-ম-ন-ট ৷
------------------------
এখানে আমার এপার্টমেন্ট ৷
0
ē---n- ---ra---ār--m--ṭa
ē----- ā---- ē----------
ē-h-n- ā-ā-a ē-ā-ṭ-m-n-a
------------------------
ēkhānē āmāra ēpārṭamēnṭa
อพาทเม้นท์ของผมอยู่ที่นี่ / ของดิฉัน
এখানে আমার এপার্টমেন্ট ৷
ēkhānē āmāra ēpārṭamēnṭa
ห้องครัวและห้องน้ำอยู่ที่นี่
এ-ান----ন-ন--র---ং বাথ----(স্নানঘর- -োসল--না- ৷
এ---- র------- এ-- ব----- (-------- গ-------- ৷
এ-া-ে র-ন-ন-ঘ- এ-ং ব-থ-ু- (-্-া-ঘ-, গ-স-খ-ন-) ৷
-----------------------------------------------
এখানে রান্নাঘর এবং বাথরুম (স্নানঘর, গোসলখানা) ৷
0
ē---n- r---ā-har- ---- --th-ru-- --n-nag--r----ōsalakhā--)
ē----- r--------- ē--- b-------- (----------- g-----------
ē-h-n- r-n-ā-h-r- ē-a- b-t-a-u-a (-n-n-g-a-a- g-s-l-k-ā-ā-
----------------------------------------------------------
ēkhānē rānnāghara ēbaṁ bātharuma (snānaghara, gōsalakhānā)
ห้องครัวและห้องน้ำอยู่ที่นี่
এখানে রান্নাঘর এবং বাথরুম (স্নানঘর, গোসলখানা) ৷
ēkhānē rānnāghara ēbaṁ bātharuma (snānaghara, gōsalakhānā)
ห้องนั่งเล่นและห้องนอนอยู่ที่นี่
ওখ--- ব---র ঘর-এবং-শ-ব-- ঘ--৷
ও---- ব---- ঘ- এ-- শ---- ঘ- ৷
ও-া-ে ব-ব-র ঘ- এ-ং শ-ব-র ঘ- ৷
-----------------------------
ওখানে বসবার ঘর এবং শোবার ঘর ৷
0
ō----ē-----bā-- -har- ēba- śō--r- ---ra
ō----- b------- g---- ē--- ś----- g----
ō-h-n- b-s-b-r- g-a-a ē-a- ś-b-r- g-a-a
---------------------------------------
ōkhānē basabāra ghara ēbaṁ śōbāra ghara
ห้องนั่งเล่นและห้องนอนอยู่ที่นี่
ওখানে বসবার ঘর এবং শোবার ঘর ৷
ōkhānē basabāra ghara ēbaṁ śōbāra ghara
ประตูบ้านปิด
স-ম-ের----া --্ধ--ছে ৷
স----- দ--- ব--- আ-- ৷
স-ম-ে- দ-জ- ব-্- আ-ে ৷
----------------------
সামনের দরজা বন্ধ আছে ৷
0
s--a-ē-a -------b----a āchē
s------- d----- b----- ā---
s-m-n-r- d-r-j- b-n-h- ā-h-
---------------------------
sāmanēra darajā bandha āchē
ประตูบ้านปิด
সামনের দরজা বন্ধ আছে ৷
sāmanēra darajā bandha āchē
แต่หน้าต่างเปิด
ক--্তু--ান------- --লা-আ-ে-৷
ক----- জ--------- খ--- আ-- ৷
ক-ন-ত- জ-ন-ল-গ-ল- খ-ল- আ-ে ৷
----------------------------
কিন্তু জানালাগুলো খোলা আছে ৷
0
k--t----n--ā-----k-ōlā -chē
k---- j--------- k---- ā---
k-n-u j-n-l-g-l- k-ō-ā ā-h-
---------------------------
kintu jānālāgulō khōlā āchē
แต่หน้าต่างเปิด
কিন্তু জানালাগুলো খোলা আছে ৷
kintu jānālāgulō khōlā āchē
วันนี้อากาศร้อน
আ--- গ-ম-পড়ছে-৷
আ--- গ-- প--- ৷
আ-ক- গ-ম প-ছ- ৷
---------------
আজকে গরম পড়ছে ৷
0
āj----g----a-p---chē
ā---- g----- p------
ā-a-ē g-r-m- p-ṛ-c-ē
--------------------
ājakē garama paṛachē
วันนี้อากาศร้อน
আজকে গরম পড়ছে ৷
ājakē garama paṛachē
เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น
আ-র- --ব---ঘরে য-চ্ছ--৷
আ--- ব---- ঘ-- য----- ৷
আ-র- ব-ব-র ঘ-ে য-চ-ছ- ৷
-----------------------
আমরা বসবার ঘরে যাচ্ছি ৷
0
ā--rā-b--ab-ra -ha---y--chi
ā---- b------- g---- y-----
ā-a-ā b-s-b-r- g-a-ē y-c-h-
---------------------------
āmarā basabāra gharē yācchi
เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น
আমরা বসবার ঘরে যাচ্ছি ৷
āmarā basabāra gharē yācchi
มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น
এ--ন- এ--ি-স----এ-ং-আর-মকে--র----ে ৷
এ---- এ--- স--- এ-- আ--------- আ-- ৷
এ-া-ে এ-ট- স-ফ- এ-ং আ-া-ক-দ-র- আ-ে ৷
------------------------------------
এখানে একটি সোফা এবং আরামকেদারা আছে ৷
0
ēkh-n- --aṭ- s-----ēba--ārāma-ē-ārā ---ē
ē----- ē---- s---- ē--- ā---------- ā---
ē-h-n- ē-a-i s-p-ā ē-a- ā-ā-a-ē-ā-ā ā-h-
----------------------------------------
ēkhānē ēkaṭi sōphā ēbaṁ ārāmakēdārā āchē
มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น
এখানে একটি সোফা এবং আরামকেদারা আছে ৷
ēkhānē ēkaṭi sōphā ēbaṁ ārāmakēdārā āchē
เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ!
অ--গ-রহ-------স--!
অ------ ক--- ব----
অ-ু-্-হ ক-ে- ব-ু-!
------------------
অনুগ্রহ করে, বসুন!
0
anug-a---k-r-----s---!
a------- k---- b------
a-u-r-h- k-r-, b-s-n-!
----------------------
anugraha karē, basuna!
เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ!
অনুগ্রহ করে, বসুন!
anugraha karē, basuna!
คอมพิวเตอร์ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น
ওখ-----ম-----্-িউটার ----৷
ও---- আ--- ক-------- আ-- ৷
ও-া-ে আ-া- ক-্-ি-ট-র আ-ে ৷
--------------------------
ওখানে আমার কম্পিউটার আছে ৷
0
Ō---nē --ār--kam-i-uṭā---āc-ē
Ō----- ā---- k---------- ā---
Ō-h-n- ā-ā-a k-m-i-u-ā-a ā-h-
-----------------------------
Ōkhānē āmāra kampi'uṭāra āchē
คอมพิวเตอร์ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น
ওখানে আমার কম্পিউটার আছে ৷
Ōkhānē āmāra kampi'uṭāra āchē
สเตอริโอ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น
ও-ানে আমার --ট-র-ও---ে-৷
ও---- আ--- স------ আ-- ৷
ও-া-ে আ-া- স-ট-র-ও আ-ে ৷
------------------------
ওখানে আমার স্টিরিও আছে ৷
0
ōkhān- āmā-- sṭir-'ō-āc-ē
ō----- ā---- s------ ā---
ō-h-n- ā-ā-a s-i-i-ō ā-h-
-------------------------
ōkhānē āmāra sṭiri'ō āchē
สเตอริโอ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น
ওখানে আমার স্টিরিও আছে ৷
ōkhānē āmāra sṭiri'ō āchē
ทีวีเครื่องนี้ใหม่มาก
টিভি---ট----কেব-রে-ন----৷
ট--- স---- এ------ ন--- ৷
ট-ভ- স-ট-া এ-ে-া-ে ন-ু- ৷
-------------------------
টিভি সেটটা একেবারে নতুন ৷
0
ṭ-bhi --ṭa-ā ēk--ā-ē n-t-na
ṭ---- s----- ē------ n-----
ṭ-b-i s-ṭ-ṭ- ē-ē-ā-ē n-t-n-
---------------------------
ṭibhi sēṭaṭā ēkēbārē natuna
ทีวีเครื่องนี้ใหม่มาก
টিভি সেটটা একেবারে নতুন ৷
ṭibhi sēṭaṭā ēkēbārē natuna