คู่มือสนทนา

th การสนทนา 1   »   pt Conversa 1

20 [ยี่สิบ]

การสนทนา 1

การสนทนา 1

20 [vinte]

Conversa 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โปรตุเกส (PT) เล่น มากกว่า
ทำตัวตามสบาย ครับ / ค่ะ! E---ja - -o---d-! E----- à v------- E-t-j- à v-n-a-e- ----------------- Esteja à vontade! 0
ทำตัวเหมือนอยู่บ้านคุณเองนะครับ / ค่ะ! Sin---se-e- ----! S------- e- c---- S-n-a-s- e- c-s-! ----------------- Sinta-se em casa! 0
คุณอยากดื่มอะไร ครับ / คะ? O -ue---q----u-- be-e-? O q-- é q-- q--- b----- O q-e é q-e q-e- b-b-r- ----------------------- O que é que quer beber? 0
คุณชอบดนตรีไหม ครับ / คะ? G-s-a-d---ú----? G---- d- m------ G-s-a d- m-s-c-? ---------------- Gosta de música? 0
ผม / ดิฉัน ชอบดนตรีคลาสสิก ครับ / คะ Eu----t---e----i-a c--s-i--. E- g---- d- m----- c-------- E- g-s-o d- m-s-c- c-á-s-c-. ---------------------------- Eu gosto de música clássica. 0
นี่คือซีดีของ ผม / ดิฉัน ครับ / คะ A--i --t--------u-----. A--- e---- o- m--- C--- A-u- e-t-o o- m-u- C-s- ----------------------- Aqui estão os meus CDs. 0
คุณเล่นเครื่องดนตรีได้ไหม ครับ / คะ? (Vo--- toca-alg-m inst-----to? (----- t--- a---- i----------- (-o-ê- t-c- a-g-m i-s-r-m-n-o- ------------------------------ (Você) toca algum instrumento? 0
นี่คือกีต้าร์ ของผม / ของดิฉัน ครับ / คะ Aqui----á a-m-nha-g--t----. A--- e--- a m---- g-------- A-u- e-t- a m-n-a g-i-a-r-. --------------------------- Aqui está a minha guitarra. 0
คุณชอบร้องเพลงไหม ครับ / คะ? (V-cê)--o-t---e ca-t-r? (----- g---- d- c------ (-o-ê- g-s-a d- c-n-a-? ----------------------- (Você) gosta de cantar? 0
คุณมีลูกไหม ครับ / คะ? (V--ê)---- ----os? (----- t-- f------ (-o-ê- t-m f-l-o-? ------------------ (Você) tem filhos? 0
คุณมีสุนัขไหม ครับ / คะ? (--cê- --m u--c-o? (----- t-- u- c--- (-o-ê- t-m u- c-o- ------------------ (Você) tem um cão? 0
คุณมีแมวไหม ครับ / คะ? (V---- te---- gato? (----- t-- u- g---- (-o-ê- t-m u- g-t-? ------------------- (Você) tem um gato? 0
นี่คือหนังสือ ของผม / ของดิฉัน A-u- -st-- -s meu---ivr-s. A--- e---- o- m--- l------ A-u- e-t-o o- m-u- l-v-o-. -------------------------- Aqui estão os meus livros. 0
ผม / ดิฉัน กำลังอ่านหนังสือเล่มนี้ Eu-e-to- ---er-es-e l-v-o. E- e---- a l-- e--- l----- E- e-t-u a l-r e-t- l-v-o- -------------------------- Eu estou a ler este livro. 0
คุณชอบอ่านอะไร ครับ / คะ? O-q-e é---e--ost--de--er? O q-- é q-- g---- d- l--- O q-e é q-e g-s-a d- l-r- ------------------------- O que é que gosta de ler? 0
คุณชอบไปดูคอนเสริตไหม ครับ / คะ? (--cê--g-----de-i---- -on-e--o? (----- g---- d- i- a- c-------- (-o-ê- g-s-a d- i- a- c-n-e-t-? ------------------------------- (Você) gosta de ir ao concerto? 0
คุณชอบไปโรงละครไหม ครับ / คะ? (Voc-)-g---- -- ---ao ---tr-? (----- g---- d- i- a- t------ (-o-ê- g-s-a d- i- a- t-a-r-? ----------------------------- (Você) gosta de ir ao teatro? 0
คุณชอบไปดู โอเปร่า ไหม ครับ / คะ? (Voc-- -o-ta--e-i------er-? (----- g---- d- i- à ó----- (-o-ê- g-s-a d- i- à ó-e-a- --------------------------- (Você) gosta de ir à ópera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -